给艺术两小时
余光中、黄永玉谈文学与艺术
余光中演讲朗诵作品辑录（1）
江堤辑录
辑录者言：朗诵是一门艺术。好的作品遇到好的朗诵者就好比一架优质的钢琴
遇到了优秀的演奏家，又好像伯牙遇到了钟子期，两相惠应，相得益彰。余光中先
生在自己数十年的文学生涯中，创作了众多优秀的名篇，并已在海内外广为传诵。
余光中先生在岳麓书院演讲及湖南旅行期间，应听众的要求，除自己对部分作品进
行了"原汁原味"的朗诵之外，还邀请李元洛先生登台伴奏。元洛先生是海内外著名
的诗评家、散文家，已出版诗学著作及散文作品选集十数种，对台港诗歌及大陆诗
歌，对湖南的"新乡土诗派"都有独到的研究。元洛先生的朗诵声情并茂，不时夹带
诙谐幽默兴到意随的解说，气氛涝酒活脱，将作品的内在情感演奏得淋漓尽致。此
外，湖南大学的学生也朗诵了部分作品。
以余光中先生自我的宠爱和元洛先生评论家的鉴赏力，所选朗诵作品应是精品
中的精品，由此一斑可览其全貌，故特予搜集，辑录如下，以飨读者。余光中先生
介绍朗诵者李元洛先生：
李元治先生是湖南也是全国很有名的一位文学评论家，也是我多年的一位朋
友，他非但是一位杰出的学者，记忆力也特别强，他把我的很多诗都背得了，待会
儿要上来背我的作品，我都背不得，那么现在有请李元洛先生。
[余光中先生下台，李元洛先生上台。]
李元洛先生的话：
余光中先生在1972年，正当他42岁的盛年写过一篇很精彩的散文，叫《山盟》，
也就是我们的一个成语山盟海誓的前面两个字。刚才余光中先生讲到，写作不仅要
靠知识，直接的体验，同时也要靠飞扬的想象。那么，他登的山是阿里山。阿里山
是3700多公尺。阿里山的后面是玉山。玉山是台湾最高的山，3900多公尺。玉山的
后面就是太平洋。太平洋的日出是从玉山上面升出来的。无论是阿里山还是玉山，
它们已经是亿万斯年了。而余光中先生当时还只有42岁，但是他却说在亿万斯年以
前，那座山就在等待他。我现在就背诵《山盟》中他写在阿里山看玉山背后的日山的
第一段。（掌声）（全文附录于书中）
第二首要背诵的就是《珍珠项链》。余光中先生的左侧坐着他半生相依为命的夫
人范我存女士。范我存女士是余光中先生众多的漂亮的表妹当中的一个。（掌声）
余光中先生在1956年买了一张窄窄的"船票"渡过爱河，将这一位表妹当作了他的新
娘。1986年他们结婚30周年，按照西方的习俗，是珍珠婚。余光中先生当时回到香
港，在珠宝店买了一条十八寸长的珍珠项链，向他的夫人"讨好"。那么，这就是"
物质文明"，然后他还有"精神文明"，写了一首20行的有名的诗叫《珍珠项链》，写
他们30年的相亲相爱的岁月，现在我把这首诗背诵一下。（掌声）（诗文附录于书中）
谢谢！
乡愁
小时候
乡愁是一枚小小的邮票
我在这头
母亲在那头
长大后
乡愁是一张窄窄的船票
我在这头
新娘在那头
后来啊
乡愁是一方矮矮的坟墓
我在外头
母亲在里头
而现在
乡愁是一湾浅浅的海峡
我在这头
大陆在那头
乡愁四韵
给我一瓢长江水啊长江水
酒一样的长江水
醉酒的滋味
是乡愁的滋味
给我一瓢长江水啊长江水
给我一张海棠红啊海棠红
血一样的海棠红
沸血的烧痛
是乡愁的烧痛
给我一张海棠红啊海棠红
给我一片雪花白啊雪花白
信一样的雪花白
家信的等待
是乡愁的等待
给我一片雪花白啊雪花白
给我一朵腊梅香啊腊梅香
母亲一样的腊梅香
母亲的芬芳
是乡土的芬芳
给我一朵腊梅香啊腊梅香
民歌
传说北方有一首民歌
只有黄河的肺活量能歌唱
从青海到黄海
风也听见
沙也听见
如果黄河冻成了冰河
还有长江最最母性的鼻音
从高原到平原
鱼也听见
龙也听见
