本乡文学
SinChewJitPoh(Malaysia)InternetNews.html
1999年12月18日(星期六)己卯年十一月十一
------------------------------------------------------------------
郑树森:花踪提拔马华文坛新生代
------------------------------------------------------------------
(吉隆坡17日讯)常在台湾文学奖中担任评审的郑树森,认为《星洲日
报》举办《花踪》文学奖,对於传承文学、提拔马华文坛新生代,将带来很
正面和积极的意义。
来自香港的郑树森教授说,虽然这是第一次应邀担任《花踪》文学奖评审,
但是他早自60年代,便开始经由“蕉风”和其他文学刊物的引介,接触到马
华文学,对於30年来的马华文学,可说印象非常深刻。
郑树森昨日抵达吉隆坡。他在接受本报采访时表示,尽管海外文坛所注意的
马华写作人并不多,但是他深信在这一批马华作家底下,肯定还有广大的群
众基础。
作家不可能“凌空”存在
“因为这批表现很好的作家,不可能‘凌空’存在,或处在无根的状态中。
有了他们在前面深化和强化马华文学,就更容易提拔更年轻的一代。在这个
过程中,有了文学奖的鼓励和肯定,再加上发表的园地,都能刺激文学的成
长。这在港台和欧洲文坛,都可以得到印证。”
在郑树森的印象中,马华文学始自60年代崭露头角,多年来不断有马华作者
在海外的文学刊物发表作品。直至90年代中叶以后,马华文学在台湾终於形
成一股新兴的力量,当地两大报章的文学大奖都被马华作者捧走了,使到马
华作品引起广泛的注意。
“相较於60年代,今日的马华文学不论人数、素质,还有文类的变化,都有
很明显的提升,可以说90年代是马华文学的丰盛期。”
郑树森指出,从港台两地看马华文学,肯定会发现它有很大的特色。
从边缘迈入主流
“目前在文坛的一批,不但在语言的运用上推陈出新,而且作品的表达手
法,也常常让我们惊喜。可能是马华作家从‘边缘
’进入主流,带进了新的语境和视境。这些作者很多都回到马来西亚的社会
和历史中取材,经过提炼后,常有很新的刺激。我也常常提醒自己,在看这
些作品时,不要犯上外国作家追寻异国情调的毛病。但是经过翻来覆去的比
较以后,我还是觉得这些比较边缘的文学作品,常有出人意表的表现。”
正因为如此,郑树森这次推辞了许多公事,特地请假来参加《花踪》,想要
亲自到大马考察,解马来西亚的文学环境。“这对於做文学工作的,特别
是像我那样从事比较文学的人,可能会有很大的发现和收获。”
webmaster@mail.rhmedia.com
Copyright(c)1997 Pemandangan Sinar Sdn Bhd
感谢世界各地的网站
返回