红楼梦研究
与世界对话---甲戌年(1994)世界红学会议
Dialogue with the World─The 1994 International Conference on Hung Lou Meng
台湾中坜五权里38号中央大学文学院 TEL: 886-3-426-7160
FAX: 886-3-425-8810
e-mail: kang@math.ncu.edu.tw
日期:1994年6月10日至12日
主办:中央大学文学院
协办:行政院文化建设委员会
赞助:赵廷箴文教基金会、东华书局、实践家政教育文化基金会
顾问:潘重规、宋淇、赵冈、余英时、史景迁(J. D. Spence)、浦安迪(A. Plaks)
This is the first world conference on Hung Lou Meng (the Dream of Red
Chamber or of "Redology") to be held in Taiwan. For the past two years,
Hung Lou Meng Research Group has sponsored different activities which
has resulted in a revival of popular interest in this classic text.
This year, we are launching an international conference in order to
gather scholars from all over the world to explore the contemporary
significance of Hung Lou Meng.
To reinvigorate and "modernize" the study of classical Chinese
literature, this conference pushes Sinology forward by the usage of
computer multi-media technology. On the site of the participation world
wide, thus breaking the limits of physical space; on-site participants
will be able to engage in discussion with experts who are not going to
be present physically at the conference.
Unlike the traditional academic conference, we will invite artists and
artistic groups to perform improvisationally. We will have panels on
art and culture. Book exhibitions will also be held at the site of the
conference.
Moving beyond traditional sinology, we will invite scholars trained in
the discipline of comparative literature to participate in the
conference, in the hopes of expanding the horizons of Redology, and
opening up possibilities for dialogue with 20th century literary
theory.
会议内容
一、论文四十四篇
A.红学与红学史(计十五篇)
A1 周汝昌:甲戌年话甲戌本披露之原委
A2 周策纵:《犬窝谭红》所记《红楼梦残钞本辨疑》
A3 柳存仁:王湘绮和红楼梦
A4 郭豫适:红学批评应当实事求是─评《红楼梦谜》对胡适和非索隐派红学的批评
A5 刘世德:秦锺之死─《红楼梦》版本探微之一
A6 魏同贤:胡适与新红学
A7 魏子云:甲戌抄本《红楼梦》问题求答─《乾隆甲戌脂砚斋重评石头记》读后
A8 李福清:关于俄国红楼梦的资料与红楼梦的研究
A9 刘梦溪:红楼梦与百年中国
A10陈庆浩:八十回本《石头记》成书再考
A11潘铭□:贾宝玉生日考
A12崔溶澈:1910─1930年代韩国红楼梦研究和翻译─略论韩国红学史的第二阶段
A13黄锦珠:红楼梦的近代续书
A14刘广定:从"传诗"探红楼梦的成书经过
A15康来新:东西交通史中的台湾与红楼梦
B.曹 学(计八篇)
B1 唐德刚:曹氏三代为清室丝官浅说─"新红学"七十年反思之一
B2 冯其庸:论有关曹雪芹的几个问题
B3 胡文彬:《红楼梦》"原作者"考论─兼驳《曹渊:〈红楼〉的原始作者》说
B4 皮述民:曹雪芹即曹天佑说质疑
B5 梅 节:芹脂关系发微
B6 张锦池:曹雪芹生年考论─兼谈曹雪芹的卒年问题
B7 朱淡文:论曹雪芹之裸葬
B8 翁同文:曹雪芹以两对超级的复合隐语逗戏读者(曹雪芹写意的自传"红楼怡悼
真梦"系列之一)
C.文 学(计十二篇)
C1 李田意:论〈红楼梦〉里的超现实世界
C2 蒋和森:红楼梦对世界文学的意义
C3 沈天佑:《红楼梦》艺术琐论
C4 应必诚:《红楼梦》的叙述艺术
C5 陈永明:红楼梦中淫之美德
C6 傅述先:《红楼梦》的史与诗
C7 杨 沂(水晶):从小处看红楼梦的伟大
C8 郑培凯:解到多情情尽处─从汤显祖到曹雪芹
C9 廖咸浩:秘密花园:红楼梦中的南与北
C10朱崇仪:本源的消失及意义的播散─重读《红楼梦》的序言
C11江宝钗:论宝黛爱情的悲剧成因及其象徵意义
C12陈益源:红楼梦的同性恋
D.电脑及其他(计九篇)
D1 彭昆仑:科学技术与《红楼梦》
D2 王三庆:红楼梦研究与电脑科技
D3 陈郁夫:〔CCCC〕《红楼梦》全文检索─如何完成其使用方便与功能齐全的
设计目标
D4 施铁民:红学为体电脑为用─从红楼梦的意象谈起
D5 罗凤珠:以HIGH TIME设计的红楼梦多媒体网路系统
D6 陈毓罴:《红楼梦》与民间信仰─读甲戌本札记
D7 陈 诏:红楼茶事
D8 廖育廉:《红楼梦》中管理学的思想与实践─从王熙凤与薛宝钗看传统封建的
管理与经营
D9 龚鹏程:神圣与淫秽─红楼梦的女性崇拜
二、参观访问台湾红学史迹外双溪故宫博物院及南港中央研究院胡适纪念馆。
三、观览云门舞集“红楼梦舞剧”,品赏红楼宴。
目 标
一、科学的
1.邀请致力红学自动化之学者专家与会。
2.展示本土学者制作之多媒体系统红楼梦。
3.现场B.B.S.电脑作业,与世界红学资讯网联线,并突破会场的空间之限,与其他
各地红学家进行同步的切磋、问学。
二、艺术的
1.开辟艺术与文化的专题研讨。
2.安排参访外双溪故宫博物院明清文物与红学文献,以重温红楼原书的历史美感。
3.观看云门舞集《红楼梦》舞剧,品赏红楼美食,以体会现代感的红楼楼艺术文化。
三、世界的
1.比较文学在台湾,发展有年;专家学者,为数可观。
2.若从比较文学的"影响"与"主题"两大研究途径出发,皆可活泼与拓展传统红
学,尤其能与二十世纪的各种文学理论相互对话。
四、本土的
1.外双溪故宫的清宫档案,应不乏潜力十足的红学史料。
2.正视台湾开发史中的红学流变与世界艺文思潮,无疑将开展全新观点的人文境界。
3.红楼梦在台的流传与影响,实有别于其他的华人世界,或儒家文化圈,值得深入
探索。
4.台湾多元、开放、辽阔的海洋性格,也因红学的兼容并蓄而得到证实。
犀鸟文艺 Hornbill Literary
返回