如果长江冻成了冰河
还有我，还有我的红海在呼啸
从早潮到晚潮
醒也听见
梦也听见
有一天我的血也结冰
还有你的血他的血在合唱
从A型到0型
哭也听见
笑也听见
与永恒河拔河
输是最后总归要输的
连人带绳都跌过界去
于是游戏终止
--又一场不公平的竞争
但对岸的力量一分神
也会失手，会踏过界来
一只半只留下
脚印的奇迹，愕然天机
唯暗里，绳索的另一头
紧而不断，久而愈强
究竟，是怎样一个对手
踉跄过界之前
谁也未见过
只风吹星光颤
不休剩我
与永恒拔河
珍珠项链
（1986年9月2日结婚30周年纪念）
滚散在回忆的每一个角落
半辈子多珍贵的日子
以为再也拾不拢来的了
却被那珠宝店的女孩子
用一只蓝磁的盘子
带笑地托来我面前，问道
十八寸的这一条，合不合意？
就这么，三十年的岁月成串了
一年还不到一寸
好贵的时光啊
每一粒都含着银灰的晶莹
温润而圆满，就像有幸
跟你同享的每一个日子
每一粒，晴天的露珠
每一粒，阴天的雨珠
分手的日子，每一粒
牵挂在心头的念珠
串成有始有终的这一条项链
依依地靠在你心口
全凭贯穿日月
十八寸长的一线姻缘
等你，在雨中
等你，在雨中，在造虹的雨中
蝉声沉落，蛙声升起
一池的红莲如红焰，在雨中
你来不来都一样，竟感觉
每朵莲都像你
尤其隔着黄昏，隔着这样的细雨
永恒，刹那，刹那，永恒
等你，在时间之外
在时间之内，等你，在刹那，在永恒
如果你的手在我的手里，此刻
如果你的清芬
在我的鼻孔，我会说，小情人
喏，这只手应该采莲，在吴宫
这只手应该
摇一柄桂桨，在木兰舟中
一颗星悬在科学馆的飞檐
耳坠子一般地悬着
瑞士表说都七点了。忽然你走来
步雨后的红莲，翩翩，你走来
像一首小令
从一则爱情的典故里你走来
从姜白石的词里，有韵地，你走来
控诉一枝烟囱
用那样蛮不讲理的姿态
翘向南部明媚的青空
一口又一口，肆无忌惮
对着原是纯洁的风景
像一个流氓对着女童
喷吐你满肚子不堪的脏话
你破坏朝霞和晚云的名誉
把太阳挡在毛玻璃的外边
有时，还装出戒烟的样子
却躲在，哼，夜色的暗处
向我恶梦的窗口，偷偷地吞吐
你听吧，麻雀都被迫搬了家
风在哮喘，树在咳嗽
而你这毒瘾深重的大烟客啊
仍那样目中无人不肯罢手
还随意掸着烟屑，把整个城市
当做你私有的一只烟灰碟
假装看不见一百三十万张
--不，两百六十万张肺叶
被你熏成了黑恹恹的蝴蝶
在碟里蠕蠕地爬动，半开半闭
看不见，那许多朦朦的眼瞳
正绝望地伸向
连风筝都透不过气来的灰空
漂给屈原
有水的地方就有龙舟
有龙舟竞渡就有人击鼓
你恒在鼓声的前方引路
哀丽的水鬼啊你的漂魂
从上游追你到下游那鼓声
从上个端午到下个端午
湘水悠悠无数的水鬼
冤缠荇藻怎洗涤得清
千年的水鬼唯你成江神
非湘水净你，是你净湘水
你奋身一跃，所有的波涛
汀芷浦兰流芳到现今
亦何须招魂招亡魂归去
你流浪的诗族诗裔
涉沅济湘，渡更远的海峡
有水的地方就有人想家
有岸的地方楚歌就四起
你就在歌里，风里，水里
淡水河边吊屈原
青史上你留下一片洁白，
朝朝暮暮你行吟在楚泽。
江鱼吞食了二千多年，
吞不下你的一根傲骨！
太史公为你的投水太息，
怪你为什么不游宦他国？
他怎知你若是做了张仪，
你不过流为先秦一说客！
但丁荷马和魏吉尔的史诗，
怎撼动你那悲壮的楚辞？
你的死就是你的不死：
你一直活到千秋万世！
悲苦时高歌一节离骚，
千古的志士泪涌如潮；
那浅浅的一湾汨罗江水
灌溉着天下诗人的骄傲！
子兰的衣冠已化作尘土，
郑袖的舞袖在何处飘舞？
听！
急鼓！可爱的三闾大夫
滩滩的龙船在为你竞渡！
我遥立在春晚的淡水河上，
我仿佛嗅到湘草的芬芳；
