------------------------------------------------------------------ Ñ°ÕÒÉ°»ªÐ´×÷È˵ġ°´ÌÇࡱ(TATOO)..ÉòÇìÍú ÉúÃüÔÚ×ÔÉíµÄÉú³¤½ø³ÌÖÐ×ÜÊÇÒªÓöµ½ÖÖÖÖÁîÈ˱¯°§µÄÊÂÇé¡£È˵ÄÉú»îÖгäÂú ÁËżȻÐÔµÄÒòËØÈ´ÓÖÒòΪÈËÐÔÖÐÑÏÖصÄǷȱ¸Ð£¬ÄÑÃâÁîÈËÏÝÈëÍ´¿àºÍ²»°²µÄ ¾ÖÃæ¡£ÎÄ×ÖÊÇÎÄѧ¹ÍÓ¶À´Ê¹È˳ÁĬʹÈ˱í´ïÎÞÏÞʹÈËÔÚÀúÊ·¼¡·ôÉÏ×ÕÁôÎÞ¿É Ú¹ÒëµÄ¡°´ÌÇࡱ¡£ £¨Ò»£©É°»ªÐ´×÷È˵ÄÌØÉ«ºÎÔÚ£¿ »ªÈË×ÔÆ®Ñó¹ýº£²¢ÂäµØΪ¾Ó¶øʼ£¬¾Í½ô½ôÃæ¶ÔÎÄ»¯Ë¼Ïë²»ÄÜ×ݺᷢչµÄÀ§¾³. É°»ªÈË×ÔÄÏÀ´ÒÁʼÖÁ½ñ£¬Éв»ÄÜÒݳö´Ë¾ÖÏÞ£»²»½öÉ°»ªÈËÈç´Ë,ÎÒÃÇÉõÖÁ¿É˵ ´óÂí»ª×åµÄÎÄ»¯ÒàÉîÏÝì¶Ëùν¡°ÎåǧÄêÓÅÁ¼ÎÄ»¯¡±Ö®»ö¡£ É°»ªÎÄѧ×ÔսǰÑÓÐøÖйúÐÂÎÄѧÖ÷Á÷£¬²»ÂÛÔÚ±íÏÖÊÖ·¨¡¢ÐÎʽ¡¢Ìå²Ã£¬ÉõÖÁÔÚ Á÷ÅÉÖ÷Òå·ç¸ñ£¬¶¼ÓÐÏ൱¹²Í¬Ö®´¦¡£50Äê´úʼ£¬ÊÇÉ°»ªÎÄѧÔÌÄðÓëÃÈÑ¿ÆÚ£¬ÖÁ 60Äê´ú³õ£¬É°»ªÎÄѧÇ÷Ïò·´Ö³·´µÛʱÆÚ£¬´ËÆÚ×÷Æ·³£´øÓÐŨºñÕþÖÎÉ«²ÊÓ뻳Äî ¸èËÌ×æ¹ú£¨Öйú£©Ö®·ç£¬62-63ÄêÒòÕþÖÎÒòËØ£¬Ðí¶àÉ°»ªÐ´×÷È˶¼³ÁĬÏÂÀ´.Ö ʹ60Äê´úºóÆÚÉ°»ªÎÄѧÏÔµÃÆàÀä¡£µ½ÁË70Äê´ú³õÆÚ£¬±ê°ñ×ÅÏÖ´úÖ÷ÒåÁ÷ÅɵÄÎÄ Ñ§×÷Æ·Óë»î¶¯Ó¿ÏÖÉ°»ªÎÄ̳£¬´ËʱÆÚµÄÉ°»ªÐ´×÷ÈË£¬´ó¶àÊÇÇÈÃñµÚ¶þ´ú£¬Æä×Ú Ö÷¹úÖ®¸ÅÄî½¥½¥ÓëÖйú¸ôÀ룻½ôËæ×Å80Äê´úµÄÀ´ÁÙ£¬É°»ªÐ´×÷ÈË´ó¶àÊÇ´óÂí¶À Á¢ºó³öÉúµÄÇàÉÙÄ꣬ÕâÒ»Åúд×÷ÈËÖÁÉÙ¶¼½ÓÊÜÁËΪÆÚÊ®¶þÄêµÄ¡°ÈýÖÖÓïÎÄ¡±½Ì