我怅然俯吻那悠悠的碧水，
它依稀流着楚泽的寒凉。
湘逝
--杜甫殁前舟中独白
把漂泊的暮年托付给一掉孤舟
把孤舟托给北征的湘水
把湘水付给蒙蒙的雨季
似海洞庭，日夜摇撼着乾坤
夔府东来是江陵是公安
岳阳南下更来阳，深入疠瘴
倾洪涛不熄遍地的兵烫
溽郁郁乘暴涨的江水回掉
冒着豪雨，在病倒之前
向汉阳和襄阳，乱后回去北方
静了胡尘，向再清的渭水
倒映回京的旌旗，赫赫衣冠
犹峰汉家的陵阙；镇着长安
出峡两载落魄的浪游
云梦无路杯中亦无酒
西顾巴蜀怎么都关进
巫山巫峡峭壁那千门
一层峻一层瞿塘的险滩？
草堂无主，苔藓侵入了履痕
那四树小松，客中殷勤所手栽
该已高过人顶了？记得当年
蹇驴与驽马悲嘶，剑阁一过
秦中的哭声可怜更深锁
在栈道的云后，胡骑的尘里
再回头已是峡外望剑外
水国的远客表山国的近旅
十四年一觉恶梦，听范阳的鼙鼓
遍地擂来，惊溃五陵的少年
李白去后，炉冷剑锈
鱼龙从上游寂寞到下游
辜负了匡山的云雾空悠悠
饮者住杯，留下诗名和酒友
更僵了，严武和高适的麾旗
蜀中是伤心地，岂堪再回揖？
劫后这病骨，即使挺到了京兆
风里的大雁塔与谁重登，
更无一字是旧游的岑参
过尽多少雁阵，湘江上
盼不到一札南来的音讯
白帝城下捣衣杵捣打着乡心
悲布隐隐绕着多堞的山楼
窄峡深峭，鸟喧和猿啸
激起的回音：这些已经够消受
况又落花的季节，客在江南
乍一曲李龟年的旧歌
依稀战前的管弦，谁能下咽？
蛮荆重逢这一切，唉都已近尾声
亦似临颖李娘健舞在边城
弟子都老了，天矫公孙的舞袖
更莫问；莫问成都的街头
顾客无礼，白眼谁识得将军
南薰殿上毫端出神骏？
泽国水乡，真个是满地江湖
飘然一渔父，盟结沙鸥
船尾追随，尽是白衣的寒友
连日阴霖里长沙刚刚过了
总疑竹雨芦风湘灵在鼓瑟
哭舶后的太傅，鲈前的大夫？
禹坟恍。隐在九嶷，坟下仍是
这水啊水的世界，潇湘浩荡接汨罗
那水遁诗人淋漓的古魂
可犹在追逐回流与盘涡？
或是兰桨齐歇，满船回眸的帝子
伞下簇拥着救起的屈子
正傍着枫崖要接我同去，
幻景逝了，冲起沙鸥四五
逝了，梦舟与仙侣，合上了楚辞
仍萧条隐几，在漏雨的船上
看老妻用青枫生火烧饭
好呛人，一片白烟在舱尾
何曾有西施弄桨和范蠡，
野猿啼晚了枫岸，看洪波森漫
今夜又泊向哪一渚荒洲
这破船，我流放的水屋
空载着满头白发，一身风瘫和肺气
这破船，我流放的水屋
汉水已无份；此生恐难见黄河
唯有诗句，纵经胡马的乱蹄
乘风，乘浪，乘络绎归客的背囊
有一天，会抵达西北的那片雨云下
梦里少年的长安
附记：杜甫之死，世多讹传。《明皇杂录》说："杜甫客耒阳，颇为令长所厌。
甫投计于宰，宰遂致牛炙白酒，甫饮过多，一夕而卒。"《旧唐书·文苑传》说："甫
尝游岳庙，为暴水所阻，旬日不得食。宋阳令知之，自掉舟迎甫而还。永泰二年，
啖牛肉白酒，一夕而年于未阳。"《新唐书》亦然其说。浸至今日，坊间的文学史多
以此为本，不但失实，抑且有损诗圣形象。
杜甫死后40年，元稹为之作铭，时在《1日唐书》之前，只说"扁舟下荆楚间，竟
以寓卒，旅殡岳阳"，根本不涉"饮卒"之事。其实牛肉白酒之说，只要稍稍留意杜
莆晚作，其诬自辩。大历五年，杜甫将往郴州，时值江涨，泊于宋阳附近之方田
驿，聂令书致酒肉，杜甫写了一首长达门韵的五古答谢。果真诗人一夕而年，怎有
时间吟咏130字的长诗？而且诗中有句："知我碍湍涛，半旬获浩氵羔。"可见诗人
断炊不过5日，并非10日。其实一夕饫卒虽有可能，10日绝粒而不死却违常理，世
人奈何袭而不察。
答谢聂令的这首诗，题目很长，叫做《聂耒阳以仆阻水，书致酒肉，疗饥荒
江；诗得代怀，兴尽本韵，至县里聂令；陆路去方田驿四十里，舟行一日；时属江
涨，泊于方田》。此诗写成之后，杜甫还作了好几首诗，在季节上或为盛夏，或为
凉秋，在行程上则显然有北归之计。阳掉》一诗说："清思汉水上，凉忆规山巅。顺
浪翻堪倚，回帆又省牵。吾家碑不昧，王氏井依然……篙师烦尔送，朱夏及寒泉。"
又说："蒸池疫疠偏……火云滋垢腻。"岘山在杜甫故乡襄阳，足见此时正当溽暑，疾
风又病肺的诗翁畏湖南湿热，正要顺湘江而下，再溯汉水北归。《登舟将适汉阳》一
首说："春宅弃法去，秋帆催客归……鹿门自此往，永息汉阴机。"可见归意已决，且
已启程。《暮秋将归秦留别湖南幕府亲友》一首又说："北归冲雨雪，谁悯弊貂裘？"
则在季节上显然更晚于前诗了。
也许有人会说，这只能显示杜甫曾拟北归，不能证明时序必在来阳水困之后。
但是仇兆鳌早已辩之甚详，他说："五年冬，有送李衔诗（按即《长沙送李十一》）
云：'与子避地西康州，洞庭相逢十二秋。'西康州即同谷县，公以乾元二年冬寓同
谷，至大历五年之秋，为十二秋。又有风疾舟中诗（按即《风疾舟中优枕书怀三十
六韵奉里湖南亲友》）云：'十暑氓山葛，三霜楚户砧。'公以大历三年春运湖南，
至大历五年之秋，为三霜，以二诗证之，安得云是年之夏卒于耒阳乎？"
前述风疾舟中一诗又云："故国悲寒望，群云惨岁阴，水乡霾白屋，枫岸叠青
岑。郁郁冬炎瘴，蒙蒙雨滞淫……葛洪尸定解，许靖力难任。家事丹砂诀，无成涕作
霖。"可见杜甫之死，应在大历五年之冬，自潭北归初发之时。
右《湘逝》一首，虚拟诗圣殁前在湘江舟中的所思所感，时序在那年秋天，地理
则在潭（长沙）岳（岳阳）之间。正如杜甫殁前诸作所示，湖南地卑天湿，闷热多
雨，所以《湘逝》之中也不强调凉秋萧瑟之气。诗中述及故人与亡友，和晚年潦倒一
如杜公而为他所激赏的几位艺术家。或许还应该一提他的诸弟和子女，只有将来加
以扩大了。
夜读东坡
浙沥沥清明一雨到端午
暮色薄处总有只鹁鸽
在童年的那头无助地喊我
喊我回家去，而每天夜里
低音牛蛙深沉的腹语
一呼群应，那丹田勃发的中气
撼动潮湿的低空，时响，时寂
像裸夏在鼾呼。一壶浓茶
一卷东坡的诗选伴我
细味雨夜的苦涩与温馨
魔幻的白烟袅袅，自杯中升起
三折之后便恍惚，咦，接上了
岭南的瘴气，蛮烟荒雨
便见你一头瘦驴拨雾南来
负着楞严或陶诗，领着稚子
踏着屈原和韩愈的征途
此生老去在江湖，霜髯迎风
飘拂赵官家最南的驿站
再回头，中原青青只一线
那一望无奈的浩蓝，阻绝归梦
便是参寥师口中的苦海么？
或是大鹏游戏的南溟？
小小的恶作剧，汁京所摆布
可值你临风向北一长啸？
最远的贬滴，远过贾谊
只当做乘兴的壮游，深入洪荒
独啖满岛的荔枝，绛圆无数
笑渴待的妃子凭栏在北方
九百年的雪泥，都化尽了
留下最美丽的鸿爪，令人低回
从此地到琼州，茫茫烟水
你豪放的魂魄仍附在波上
长吟："海南万里真吾乡"
蜃楼起处，舟人一齐回头
愕指之间只余下了海雾
茶，犹未冷，迷烟正绕着杯缘
在灯下，盘，盘，升起
寻李白
--痛饮狂歌空度日
飞扬跋扈为谁雄
那一双傲慢的靴子至今还落在
高力士羞愤的手里，人却不见了
把满地的难民和伤兵
把胡马和羌马交践的节奏
留给杜二去细细地苦吟
自从那年贺知章眼花了
认你做谪仙，便更加佯狂
用一只中了魔咒的小酒壶
把自己藏起，连太大都寻不到你
怨长安城小而壶中天长
在所有的诗里你都预言
会突然水遁，或许就在明天
只扁舟破浪，乱发当风
--而今，果然你失了踪
树敌如林，世人皆欲杀
肝硬化怎杀得死你？
酒入豪肠，七分酿成了月光
余下的三分啸成剑气
绣口一吐就半个盛唐
从开元到天宝，从洛阳到咸阳
冠盖满途车骑的嚣闹
不及千年后你的一首