Óý£»É°»ªÎÄѧÔÚ´Ëʱ¶Î£¬¿É˵ÊÇÎȽ¡³É³¤Ê±ÆÚ¡£ÎÄѧÍÅÌåµÄ³ÉÁ¢ÓëÎÄѧ½±µÄÉè Á¢ÒÔ¼°ÎÄѧ»î¶¯µÄƵ·±£¬ÎÞÐÎÖд̼¤ÁËÉ°»ªÐ´×÷È˵ÄÔö³¤¡£ ×ݹÛÉ°»ªÎÄѧµÄÀúÊ·£¬Èç¹ûÒª¸øÉ°»ªÐ´×÷È˵ÄÌØÉ«¶¨Î»£¬ÎÒÈÏΪ²»ÄÜÒÔÏÖ½ñµÄ É°»ªÐ´×÷È˵ıê×¼À´½ç¶¨¹ýÈ¥¸÷¸öʱÆÚÉ°»ª´´×÷È˵ÄÌØÉ«¡£ÒòΪÇÈÃñÄÏÀ´Ê±Ëù ³ÐÊܵÄÎÄ»¯´«Í³±ØÐëÔÚÔú¸ù±¾ÍÁÖ®ºó²ÅÓÐÁ¦Á¿£¬²»È»ÔòÖ»ÊÇͽ¾ßÐÎʽ¶øÒÑ¡£Õâ ÀïËùνµÄ´«Í³ÎÄ»¯µ±È»ÊÇÖ¸´«³Ð×ÔÖлªµÄ´«Í³ÎÄ»¯£¬´Ë´«Í³ÎÄ»¯ÊÇ×÷ΪÎÄ»¯»ò ÎÄѧ·¢Õ¹Ó¦¾ßÓеÄÒÀÑ­¸ù±¾£¬ÒÀ´Ë¸ù±¾ÔÙÎüÄÉÆäËûµÄÎÄ»¯×ÊÔ´¶ø×Ô³ÉÒ»¸ñ£¬ÐÎ ³ÉÉ°»ªÎÄѧµÄ±¾ÍÁÌØÖÊ. É°ÀÍÔ½ÊǸö¶àÔªÃñ×å¶àÔªÎÄ»¯µÄÍÁµØ£¬¶àÔªÎÄ»¯ÒѳÉÁËÎÒÃÇÉú»îµÄÒ»²¿·Ý£¬ÔÙ ¼ÓÉÏÉ°ÀÍÔ½ÒòµØÀí¹Øϵ£¬É°»ªÐ´×÷È˾ßÓд´ÔìÊôÓÚÉ°»ªÎÄѧµÄ¶ÀÌØÐÔµÄÏÈÌìÌõ ¼þ¡£ÎÒ¸öÈ˵ÄÂÛµãÊÇ£¬É°»ªÐ´×÷È˵ÄÌØÉ«Ó¦Êdz¢ÊÔÌø³öÔ­ÓеĿò¿ò£¬³¢ÊÔÌø³ö ¡°´«³Ð¡±×ÔÅɱð,Ö÷ÒåµÄ˼Ïëèäèô£¬°ÑÉíÐÄÈÛºÏÔÚÉ°ÀÍÔ½µÄ±¾ÍÁÐÔÈ¥´´×÷ÈÚºÏÊÀ ½çÐÔµÄÎÄѧ×÷Æ·£¬Õâ²ÅÊÇÉ°»ªÐ´×÷ÈËÓ¦ÓеÄÌØÉ«¡£ £¨¶þ£©É°»ªÎÄ̳Ãæ¶ÔÐí¶à¿Í¹Û»·¾³µÄ¾ÖÏÞ£¬ÖîÈçÊé¼®µÄØÑ·¦¡¢ÎÄѧ×ÊѶµÄ·â±Õ¡¢ ÎÄѧ½»Á÷µÄ²»×ãµÈ,É°»ªÐ´×÷ÈËÔÚÕâÑùµÄÇé¿öÏ£¬¸ÃÈçºÎÕõÍÑÀ§¾³ £¿¸ÃÈçºÎÑ° Çó¶¨Î»£¿¸ÃÈçºÎ½øÒ»²½ÌáÉý×÷Æ·ËØÖÊ? "ÎÄѧ´´×÷ÊǼþÊ®·Ö¸öÈ˵ÄÊ¡£Ñ§ÊõÑо¿ÓëÒÕÊõ´´×÷Ôò²»½öÊǸöÈ˵ÄʶøÇÒ»¹ÊÇ Ê®·Ö¼ÅįµÄÊ¡£µ±Ðí¶àÈ˶¼ÔÚ´ÕÈÈÄÖ¡¢¸ÏÎÄ»¯µÄÐ漯֮¼Ê£¬ÄãµÃ»Øµ½Êé·¿Àï¿à ˼¡¢´´Ôì¡£¡±¡­¡­" ÕùÈ¡¶àЩʱ¼ä¸ø×Ô¼º¶ÁÊ顢˼¿¼¡¢Ð´×÷£¬Ö»ÓÐÕâÑùд×÷²Å ²»ÊÇ¡°ÍæƱ¡±¡­¡­¡±£¨30.11.97£©ÎÒÔÚÐÇÖÞ¶Áµ½´Ë¶ÎÎÂÈÎƽµÄ¡° ¼ÒÊéÂÛѧ ¡±£¬ Ëû²»½öµÀ¾¡Ð´×÷È˵ÄÐÄÉù£¬Í¬Ê±Ò²Ëµ³öд×÷ÈËÓ¦¾ßµÄÖÎѧ̬¶È¡£ÓÉ´ËÎÒÃÇÀ´¿´ É°»ªÎÄ̳ËùÃæ¶ÔһЩ¿Í¹Û¾ÖÏÞÊÇ·ñÕæµÄʹɰ»ªÐ´×÷ÈËÏÝÈëÀ§¾³£¿ £¨A£©Êé¼®µÄØÑ·¦: É°ÀÍÔ½Èý´óÖ÷ÒªÊÐÕò¹Å½ú¡¢Ê«Îס¢ÃÀÀÃÀÀïÎÒ²»ÊìÏ°Í⣩£¬×Ô70Äê´úÎÒ¿ªÊ¼ ѧϰд×÷ʱ£¬¹Å½ú¾ÍÓÐÊý¼ÒÊé¾ÖÈ磺¹Å½úÊé¾Ö¡¢¹ú¼ÊÊéµê¡¢Ê±´ïÊé¾Ö¡¢´óͬÊé µê¡¢´ó¹âÊéµê¡¢¹â»ªÊéµê¡¢ÇàÌìÊéµêµÈ¡£¶øÊ«Î×ÔòÓÐÀ­ÈÃÊé¾Ö¡¢Ç°·æÊéµê¡¢´ó ÖÚÊé¾ÖµÈ¶¼ÓÐÊÛÂôÐí¶à¸Ų̂´ó½ÎÄѧÊé¼®£¬ÀýÈ統ʱÎÒÔڹŽúÊý¼ÒÊé¾Ö¾ÍÕÒµ½ ÁËˮţÎÄ¿â¡¢ÏÉÈËÕÆÎÄ¿â¡¢ÈýÃñÎÄ¿â, ÏòÈÕ¿ûÎÄ´Ô¡¢ÎÄÐÇ´Ô¿¯¡¢ÃÈÑ¿´Ô¿¯¡¢Èý ɽÎÄ¿â¡¢ÄÁÔ­´Ô¿¯¡¢´¿ÎÄѧ´ÔÊ顢г±ÎÄ¿â¡¢À¼¿ªÎÄ´Ô¡¢Ð¡²Ý´Ô¿¯µÈµÈ¡£ÆäËü Èç¸Ų̂ÖÐÖøÃû×÷¼ÒºÍÅ·ÃÀ·­ÒëÃûÖø£¬µ«ÊÇÕâЩÎÄѧ±¦¿âµÄ¾­ÓªÕßÈ´²Òµ­¾­ÓªÊý Ê®Äê¡£¶ø½ñ£¬´¦ì¶¾ÅÊ®Äê´úµÄÉ°ÀÍÔ½£¬Ëä˵´ó²¿·ÝµÄÊé¾ÖÒѱä¸üËûÃǵÄÓªÔË·½ Õ룬µ«ÊÇÆäÖÐÈÔÓÐÐí¶àÎÄѧÊé¼®£¬Ö»ÊÇÉ°»ªÐ´×÷ÈËÉõÉÙÎʽò¡£ÔÙÕߣ¬Èç½ñ×ÊѶ¡¢ ½»Í¨¶¼ºÜ·¢´ï£¬Ê±´úµÄ½ø²½ÒÑ°ÑÊÀ½ç¾àÀëËõ¶Ì£¬Ðí¶àÎÄѧ³ö°æѶϢ½Ô¿ÉÔÚ±¨Õ ÔÓÖ¾»ñµÃ£¬ÓʹºÒѲ»ÔÙÊÇÒ»ÖÖÀÛ¡£Èç¹ûÄúÕæµÄ¿ÊÍû³äʵ×Ô¼º¡£ (¨B£©ÎÄѧ×ÊѶµÄ·â±Õ£º ×Ô¾ÅÊ®Äê´ú³õʼ£¬´óÂí±¨Éç¼°ÎÄ»¯»ú¹¹¶¼ÆµÃܵľٰìÓйØÕþ¾­ÎĽ̵ĴóÐÍÑÐÌÖ »á£¬ÑûÇ뺣ÄÚÍâÃû¼ÒѧÕß×÷רÌâÑݽ²¡£¶øÿÄê¹úÄÚÍâËù¾Ù°ìµÄÎÄѧ»î¶¯£¬½²×ù »á¶¼²»¼ÆÆäÊý£¬ÕâЩѶϢȴһһ¿¯Ôر¨¶Ë£¬ÓÐÕßÉõ¶øÁ¬ÐøË«Ô¿¯µÇ»î¶¯ÏµÁб¨ µ¼µÈ¡£ÎÒ²»ÈÏͬɰ»ªÎÄѧµÄ×ÊѶÊÇ·â±ÕµÄ״̬£¬Ö»ÊÇÎÒÃǵÄд×÷ÈËûÓÐ×Ô·¢×Ô ¾õµÄÈ¥²ÎÓë¡£µ±È»£¬ÎÒÃDz»·ñÈÏ£¬´óÂíÐí¶à»î¶¯¶¼¼¯ÖÐÔÚ¶¼ÃżªÂ¡Æ£¬ÕâÊÇÒò ΪÎ÷ÂíµÄÎÄѧÈ˿ڱȶ«Âí¶àµÄÔ­¹Ê¡£µ«ÊÇ£¬Èç¹ûÉ°»ªÎÄѧÍÅÌå¡¢ÎÄ»¯»ú¹¹ÕæµÄ ÌåÈÏÉ°»ªÎÄ̳ÒÑÃæÁÙÀ§¾³£¬ÄÇô¿¸×ÅÉ°»ªÎÄѧÆìÖĵÄÉ°»ªÎÄѧÍÅÌåºÍÎÄ»¯»ú¹¹ ¾ÍÓ¦³Ã׏úÍâѧÕßÔÚÎ÷Âí×÷ÍêÎÄѧ»î¶¯Ö®¼Ê£¬ËæºóÕ÷ƸÖÁÉ°ÀÍÔ½×÷ͬÑùµÄÎÄѧ »î¶¯¡£µ«ÊÇÍùÍù¾ÍÒò¸÷ÍÅÌåµÄ¾­¼ÃÄÜÁ¦ºÍÈËÊÂÎÊÌâ¶ø×÷°Õ.´Ëµã²ÅÊÇÉ° »ªÎÄѧ µÄÕæÕýÀ§¾³¡£ ÔÙÕߣ¬Èç½ñ×ÊѶ·¢´ï£¬Íø¼ÊÍøÂçÈÕÒæÆÕ¼°Ö®¼Ê£¬ÔÚºÆ嫵ÄÍøÂçÖУ¬ÓÐÎÞ¾¡µÄÎÄ Ñ§×ÊѶºÍ×÷Æ·¡£ÊÀ½çÒÑ¿ªÊ¼ÂõÈëÎÞÖ½ÕŵÄʱ´ú£»Íø¼ÊÖеÄÎÄѧ×÷Æ·¼´Ê¹ÇîÎÒÃÇ Ò»ÉúµÄʱ¼äÒàÔĶÁ²»¾¡¡£ É°»ªÎÄѧÍÅÌåÖУ¬Ê«Î×ÖлªÎÄÒÕÉçÒÑÔÚ1998Äê1ÔÂ24 ÈÕÉÏÍø£¬Ä¿Ç°ÒѰѸÃÉç³ö°æÖ®18²á¡°À­ÀËÅèµØ´ÔÊ顱¼°Æ丱¿¯¡°ÎÄÔ·¡±¡°ÐÂÔ¡± Öп¯µÇ¹ýµÄ×÷Æ·±àÅÅÉÏÍø¡£ÆäÖ÷ҳΪ¡°Ï¬ÄñÎÄÒÕ¡±ÆäÖÐÉаüÀ¨¡°ÊéÕ«¡°³£ÄêÎÄ Ñ§½±¡±¡°±¾ÆÚ½¹µãÎÄÕ¡±¡°À­ÈÃÅèµØ´ÔÊ顱¡°ÆäËû¡ µÈµÈ£¬Ä¿Ç°ÒѽøÈëµÚ¶þÆÚ¡£ ÆäÍøַΪwww.sarawak.com/org/hornbill¡£Ê«Î×ÖлªÎÄÒÕÉçÔÚÉ°»ªÎÄѧʷÖÐËä ²»ÊÇÒ»¸öÀúÊ·×îÓƾõÄÎÄѧÍÅÌ壬µ«È´ÊǵÚÒ»¸ö½«É°»ªÎÄѧÒÔÍø¼ÊÍøÂçÍƽ鵽 