水晶绝句轻叩我额头
当的一弹挑起的回音
一贬世上已经够落魄
再放夜郎毋乃太难堪
至今成谜是你的籍贯
陇西或山东，青莲乡或碎叶城
不如归去归哪个故乡？
凡你醉处，你说过，皆非他乡
失踪，是天才唯一的下场
身后事，究竟你道向何处？
猿啼不住，杜二也苦劝你不住
一回头四窗下竟已白头
七仙，五友，都救不了你了
匡山给雾锁了，无路可入
仍炉火未纯青，就半粒丹砂
怎追蹑葛洪袖里的流霞？
樽中月影；或许那才是你故乡
常得你一生痴痴地仰望？
而无论出门向西笑，向西哭
长安都早已陷落
这二十四万里的归程
也不必惊动大鹏了，也无须招鹤
只消把酒杯向半空一扔
便旋成一只霍霍的飞碟
诡绿的闪光愈转愈快
接你回传说里去
与李白同游高速公路
刚才在店里你应该少喝几杯的
进口的威士忌不比鲁酒
大烈了，要怪那汪伦
摆什么阔呢，尽叫胡姬
一遍又一遍向杯里乱斟
你该听医生的劝告，别听汪伦
肝硬化，昨天报上不是说
已升级为第七号杀手了么？
刚杀了一位武侠名家
你一直说要求仙，求侠
是昆仑太远了，就近向你的酒瓶
去寻找邋遢侠和糊涂仙吗？
--啊呀要小心；好险哪
超这种货柜车可不是儿戏
慢一点吧，慢一点，我求求你
这几年交通意外的统计
不下于安史之乱的伤亡
这跑车呀究竟不是天马
跑高速公路也不是行空
速限哪，我的滴仙，是九十公里
你怎么开到一百四了？
别再做游仙请了，还不如
去看张史匹堡的片子
--咦，你听，好像是不祥的警笛
追上来了，就靠在路旁吧
跟我换一个位子，快，千万不能让
交警抓到你醉眼驾驶
血管里一大半流着酒精
诗人的形象已经够坏了
批评家和警察同样不肾惰
身份证上，是可疑的"无业"
别再提什么滴不滴仙
何况你的驾照上星期
早因为酒债给店里扣留了
高力士和议员们全得罪光了
贺知章又不在，看谁来保你？
--六千块吗？算了，我先垫
等《行路难》和《蜀道难》的官司
都打赢之后，版税到手
再还我好了：也真是不公平
出版法哪像交通规则
天天这样严重地执行？
要不是王维一早去参加
辋川污染的座谈会
我们原该
搭他的老爷车回屏车去的
还乡
--未老莫还乡
还乡须断肠
一封简体字的来信问我
说暮春三月；江南草长
海峡的暖风已经在改向
多少白发在风里回头
一头是孤岛，一头是九州
却有蒲公的一头白发，你的
要等到几时啊才肯还乡？
隔一道海峡的苍茫，不见对岸
落日的方向该是来信的方向
晚霞艳艳正烧着故乡
望海的眼神自然酸涩
何况还对着返照的夕照？
四十年后，所有的镜子
都不再认得我了，只怕
更加认生是西湖和太湖
更不提，多藕多菱的玄武
纵使我恍。隐还认得那后土
根深藤密，那古老的后土
千胎万胎一代代怀过
还认得出我来吗，还认得出
久别了，这远游的龙孙？
--也是这样的龙年，这龙子
在鸡犬大劫的登高日
呱呱一哭坠在石头城
还认得出吗，这一头霜雪与风尘
就是当年东渡的浪子？
如今正要回波而归渡
像年年，南来北归的羽族
无阻的红尾伯劳和灰面骛
而那片多难多灾的后土啊
忍受过多少风暴的打击
一脚踏上去，乡愁，真能够解除？
只怕旧愁未解反添了新忧
四万万的旧愁变成了十亿的新优
曾经；长江是天堑，是天谴，横割了南北
断肠之痛从庚信痛哭到陆游
而今是更宽的海峡纵剖了东西
一道深蓝的伤痕迸裂一百多公里
未老莫还乡，老了，就不会断肠？
都说是海关要开了，开向乡关
而乡情怯怯，只怕一下子
五千年与十万万，从山东半岛到天山
甸甸都压上了肩来，承受得起吗？
四十年，久已愤于隔海的偏安
习惯了新大陆，习惯南北的卡罗莱纳
甚于老大陆，唉，甚于湖北和湖南
只会浅斟低唱：君问归期未有期
让百窗的短烛越等越暗
悠悠的四十年，渺渺的百多里