ÊÀ½ç¸÷¸ö½ÇÂäµÄ¡°ÎÄѧÍÅÌ塱¡£Òò´ËÎÒ»¹ÊǼáÐÅ£¬É°»ªÎÄѧ×ÊѶµÄÍƹã¶ø»ò³Ð Êܶ¼²»ÊÇÖ÷¹Û»ò¿Í¹Û»·¾³µÄ·â±Õ¡£ (C) ÎÄ Ñ§ ½» Á÷ µÄ ²» ×ã: ³ÏÈç ÒÔÉÏËù˵¹ýµÄ,É°ÀÍÔ½µÄµØÀíÒòËØàó춶ÔÎÄѧ½»Á÷ÓÐÒ»µãµãµÄÓ°Ïì, µ«ÊÇ É°»ªÐ´×÷ÈË»¹ÊDz»·¦ÒÔ˽ÈË»ò×éÍŵ½¸Û,̨,Öй۹â²Î¼ÓÎÄѧ»î¶¯, Ò²Êܵ½µ±µØ ×÷¼ÒѧÕߵĽӴý,´Ó¶ø½¨Á¢Ä³ÖÖ¹Øϵ.ÕâÖÖ½»Á÷Ô­±¾ÊÇÕý³£µÄ,½¡¿µµÄ,ÓÐÒæÉ°»ª ÎÄ̳µÄ;µ«ÊÇ,ËüµÄÁ÷±×³£¾ÍÒòµ±µØ×÷¼ÒѧÕßÒÔΪËûÃǽӴýµÄ¼¸Î»É°»ª (µ±È»Ò² °üÀ¨Âí»ª)д×÷È˶¼ÊǶ¥¼âÈËÎï,(Èç¹ûÕâЩÈËÔÙ³ÄÒÔijÎÄѧÍÅÌå×÷±³¾°)¶ø¹úÍâ ×÷¼Òàó춽Ӵ¥ÃæµÄ¾ÖÏÞ,Ò»µ©ÊÜÑû×÷Ðò,дÆÀÂÛ»òÔÚÑÐÌÖ»á,½»Á÷»á·¢±íÂÛÎÄ,±ã һζÔÞºÃ,ÒÔÆÚ±öÖ÷½Ô»¶.µ«ÊÇÈç¹ûÉÔÓÐÁôÒâÂí»ªÎÄѧѶϢµÄ»°, ²¢²»ÄÑÁîÈË³Ô ¾ªµÄÊÇ,ÕâЩ×÷¼ÒѧÕß,ËûÃǵÄÆÀÂÛ²»½ö×ÊÁϲ»×ã,¶ÔÂí»ª,É°»ª×÷¼ÒµÄ¶¨Î»ÓÐÕß Éõ¶ø±¾Ä©µ¹ÖÃ.×ÊÁϲ»×ãÕâµãÎÒÃÇ¿ÉÒÔÁ½â,µ«ÊÇÈçÒòÇé¸ÐÒòËضø¢¶ÏÎÄѧѶϢ ,Ôì³É´í¾õ,ÊÔÎÊÕâÖÖÎÄѧ½»Á÷ÊÇ·ñÖµµÃ¼ÌÐøÌᳫ? (D)É°»ªÐ´×÷È˸ÃÈçºÎ×ßλ?¸ÃÈçºÎ½øÒ»²½ÌáÉý×÷Æ·ËØÖÊ? É°»ªÐ´×÷È˸ÃÈçºÎÑ°Çó¶¨Î»,ÎÒÈÏΪÆäÇÐÉí¹ØϵµÄ¾ÍÊÇÉ°»ªÐ´×÷È˵Ä×÷Æ·ËØÖÊ. Ò»¸öд×÷ÈË, ×îÖØÒªÊÇÒÔ "×÷Æ·" ʾÈË, ¶ø²»ÊÇ¿¿ÍâÔÚµÄ "ÃûÆø" À´¿Ï¶¨×Ô¼º ÔÚÎÄ̳µÄµØλ;¾Ù·²ÓкõÄ×÷Æ·×ÔÈ»ÄÜÁ÷´«°ÙÊÀ,ûÓкÃ×÷Æ·µÄ "ÃûÆø" ×ÜÊǾ­ ²»Æðʱ¼äµÄĥʴ. ÎÒ¸öÈËÈÏΪ, Ò»¸ö´ÓÊÂÎÄѧ´´×÷µÄд×÷È˵ĵØλÊÇ <ÖÊÓëÁ¿> ¶¼±ØÐëÒªºâÁ¿µÄ. ÎÒÃDz»ÒªÉ°»ªÎÄ̳°©»¯³öÒ»ÖÖ²¡Ì¬; ¼´Ð´×÷²»¼°Ò»Á½Äê, ´´×÷Á¿²»×ãÒÔ³ö°æÒ» ²¿¼¯×ÓµÄд×÷ÈË, ±»Ä³Ð© <Ãû×÷¼Ò> <ѧÕß> µ¯Ô޵ò»³É <ÈËÐÎ>. ÈçÇ°Ëù˵,´´×÷ÊǼþÊ®·Ö¼ÅįµÄÊÂ. É°»ªÐ´×÷ÈËÔÚ½ÌÓý¹ý³ÌÖдó¶àµÃÃæ¶Ôͬʱѧ Ï°ÈýÖÖÓïÎĵÄÀ§ÈÅ,µ«ÊÇ´ËÀ§ÈÅÔÚ½ñÌìÎÞÒɵÄÊÇÌá¸ßÉ°»ªÐ´×÷ÈË×÷Æ·ÄÚº¯ÓëËØÖÊ µÄ×îÓÐÀû¹¤¾ß. ÆäÒ»,¿ÉÉæÁÔÓÚ±¾¹úÎ×ÎÄ,Î÷Ñó,Å·ÃÀµÈÓïÎÄÎÄѧ,¿ªÀ©ÎÄѧÊÓÒ°, ¶Á³öÂíÀ´ÎÄѧÓëÖÐÎ÷ÎÄѧ´´×÷ÊÖ·¨,ÓïÑÔÎÄ×Ö¼¼ÇɵÄÔËÓÃ; ¶Á³ö¸÷ÓïÎÄÎÄѧµÄζ µÀÀ´.´Ó¶øÓ뻪ÎÄÎÄѧ×÷Æ·±È½Ï,Ñо¿.ÎÄѧ×÷Æ·±ØÐëÍ»ÆÆÒâʶÐÎ̬µÄËøîí, ÎÄ»¯ ¶Ï²ãºÍʱ¼ä²î¾à.ÎÒÃDz»Ó¦ÔÙÀ˷ѱ¦¹óµÄ˼άȥ±ê°ñ <дʵÅÉ> »¹ÊÇ <ÏÖ´úÅÉ>, ¸ü²»Ó¦×ÔÎÒ¹éÊôì¶ <ºóÉè><ºóÏÖ´ú><½á¹¹><½â¹¹> Ö÷ÒåÖ®Á÷.ÎÄѧ´´×÷ÕâÌõ·ÊÇ ±ÊÖ±µÄÒ»Ìõ·,ûÓнݾ¶¿ÉÑ°. ÈçÄúÒÑ̤ÉÏÕâÌõ²»¹é·,ÈçÄúÏë¼ÌÐø×ßÏÂÈ¥,ÍâÔÚ µÄÄãΨÓв»¶ÏµÄŬÁ¦,²»¶Ï̽Ë÷, ²»¶ÏµÄ³äʵ×Ô¼º; ÄÚÔÚµÄÄú±ØÐëʱʱ¿Ì¿Ì·¢¾ò ÄãÐÄÖеÄÄǸöÎÒ,ÕâÑù²ÅÄÜÌáÉýÄãµÄ×÷Æ·µÄËØÖÊ. Èç¹ûÄãÎÞ·¨Ñ°»ñÄãµÄÄÚÐĵÄ×Ô ÎÒ,ÎÒÏàÐÅ,ÄãµÄ´´×÷Ò²½«ÔÝÄýì¶Ä³Ò»ÐÎʽ. (Èý)ÆÕ±éÉÏ,É°»ªÐ´×÷ÈË×î´óµÄÈõÊÆÔÚÄÄÀï? ʱֵ¾ÅÊ®Äê´ú,É°»ªÐ´×÷ÈË×î´óµÄÈõÊÆÎÞ·ÇÔÚ춺ó¼ÌÕßÈÕÓú¼õÉÙ, ¶øÓÐ־춲ÎÓë É°»ªÎÄѧÐÐÁеÄÓÖ¿à춶ԻªÎÄÎÄѧµÄÉúÊè;´ËÄ˽ÌÓýÖƶȱä¸üÊ®¶àÄêËùÔì³ÉµÄºó ¹û.