纵使我一步就跨过大半生
跨进运河边江南的小镇
跨进电影里民初的院落
草长如忘；苔深似锁，只怕是
找得回蒲扇也找不回萤人
找得回老桂也找不回清芬
而迷藏才提了一半
那些夏夜的小游伴呢？
怎么一躲就躲了快四十年。
究竟，是躲在哪口鱼缸
哪扇门，哪座假山的后面？
握着简体字的来信，问苍茫的海峡
长堤的双臂伸向未知
堤末的灯塔顶着暮色
又一艘货柜巨舶正在出港
一盘红日正落向天涯
小木屐
--木屐怀古组曲之一
看着我的女儿
高跟鞋一串清脆的音韵
向门外的男伴
敲叩而去的背影
就想起从前
两根小辫子翘着
一双小木履
拖着不成腔调的节奏
向我张开的两臂
孤注一掷地
投奔而来
腐儒
腐儒的头脑是学问的坟墓，
里面葬满了古人：
乱草和厚土顽固地拒绝
天才的阳光来访问。
有一天我掘开了这座巨墓，
想寻找往昔的伟人，
但是只发现成堆的骷髅，
而不见血肉之身。
我的四个假想敌
二女幼珊在港参加侨生联考，以第一志愿分发台大外文系。听到这消息，我松
了一口气，从此不必担心四个女儿通通嫁给广东男孩了。
我对广东男孩当然并无偏见，在港6年，我班上也有好些可爱的广东少年，颇
讨老师的欢心，但是要我把四个女儿全都让那些"靓仔"、"叻仔"掳掠了去，却舍不
得。不过，女儿要嫁谁，说得洒脱些，是她们的自由意志，说得玄妙些呢，是姻
缘，做父亲的又何必患得患失呢？何况在这件事上，做母亲的往往位居要冲，自然
而然成了女儿的亲密顾问，甚至亲密战友，作战的对象不是男友，却是父亲。等到
做父亲的惊醒过来，早已腹背受敌，难挽大势了。
在父亲的眼里，女儿最可爱的时候是在10岁以前，因为那时她完全属于自己。
在男友的眼里，她最可爱的时候却在门岁以后，因为这时她正像毕业班的学生，已
经一心向外了。父亲和男友，先天上就有矛盾。对父亲来说，世界上没有东西比稚
龄的女儿更完美的了，唯一的缺点就是会长大，除非你用急冻术把她久藏，不过这
恐怕是违法的，而且她的男友迟早会骑了俊马或摩托车来，把她吻醒。
我未用太空舱的冻眠术，一任时光催迫，日月轮转，再揉眼时，怎么四个女儿
都已依次长大，昔日的童话之门砰的一关，再也回不去了。四个女儿，依次是珊
珊、幼珊、佩珊、季珊。简直可以排成一条珊瑚礁。珊珊12岁的那年，有一次，未
满9岁的佩珊忽然对来访的客人说："喂，告诉你，我姐姐是一个少女了！"在座的
大人全笑了起来。
曾几何时，惹笑的佩珊自己，甚至最幼稚的季珊，也都在时光的魔杖下，点化
成"少女"了。冥冥之中，有四个"少男"正偷偷袭来，虽然蹑手蹑足，屏声止息，我
却感到背后有四双眼睛，像所有的坏男孩那样，目光灼灼，心存不轨，只等时机一
到，便会站到亮处，装出伪善的笑容，叫我岳父。我当然不会应他。哪有这么容易
的事！我像一棵果树，天长地久在这里立了多年，风霜雨露，样样有份，换来果实
累累，不胜负荷。而你，偶尔过路的小子，竟然一伸手就来摘果子，活该蟠地的树
根绊你一跤！
而最可恼的，却是树上的果子，竟有自动落入行人手中的样子。树怪行人不该
擅自来摘果子，行人却说是果子刚好掉下来，给他接着罢了。这种事，总是里应外
合才成功的。当初我自己结婚，不也是有一位少女开门揖盗吗？"堡垒最容易从内
部攻破"，说得真是不错。不过彼一时也，此一时也，同一个人，过街时讨厌汽
车，开车时却讨厌行人。现在是轮到我来开车。
好多年来，我已经习于和五个女人为伍，浴室里弥漫着香皂和香水气味，沙发
上散置皮包和发卷，餐桌上没人和我争酒，都是天经地义的事。戏称吾庐为"女生
宿舍"，也已经很久了。做了"女生宿舍"的舍监，自然不欢迎陌生的男客，尤其是