Ðí¶àÖÐѧ±ÏÒµÒÔºó, ÓÐ־춴´×÷µÄд×÷È˶Ô춻ªÎĵÄÔËÓÃÓëÎÄ·¨¶¼²»ÄÜÕÆÎÕ ,µ«ÊÇÖ»Òª¿ÏÔÚÖйú¹ÅµäÎÄѧºÍ¹ÅÊ«´ÊÏÂÒ»·¬¿à¹¦,²¢¶àÔĶÁº£Í⻪ÎÄÖø×÷,´Ë²¡ ÁÐÓ¦¿É¸ùÖÎ.ÎÞÂÛдʫ»òÉ¢ÎÄ, д×÷È˵ÄÎÄѧ±ØÐë¿ØÈ¡×ÔÈç' »ù±¾ÎÄ·¨ÊǹµÍ¨×î ÆðÂëµÄÒªÇó,µ«ÊÇÓÐЩд×÷ÈË, ´Ê»ãÔËÓÃÄ£ÀâÁ½¿É, ¶ÎÂäÉ¢Âþ, Õ·¨ÁãÂÒ, ÒâÄî µÄ±í´ïÒòÓïÑÔµÄδ´þ¶øÄ£ºýêÓÃÁ,±íÏÖ×Ô¼ºÊôì¶ <ÏÖ´úÖ÷Òå> <ÄâÇ°ÎÀ>µÈµÈÐÔÊô ,ÕâЩ¶¼¿ÉÄÜÖ»ÊÇһЩÄØà«ÈçÃÎß½ÖäÓïµÄ×÷Õ߸öÈ˲¡Ì¬µÄÏÔ¶¶øÒÑ. ÔÙÕß,ÖÂʹɰ»ªÐ´×÷ÈËàó춹̲½×Ô·âµÄÒ»¸öÊÂʵÊÇÎÄѧÅɱðÖ÷ÒåµÄ³åÍ». ´ËÒ»³å Í»×Ô60Äê´úÄ©ÖÁ½ñÈÔÓÐÐí¶àÉ°»ªÐ´×÷È˸÷Ö´Ò»´Ê,ÎÞÐÎÖжÔÉ°»ªÎÄѧµÄ½øÕ¹²úÉú »º³å×÷ÓÃ,ÒÔÖÁ²¿·ÖÓгɾ͵ÄÉ°»ªÐ´×÷ÈËÍ£ÁôµÄ¶¨µãÉÏ,Ô­µØ̤²½,Õâ¿ÉνÊÇÉ°»ª ÎÄѧµÄÒ»´óËðʧ. ÆäʵÎÄ̳¿É½åÎÄѧÅɱðµÄÆç¼û»¥Ïà´Ì¼¤,»¥ÏàÓ°Ïì,ÉõÖÁ¶Ô»°½»Á÷,½ø¶ø·á¸»É°»ª ÎÄѧµÄÄÚº¯.µ«ÊÇÉ°»ªÎÄ̳ <дʵÖ÷Òå> Óë <ÏÖ´úÖ÷Òå> Á½ÅÉÎÄѧÕóÓª¼äµÄ¸ôĤ ÔÚ70-80Äê´ú¶¼ÊǺÜÉîµÄ.ÖÁ½ñ90Äê´úÐÂÉúÒ»ÅúÉ°»ªÐ´×÷ÈËÈ´ÄÜÈÚ»ã <ÏÖ´úÖ÷Òå> ÔÚÐÎʽ¼¼ÇÉ·½ÃæµÄ³¤´¦,½áºÏ <дʵÖ÷Òå> µÄÉç»á¹Ø»³¶øÈÚ³ÉÒ»¹É×ÛºÏÌå. ÓÉ´Ë µãÀ´¿´,ÎÒÈÏΪÄÇЩÀÏÒ»±²µÄдʵºÍÏÖ´úÖ÷ÒåÉ°»ªÐ´×÷ÈËÓбØÒªÊÊʱµ÷Õû×Ô¼ºµÄ ²½·¥;дʵÓëÏÖ´úÒѲ»±Ø»®Çå½çÏÞ,ӦΪɰ»ªÎÄѧ×÷³ö¹±Ï׶ø»¥²¹ÓÐÎÞÈڻ㹲´æ. (ËÄ)Ä¿Ç°,"µØÇò´å" µÄ¸ÅÄîÔÚ×ÊѶÁìÓò³£±»Ìá¼°,ÈËÃÇ´óÁ¦Ìᳫ "ÃæÏò¹ú¼Ê". Õâ ÑùµÄ¸ÅÄî, ÈôÖÃÖîÉ°»ªÎÄ̳, ÊÇ·ñʵ¼Ê?Èô´ð°¸Êǿ϶¨µÄ, É°»ªÐ´×÷ÈËÓÖ¸ÃÈçºÎ È¥Âäʵ? "µØÇò´å"Óë"È«Çò»¯"ÊÇÒ»ÌåÖ®Á½Ãæ;È«Çò»¯Òâζ×ŵÄÊÇ¿ª·ÅÐÔ,ÏÖ´úÐÔ,À©³äÐÔ¼° ³äÂú»îÁ¦µÄÌåÖÆ, ÎÒ¸öÈËÈÏΪÓÐÆäºÃ´¦. ÏÖʱÍø¼ÊÍøÂçÈÕÒæÆÕ¼°Ö®¼Ê,ͨѶ¼¼ÊõÒ»ÈÕǧÀï;¸öÈË,ÉçȺ,¹ú¼ÒµÄ»î¶¯,¼¸ºõ¿É ÒÔ˲¼ä´«Ë͵½µØÇòÈκνÇÂä.ÕâÊÇÈËÀàÎÄÃ÷ËùÔ¾Éý;×ÊѶ,¾­¼Ã,ÕþÖÎ,ÎÄ»¯µÈµÄÈ« Çò»¯,½«Ê¹ÈËÀàÑø³É"µØÇò¹«Ãñ"µÄÒâʶ.Õû¸öÊÀ½çµÄÎÄ»¯½«×ßÏòÈۺϵÄÇ÷ÊÆ,ÎÄ»¯ È«Çò»¯½«³ÉΪÉú»îµÄÒªËØ.É°»ªÎÄѧÈç²»Ô¸¹Ì²½×Ô·âì¶É°ÀÍÔ½±¾ÍÁ, ¾Í±ØÐëÃæ¶Ô ÊÂʵ,×ßÏò¹ú¼Ê,ÕâÊÇÎÞ¿É·ñÈϵÄÊÂʵ. ÄÇ÷áÎÒÃǽ«ÈçºÎÈ¥Âäʵɰ»ªÎÄ̳ "ÃæÏò¹ú¼Ê" ÄØ? ³ýÒÔÉϸ÷µã±ØÐëµ÷ÕûÍâ,ÎÒÈÏ ÎªÉ³»¯ÎÄѧÍÅÌåÓ¦ÏòÊ«Î×ÖлªÎÄÒÕÉç¿´Æë,ÉèÁ¢Êôì¶É°»ªÎÄѧµÄÍøÒ³»òÍøÕ¾, °Ñ É°»ªÎÄѧ×÷Æ·³ÊÏÖ춹ú¼ÊÎÄѧÍøÂç, ÕâÊÇÉ°»ªÎÄѧÈÚºÏÊÀ½çÎÄѧµÄ×î»ù±¾¹¤×÷. ÔÙÕß,É°»ªÐ´×÷ÈËÒ²±ØÐ뼰ʱÊÊӦʱ´ú,¿ªÊ¼Ñ§Ï°×ÊѶ¿Æ¼¼ÖªÊ¶,ÒÔÓ¦¸¶¼´½«À´ÁÙ µÄÉ°»ªÎÄѧ¸ß¿Æ¼¼×ÊѶʱ´ú. <1.3.1998¹ú¼Êʱ±¨<ÎÄ·¿>²ÌÓðÌáÎÊ, ÉòÇìÍú±Ê´ð> ========================================================== ¡¾Ï¬ÄñÎÄÒÕµç×ÓÎÄ¿â¡¿Hornbill Literary Electronic Library http://ftp.sarawak.com.my/org/hornbill Keywords: Hornbill Literary, Chinese, Literature, Sarawak, Sibu, Malaysia ==========================================================