别有用心的一类。但是自己辖下的女生，尤其是前面的三位，已有"不稳"的现象，
却令我想起叶芝的一句诗：
一切已崩溃，失去重心。
我的四个假想敌，不论是高是矮，是胖是瘦，是学医还是学文，迟早会从我疑
惧的迷雾里显出原形，一一走上前来，或迂回曲折，慑儒其词，或开门见山，大言
不惭，总之要把他的情人，也就是我的女儿，对不起，从此领去。无形的敌人最可
怕，何况我在亮处，他在暗里，又有我家的"内奸"接应，真是防不胜防。只怪当初
没有把四个女儿及时冷藏，使时间不能拐骗，社会也无由污染。现在她们都已大
了，回不了头，我那四个假想敌，那四个鬼鬼祟祟的地下工作者，也都已羽毛丰
满，什么力量都阻止不了他们了。先下手为强，这件事，该乘四个假想敌还在深褓
的时候，就予以解决的。至少美国诗人纳许（OgdenNash，1902－1971）劝我们如
此。他在一首妙诗《由女婴之父来唱的歌》（Song to Be Sung by the Father of
Infant Female Children）之中，说他生了女儿吉儿之后，惴惴不安，感到不知什
么地方正有个男婴也在长大，现在虽然还浑浑噩噩，口吐白沫，却注定将来会抢走
他的吉儿。干是做父亲的每次在公园看见婴儿车中的男婴，都不由神色一变，暗暗
想道："会不会是这家伙？"想着想着，他"杀机陡萌"（Mydreams，11ear，
areinfanticide），便要解开那男婴身上的别针，朝他的爽身粉里撒胡椒粉，把盐
撒进他的奶瓶，把沙撒进他的菠菜汁，再扔头优游的鳄鱼到他的婴儿车里陪他游
戏，逼他在水深火热之中挣扎而去，去娶别人的女儿。足见诗人以未来的女婿为假
想敌，早已有了前例。
不过一切都太迟了，当初没有当机立断，采取非常措施，像纳许诗中所说的那
样，真是一大失策。如今的局面，套一句史书上常见的话，已经是"定入深矣"！女
儿的墙上和书桌的玻璃垫下，以前的海报和剪报之类，还是披头，拜丝，大卫·凯
西弟的形象，现在纷纷换上男友了。至少，滩头阵地已经被入侵的军队占领了去，
这一仗是必做的了。记得我们小时，这一类的照片被列为机密要件，不是藏在枕头
套里，贴着梦境，便是夹在书堆深处，偶尔翻出来神往一番，哪有这么24小时眼前
供奉的？
这一批形迹可疑的假想敌，究竟是哪年哪月开始人侵厦门街余宅的，已经不可
考了。只记得6年前迁港之后，攻城的军事便换了一批口操粤语的少年来接手。至
于交战的细节，就得问名义上是守城的那几个女将，我这位"昏君"是再也搞不清的
了。只知道敌方的炮火，起先是瞄准我家的信箱，那些歪歪斜斜的笔迹，久了也能
猜个七分；继而是集中在我家的电话，"落弹点"就在我书桌的背后，我的文苑就是
他们的沙场，一夜之间，总有十几次脑震荡。那些粤音平上去入，有九声之多，也
令我难以研判敌情。现在我带幼珊回了厦门街，那头的广东部队轮到我太太去抵
挡，我在这头，只要留意台湾健儿，任务就轻松多了。
信箱被袭，只如战争的默片，还不打紧。其实我宁可多情的少年勤写情书，那
样至少可以练习作文，不致在视听教育的时代荒废了中文。可怕的还是电话炸弹，
那一串串警告的铃声，把战场从门外的信箱扩至书房的腹地，默片变成了身历声，
假想敌在实弹射击了。更可怕的，却是假想敌真的闯进了城来，成了有血有肉的真
敌人，不再是假想了好玩的了，就像军事演习到中途，忽然真的打起来了一样。真
敌人是看得出来的。在某一女儿的接应之下，他占领了沙发的一角，从此两人呢哺
细语，慑懦密谈，即使脉脉相对的时候，那气氛也浓得化不开，窒得全家人都透不
过气来。这时几个姐妹早已回避得远远的了，任谁都看得出情况有异。万一敌人留
下来吃饭，那空气就更为紧张，好像摆好姿势，面对照相机一般。平时鸭塘一般的
餐桌，四姐妹这时像在演哑剧，连筷子和调羹都似乎得到了消息，忽然小心翼翼起
来。明知这僭越的小子未必就是真命女婿，（谁晓得宝贝女儿现在是十八变中的第
几变呢？）心里却不由自主升起一股淡淡的敌意。也明知女儿正如将熟之瓜，终有
一天会蒂落而去，却希望不是眼前这自负的小子。
当然，四个女儿也自有不乖的时候，在恼怒的心情下，我就恨不得四个假想敌
赶快出现，把她们统统带走。但是那一天真要来到时，我一定又会懊悔不已。我能
够想象，人生的两大寂寞，一是退休之日，一是最小的孩子终于也结婚之后。宋淇
有一天对我说："真羡慕你的女儿全在身边广真是吗？至少目前我并不觉得自己有
什么可羡之处，也许真要等到最小的季珊也跟着假想敌度蜜月去了，才会和我并坐
在空空的长沙发上，翻阅她们小时的相簿，追忆从前六人一车长途壮游的盛况，或
是晚餐桌上，热气蒸腾，大家共享的灿烂灯光。人生有许多事情，正如船后的波
纹，总要过后才觉得美的。这么一想，又希望那四个假想敌，那四个生手笨脚的小
伙子，还是多吃几口闭门羹，慢一点出现吧。
袁枚写诗，把生女儿说成"情疑中副车"；这书袋掉得很有意』忍，却也流露了
重男轻女的封建意识。照袁枚的说法，我是连中了四次副车，命中率够高的了。余
宅的四个小女孩现在变成了四个小妇人，在假想敌环伺之下，若问我择婿有何条
件，一时倒恐怕答不上来，沉吟半响，我也许会说："这件事情，上有月下老人的
婚姻谱，谁也不能篡改，包括韦固，下有两个海誓山盟的情人，'二人同心，其利
断金'，我凭什么要逆天拂人，梗在中间？何况终身大事，神秘莫测，事先无法推
理，事后不能悔棋，就算交给21世纪的电脑，恐怕也算不出什么或然率来。倒不如
故示慷慨，伪作轻松，博一个开明父亲的美名，到时候带颗私章，去做主婚人就是
了。"
问的人笑了起来，指着我说："什么叫做'伪作轻松'？可见你心里并不轻松。"
我当然不很轻松，否则就不是她们的父亲了。例如人种的问题，就很令人烦
恼。万一女儿发痴，爱上一个耸肩摊手口香糖嚼个不停的小怪人，该怎么办呢？在
理性上，我愿意"有婿无类"，做一个大大方方的世界公民。但是在感情上，还没有
大方到让一个臂毛如猿的小伙子把我的女儿抱过门槛。现在当然不再是"严夷夏之
防"的时代，但是一任单纯的家庭扩充成一个小型的联合国，也大可不必。问的人
又笑了。问我可曾听说混血儿的聪明超乎常人。我说："听过，但是我不希罕抱一
个天才的'混血孙'。我不要一个天才儿童叫我Grandpa，我要他叫我外公。"问的人
不肯罢休："那么省籍呢？"
"省籍无所谓，"我说。"我就是苏闽联姻的结果，还不坏吧？当初我母亲从福
建写信回武进，说当地有人向她求婚。娘家大惊小怪。说'那么远！怎么就嫁给南
蛮！'后来娘家发现，除了言语不通之外，这位闽南站爷并无可疑之处。这几年，
广东男孩锲而不舍，对我家的压力很大，有一天闽粤结成了秦晋，我也不会感到意
外。如果有个台湾少年特别巴结我，其志又不在跟我谈文论诗，我也不会怎么为难
他的。至于其他各省，从黑龙江直到云南，口操各种方言的少年，只要我女儿不嫌
她，我自然也欢迎。"
"那么学识呢？"
"学什么都可以。也不一定要是学者，学者往往不是好女婿，更不是好丈夫。
只有一点：中文必须精通。中文不通，将祸延吾孙！"
客又笑了。"相貌重不重要？"他再问。
"你真是迂阔之至！这次轮到我发笑了。"这种事，我女儿自己会注意，怎么会
要我来操心？"
笨客还想问下去，忽然门铃响起。我起身去开大门，发现长发乱处，又一个假
想敌来掠余宅。
下一页
犀鸟文艺
返回