ÎÒÒª¼ÌÐø¸øÈË¿´¿´²¡ ÎÒÔÚÎåÊ®¶þºÅµÄ¡¶ÎÄÐÇ¡·ÉÏ·¢±í¡¶¸ø̸ÖÐÎ÷ÎÄ»¯µÄÈË¿´¿´ ²¡¡·ÒÔºó£¬ÎåÊ®ÌìÀ´£¬°¤Á˲»ÉÙ¡°³ôÂ£¨Õâ¶þ×Ö½è×ÔºúÇïÔ­ÏÈ Éú£©¡£ÓеÄÌÚÎÄÓÚÔÓÖ¾£¬ÓеÄÄäÃûÓÚÓʼò¡£µ«ÓùâÃ÷Õý´óµÄ̬ ¶ÈÅúÆÀÎҵģ¬³ýÁËÐìµÀÁÚÏÈÉúµÄͨѶºÍºúÇïÔ­ÏÈÉúµÄ³¤ÎÄ£¨½Ô ¼ûÎåÊ®ÈýºÅ¡¶ÎÄÐÇ¡·£©Í⣬ÔÙÒ²ÕÒ²»µ½ÁË¡£ËùÒÔÔÚÕâƪÎÄ×ÖÀ ÎÒÖ»Ïë¾ÍÁ½Î»ÏÈÉúµÄ¹Ûµã£¬Ìá³ö½øÒ»²½µÄÕï¶Ï¡£ ÎÒ¡°ÅªÅ¡¡±ÁËÐìµÀÁڵġ°Ô­Ò⡱ÁËô£¿ ÎÒÔÚÄÇƪÎÄÕÂÀïÅúÆÀ´«Í³ÅÉ˵£º ËûÃǵÄͨ²¡ÔÚ¶ÔÎÄ»¯±¾ÊÇ¡°ÍêÈ«µÄÕûÌ塱£¨integral whole£©ÉÏÃæûÓÐÕæÕýµÄÀí½â£¬ËûÃÇ×ÜÏëÔñ·Ê¶øÊÉ¡¢×ÜÏëÈÎ Òâ¼ô²Ã¡¢×ÜÏëÒªºÃµÄ²»Òª»µµÄ¡¢×ÜÏë¡°½ÓÊÜ¿Æѧ֪ʶºÍ¹¤ ÒÕ¼¼Êõ¡±£¬¶ø²»¡°¶¯Ò¡ËûÃÇ»ù±¾µÄ¼Ûֵϵͳ£¨»ù±¾¹ÛÄ¡± £¨ÕâÊÇÐìµÀÁÚ¡¶×ª±äÖеÄÎÄ»¯¹ÛÄî¡·Ò»ÎÄÖвο¼ÈýÖÖÑóÊé ¶øÇ󵽵ĽáÂÛ£©¡£ ÐìµÀÁÚÏÈÉú¿´ÁËÕâ¶Î»°ºÜ²»·þÆø£¬ËûÔð±¸ÎÒ¡°ÍêȫŪš¡±ÁËËû µÄÔ­Òâ¡£Ëû˵£º Àî°½ÏÈÉú¡¶¸øÚ¶ÖÐÎ÷ÎÄ»¯µÄÈË¿´¿´²¡¡·ÎÄÖÐÌáµ½²» Øú£¬Ëµ£º¡°ËûÃÇ¡­¡­×ÜÏë¡®½ÓÊÜ¿Æѧ֪ʶºÍ¹¤ÒÕ¼¼Êõ¡¯£¬¶ø²» ¡®¶¯Ò¡ËûÃÇ»ù±¾µÄ¼Ûֵϵͳ¡¯¡£¡± ÕâÊÇÀîÏÈÉúÒýÓÃ×¾×÷¡¶×ª±äÖеÄÎÄ»¯¹ÛÄî¡·Ò»ÎÄÖÐµÄ Á½¾ä»°¡£²»¹ý£¬ÕâÁ½¾äÖеÄÏÂÃæÒ»¾äÔÚ×¾×÷Ô­ÎÄÀïÊÇ¡°²» ¿ÉÒÔÇáÒ׵Ķ¯Ò¡ËûÃÇ»ù±¾µÄ¼Ûֵϵͳ¡±¼¸¸ö×Ö£¬ÀîÏÈÉú°Ñ ¡°ÇáÒ׵ġ±Èý¸ö×ÖÇáÒ×µÄɾȥÁË£¬¾Í²»Ãâ°ÑÎÒµÄÔ­ÒâÍêÈ« Ūš£¨²»ÑÇÓڰѼӺŸijɼõºÅ£©¡£ ÐìÏÈÉúÕâ¶Î¸üÕýʹÎÒºÜÃÔ»ó£¬ÒòΪÎÒËäÖ»ÒýÓÃÁËÐìÏÈÉúµÄÁ½ ¾ä»°£¬µ«ÔÚÒýÓÃÒÔÇ°£¬ÎÒÔø±é¶ÁËûËùдµÄÓйØÖÐÎ÷ÎÄ»¯µÄÎÄ ×Ö£¬×îºóÎÒÒýÁËÕâÁ½¾äºÜÓдú±íÐԵĻ°¡£Èç½ñÐìÏÈÉú¼ÈÌá³ö ÒìÒ飬ÎÒÖ»ºÃÖØи´°´Ò»´Î¡£ ÐìÏÈÉúÕâÁ½¾ä»°ÔÚÔ­ÎÄÀïÊÇÕâÑùµÄ£º ¡­¡­Ðí¶àÓеØλµÄÈËÀàѧÕߵĿ´·¨£ºÉú²úÂäºóµÄÃñ ×壬ҪÏë¸ÄÉÆÆäÉú»îÌõ¼þ£¬±ØÐëÔÚ×ðÖغÍά³ÖÆä¹úÓеÄÎÄ »¯ÏµÍ³Ö®Ï£¬Öð½¥½ÓÊÜ¿Æѧ֪ʶºÍ¹¤ÒÕ¼¼Êõ¡£ÕâÑù×ÓËû ÃDzſÉÒÔÒ»²½Ò»²½µÄ°²ÎȵÄ×ßÉϽø²½µÄ·³Ì¡£¶øÆäÖÐµÚ Ò»¸ö½û¼É£¬ÊÇǧÍò²»¿ÉÒÔÇáÒ׵Ķ¯Ò¡ËûÃÇ»ù±¾µÄ¼Ûֵϵ ͳ£¨»ù±¾¹ÛÄ¡£ÒòΪʧȥÁË»ù±¾µÄ¼ÛֵϵͳµÄÖ§³Ö£¬Ò» ЩÁãÐǵÄ֪ʶºÍ¼¼ÄÜ£¬¶ÔÓÚÒ»¸öÈËÊÇûÓжà´óÒæ´¦µÄ¡£ Èô¸É½Ó´¥ÁËÎ÷Ñó»úеÎÄ»¯¶øÖð½¥ÏûʧÁ˵Äԭʼ²¿Â䣨¿ó ³¡¡¢ÕáÔ°¡¢ÂëÍ·¹¤ÈË£©£¬´ÓÎÄ»¯Ñ§¡¢ÈËÀàѧÉÏ¿´À´£¬¶¼ÊǼ«¸» ÓмÛÖµµÄ±¯²Ò½Ìѵ¡££¨¡¶×ª±äÖеÄÎÄ»¯¹ÛÄî¡·£© ´ÓÉÏÏÂÎÄÀ¿ÉÒÔ¿´µ½ÔÚ¡°²»¿ÉÒÔ¡±ÉÏÃ棬»¹Óб»ÐìÏÈÉúÂÔÈ¥µÄ ¡°Ç§Íò¡±Á½¸ö×Ö¡£Õâ¾ä×ÓÓï·¨¹¹ÔìÉÏ£¬¿ÉÒÔ½âΪ£º ǧÍò£« ²»¿ÉÒÔ£«ÇáÒ׵ģ«¶¯Ò¡£« ËûÃǵģ«»ù±¾¼Ûֵϵͳ teriary secondary primary ¾ÝO.Jespersen£ºEssentials of English Gmmmar P.78f ´Ó¡°Æ·¼¶¡±£¨ranks£©À´½âÎö£¬Òæ·¢¿ÉÒÔ¿´³öÐìÏÈÉú¶ÔÑ¡´ÊÔ˾äµÄ ÖÜÃÜÓë²øÃࣺһ¸ö¡°¶¯Ò¡¡±µÄ¶¯´Ê£¬Ç°Ãæ¼ÓÉÏ¡°Ç§Íò²»¿ÉÒÔÇáÒ× µÄ¡±ÏÞÖÆ£¬ÔÚÕû¶ÎÎÄ×ÖÖÐÓÖ¸æËßÎÒÃÇÒª¡±×ðÖØ¡±¡¢Òª¡°Î¬³Ö¡±£¬Èô ¡°ÇáÒ׵Ķ¯Ò¡¡±£¬²»µ«ÊÇ¡°µÚÒ»¸ö½û¼É¡±£¬²¢ÇÒ»¹¡°Ã»Óжà´óÒæ´¦ µÄ¡±£¬Í¬Ê±¡°´ÓÎÄ»¯Ñ§¡¢ÈËÀàѧÉÏ¿´À´£¬¶¼ÊǼ«¸»ÓмÛÖµµÄ±¯²Ò ½Ìѵ¡±¡£ ÎÒϸ¶ÁÈ«¶Î£¬·¢ÏÖÐìÏÈÉúÔÚ×ÖÀïÐм䣬ÊǺεÈÇãÏòÓÚ¡°Ç§ Íò²»¿ÉÒÔÇáÒ׵Ķ¯Ò¡¡±£¡Í¨¹ÛÆä¡°Ô­Ò⡱£®ÓÖÓë¡°¶ø²»¶¯Ò¡¡±ÏàÈ¥ ¼¸ºÎ£¡ ÐìÏÈÉú¶ÔÎÒµÄÅúÆÀ·ÖÃ÷ÊÇÖ¸ÎÒ°Ù·ÖÖ®°ÙµÄÎó»áÁËËûµÄ ¡°Ô­Ò⡱£¨¡°ÍêȫŪš¡±£©£¬²¢ÇÒÎó»áµ½Ïà·´µÄµØ·½È¥ÁË£¨¡°£«¡±±ä ¡°£­¡±£©¡£Èç¹ûÎÒµÄÎó²îÕâô´ó£¬ÎÒÄþÔ¸ÒÔÈÏ´íÀ´»»È¡ÐìÏÈÉú×ö ͬµÀ£¬¼´Ö÷ÕÅ¡°½ÓÊÜ¿Æѧ֪ʶºÍ¹¤ÒÕ¼¼Êõ¡±¶ø¿ÉÒÔ¶¯Ò¡¡°»ù±¾µÄ ¼Ûֵϵͳ¡±¡£ÎÞÄÎÊÂʵÉÏ£¬ÎÒ²¢Ã»°ÑÐìÏÈÉúµÄ¡°Ê®¡±ºÅÄÇÒ»ÊúĨ µô£¬ÎÒÖ»²»¹ý°ÑÄÇÒ»ÊúÖØÍ¿Ò»´Î°ÕÁË£¡ÎÒÕâÑù˵£¬ÓÐÐìÏÈÉúµÄ °×Ö½ºÚ×Ö×ö¸ù¾Ý£º Î÷ÑóѧÕß½üÄêÀ´ÔÚÈËÀàѧ¡¢ÔÚÉú̬ѧÉϵÄŬÁ¦£¬¸æËß ÁËÎÒÃÇÒ»¼þÊÂʵ¡£¾ÍÊÇÒ»¸öÃñ×塪¡ªÓÈÆäÊÇÒ»¸öºÍÒì×å ÎÄ»¯½Ó´¥µÄÃñ×塪¡ªµÄ½¡È«µÄÉú´æºÍ·¢Õ¹£¬Ò»¶¨ÒªÒÀ¿¿ ×ÅËûÃÇÔ­ÓеĻù±¾Ë¼ÏëϵͳºÍ¹ÛÄîϵͳ£¬À´Öð½¥µØÊÊÓ¦ еÄÉú»î·½Ê½ºÍ˼Ï뷽ʽ¡£Ò»¸öʧµôÁËËûÃÇÔ­ÓеĻù±¾ µÄ˼ÏëºÍ¹ÛÄîϵͳµÄÃñ×壬ËûÃDz»µ«²»Äܽ¡È«µÄÎüÊÕÍâ À´µÄ¾«ÉñÎÄ»¯£¬ËûÃDz¢ÇÒÒ²²»ÄÜÎüÊÕÍâÀ´µÄÎïÖÊÎÄ»¯£¬Ëû ÃDz»µ«²»ÄÜÎüÊÕ£¬²¢ÇÒ»¹±»ÕâÍâÀ´µÄÎïÖÊÎÄ»¯Í¬Ê±´ø½ø À´µÄ¶¾º¦Ëù»ÙÃð¡£ÕâÊÇÈκÎÒ»¸öÔÚ¿ÆѧºÍ¹¤ÒÕÉÏÂäºóµÄ Ãñ×åÌرðÓ¦µ±ÈÏʶºÍ¾¯ÌèµÄÊÂʵ¡££¨¡¶Ðж¯ÖеÄÖйúÎÄ ÕâÍêÈ«ÊÇ¡°ÖÐÌåÎ÷Óᱵġ°µÀÁڰ桱¡£³ýÁË˵´ÊµÄÆ̳±ȽÏÓеã Éð¡¢ÉÏζ¶ùÒÔÍ⣬¾Í˼ÏëµÄ»ù±¾ÐÍÄ£À´Ëµ£¬ÎÒÃÇ¿´²»³öÐìµÀÁÚºÍ ÕÅÖ®¶´ÓÐʲô²»Í¬µÄµØ·½¡£ Õâ¶Î»îдÓÚÒ»¡°¾ÅÎåÎåÄêÆßÔ£¬±ÈÇ°ÃæÄǶÎÔçÁ½Äê°ë£¬Á½¶Î ¶ÔÕÕÆðÀ´¿´£¬¸üÃ÷°×ÁË£º ©°©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©Ð©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©´ ©¦¡¶×ª±äÖеÄÎÄ»¯¹ÛÄî¡· ©¦¡¶Ðж¯ÖеÄÖйúÎÄ»¯¡· ©¦ ©À©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©à©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©È ©¦¡°Ðí¶àÓеØλµÄ ©¦¡°Î÷ÑóѧÕß½üÄêÀ´ÔÚÈËÀàѧ¡¢ÔÚ ©¦ ©¦ÈËÀàѧÕߵĿ´·¨¡± ©¦Éú̬ѧÉϵÄŬ¾Å¸æËßÁËÎÒÃÇ¡± ©¦ ©À©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©à©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©È ©¦¡°Éú²úÂäºóµÄÃñ×塱 ©¦¡°¿ÆѧºÍ¹¤ÒÕÉÏ ©¦ ©¦ ©¦ÂäºóµÄÃñ×塱 ©¦ ©À©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©à©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©È ©¦¡°µÚÒ»¸ö½û¼É£¬ÊÇǧÍò ©¦¡°Ò»¶¨ÒªÒÀ¿¿×Å¡± ©¦ ©¦²»¿ÉÒÔÇáÒ׵Ķ¯Ò¡¡± ©¦ ©¦ ©À©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©à©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©È ©¦¡°ËûÃÇ»ù±¾µÄ¼ÛÖµ ©¦¡°ËûÃÇÔ­ÓеĻù±¾µÄ˼ ©¦ ©¦ÏµÍ³£¨»ù±¾¹ÛÄ ©¦ÏëϵͳºÍ¹ÛÄîϵͳ¡± ©¦ ©À©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©à©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©È ©¦¡°Ö𽥡± ©¦¡°Ö𽥵ء± ©¦ ©À©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©à©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©È ©¦¡°½ÓÊÜ¿Æѧ֪ʶ ©¦¡°ÊÊӦеÄÉú»î ©¦ ©¦ºÍ¹¤ÒÕ¼¼Êõ¡± ©¦·½Ê½ºÍ˼Ï뷽ʽ¡± ©¦ ©À©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©à©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©È ©¦¡°Ê§È¥ÁË¡± ©¦¡°Ê§µôÁË¡± ©¦ ©À©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©à©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©È ©¦¡°»ù±¾µÄ¼ÛֵϵͳµÄÖ§³Ö¡±©¦¡°Ô­ÓеĻù±¾µÄ˼ÏëºÍ¹ÛÄîϵͳ¡±©¦ ©À©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©à©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©È ©¦½«¡°±¯²Ò¡± ©¦½«¡°»ÙÃ𡱠©¦ ©¸©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©Ø©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¼ ´ÓÕâ±íÖУ¬ÎÒʵÔÚ¿´²»³öÁ½¶ÎÎÄ×ÖÔÚ¼ÇÊöµÄÎÄ·¨£¨descriptive grammar£©ÉÏÓжàÉÙ²»Í¬¡£ÖйúÓïÖб¾Ã»Óзñ¶¨ÐÔ´ÊÍ·£¨nega£­ tive prefix£©£¬ËùÒÔÔÚ¡°Ç§Íò²»¿ÉÒÔÇáÒ׵Ķ¯Ò¡¡±ÉÏ£¬ÐìÏÈÉúÓÃÁË ·ñ¶¨´Ê£¨negative word£©¡£µ«ËûÍñתÓػصÄÊÖ·¨¾¹ÔÚ¡°Ò»¶¨Òª ÒÀ¿¿×Å¡±Áù¸ö×ÖÉϳöÁË²í¡£ÔÚÕâÁù¸ö×ÖÀËû±íÏÖÁËÓï·¨ÉÏÇ¿ Áҵġ°Òâ־ʽ¡±£¨voltive form£©¡£Õâ³ä·Ö±©Â¶ÁËËûµÄ¡°Ô­Ò⡱Ëù ÔÚ£¬¸üÓÃËû×Ô¼ºµÄ»°Ö¤Ã÷ÁËÎÒ²¢Ã»¡°ÅªÅ¡¡±ÁËËû¡£ ÐìµÀÁڵġ°ÎÄ»¯¹ÛÄ ÔÚÖÐÎ÷ÎÄ»¯µÄÌÖÂÛÉÏ£¬ÎÞÒɵģ¬ÐìÏÈÉúÔÚij¼¸·½ÃæÔ¶±ÈÒ» Щ¡°Ñ§ÊõÓëÕþÖÎÖ®¼ä¡±µÄ´«Í³ÅɸßÃ÷¡£ÒòΪËûÄÜÌø³öȦ×ÓÍ⣬ ¹«È»Ö¸ÕªÔÚÖÐÎ÷ÎÄ»¯µÄÌÖÂÛÉϲô×Å¡°Ãñ×åÒâʶµÄÇ¿Áҳɷ֡±£¡ ¶ø´ËÖֳɷ֣¬¡°¿ÉʹÈËÃÇʧµôÁ˿͹۵ÄÆÀ¶Ï¡±¡£ ÐìÏÈÉúÕâÖÖ¿´·¨£¬±íÏÖÔÚËûµÄ¡¶ÎÄ»¯µÄÂ۱硷£¨Ò»¾ÅÎåËÄÄê ¾ÅÔ£©Ò»ÎÄÖУ¬ËûÈÏΪ£º ÓйØÎÄ»¯ÎÊÌâµÄÌÖÂÛ£¬±ØÈ»»½ÆðÃñ×åÒâʶ¡£ ÏÖÔÚÐí¶à¹«¹²³¡ºÏÖÐËù±íÏÖ³öÀ´µÄÈÈÁÒÓµ»¤ÖйúÎÄ »¯µÄÇéÐ÷£¬ÊÇÔÚÇ¿Áҵķ´Ó³³öÒ»ÖÖÈÕÔÚÅµÄÃñ×åÒâʶ¡£ ÎÒÃÇ¿´Ã÷ÁËÒ»¸öÈËÔÚ²»µÃÒâʱµÄ×Ô×ðÅòÕÍ¡ª¡ª¸ß²ã µÄ×ÔÎÒÈ϶¨£¨exalted identifications£©¡ª¡ªÔÙ¿´Ðí¶àÃñ×åÒâ ʶµÄ·¢Õ¹£¬¶à°ë¶¼ÊÇÔÚÀ§¿àÔÖÄѵÄʱÆÚ¡£ÓÌÌ«Ãñ×åÔÚÖð ³ö°£¼°ºóµÄ¡°Ñ¡Ãñ¡±Òâʶ£¬ÎÒÃÇÔÚ±¸ÊÜÇ¿µÐÇÖÂÔºó֮ǿµ÷ ¡°»ÆµÛµÄ×ÓË¡ª¡ªÎÒÃǾͿÉÒÔÃ÷ÁËÃñ×åÒâʶËù°üº­µÄÇ¿ ÁÒµÄÇéÐ÷³É·Ö£¬Ò»ÖÖ¿àÃƺÍÓÇÂǵÄÇéÐ÷³É·Ö¡£Ò»¸öÈËÔÚ ¿àÃƵÄʱºò£¬ÓÐÐí¶àÔ¹ºÞÄÕÅ­µÄÐÄÇ飬ÎÞ´¦Ö±½Ó·¢Ð¹£¬Ò» ¶¨ÒªÕÒÒ»¸ö´úÌæµÄÄ¿±ê¡£ËùÒÔ·²ÊÇÃñ×åÒâʶµÄÐËÆð£¬Ò» ¶¨ÓÐËüµ±Ê±µÄʵÔڵĻò¼ÙÏëµÄµÐÈË£¬ÒòÖ®Ãñ×åÒâʶµÄÐÎ ³ÉÖ÷ÒªÊÇ·´Ó¦ÐÔ£¨responsive£©µÄ£¬±¾Ìå¶à°ëÊǵжÔÐÔ £¨poiemic£©µÄ£¬Ì¬¶ÈÍùÍùÊÇÌôÕ½ÐÔ£¨challenging£©µÄ£¬ËüËäÈ» ÔÚ±íÃæÉϳäÂúÁËÀíÖÇÐÔµÄÂ۱磬ʵÌåÉÏÍêÈ«ÊÇÒ»ÖÖÇéÐ÷ ÐԵIJúÎËù·¢»ÓµÄ¸üÖ÷ÒªµÄÊÇÇéÐ÷ÐÔµÄ×÷Óᣠµ«Êǹý·ÖµÄÃñ×åÒâʶ£¬Ò²¿ÉÄÜÓв»Éٵ妴¦¡£ÒòΪ£º ¹ý·ÖµÄÇéÐ÷³å¶¯£¬¿ÉÄÜÒªËðÉËÁËÇåÐѵÄÀíÖÇ£¬Ò»ÖÖÇ¿ÁÒµÄ Ãñ×å×Ô×ðÐÄ£¬¿ÉʹÈËÃÇʧµôÁ˿͹۵ÄÆÀ¶Ï£ºÎªÁËÇ¿µ÷×Ô¼º µÄ³¤´¦£¬Òò¶ø¿´²»¼ûÉõ»ò²»³ÐÈÏ×Ô¼ºµÄ¶Ì´¦£»ÒòΪ·¢ÏÖÁË È˼ҵĶ̴¦£¬Ëì¼´ºöÂÔÁËÉõÖÁÓÚ²»³ÐÈϵÐÈ˵ij¤´¦£»Õâ¾Í ÊÇÎÒÃǵ±ÄêÒåºÍÍŵı¯¾çÖ®ÄÚÀ´¡£ ÐìÏÈÉúÕâÖÖ¿´·¨¼«ÎªÕýÈ·£¬Ëû×Ô¼ºÄÜÃâÓÚÓá°ÇéÐ÷ÒòËØ¡±À´¿´ ÖÐÎ÷ÎÄ»¯ÎÊÌâ×ÔÎÞÒÉÎÊ¡£ÃÀÖв»×ãµÄÊÇ£¬ÐìÏÈÉúµÄ¡°ÎÄ»¯¹Û ÄÖÐÈ´ÓÖ²ô×ÅÒ»ÖÖ¡°ÊÀ½ç²©Îï¹Ý¹Ý³¤¡±µÄºÃÃΣ¡´ËÖÖºÃÃÎÖ® »ìÏýÊÓÌý±ÈÇ¿ÁÒµÄÃñ×åÒâʶ»¹Òª´ó¡£ Ëùν¡°ÊÀ½ç²©Îï¹Ý¹Ý³¤¡±µÄºÃÃΣ¬¾ÍÊÇÏëÄÃÍò»¨Í²Ê½µÄ·½ ·¨£¬Î¬³Ö¸÷µØÎÄ»¯´«Í³ÓÚ²»×¹¡£ÓÈÆäÄÇЩֻÔÚ¡±¿ÆѧºÍ¹¤ÒÕÉÏ ÂäºóµÄÃñ×塱£¬´ó¿É²»±ØÍý×ԷƱ¡µÄ¸ÄÍ·»»Ã棬ÒòΪ¡°ÊÀ½ç²©Îï ¹Ý¹Ý³¤¡±ÕýÐèÒªÄãÃÇǧÆæ°Ù¹ÖµÄÀÏÌס¢Î廨°ËÃŵÄÔìÐΣ¡ ÎÒÃÇÊÔ¿´Õâλ¡°¹Ý³¤¡±µÄÒâ¼û£¬Ëû˵£º ×î½ü¼¸ÄêÖУ¬ÎÒÃÇÓÖ´ÓÁíÍâÒ»·½Ã棬Ìýµ½Ò»ÖÖ¶ÔÓÚÎÄ »¯·¢Õ¹·½ÏòµÄ¾´¸æ¡£Õâ¸ö¾¯¸æ£¬ÊÇÀ´×ÔÕýÔÚ·¢Õ¹µÄÈËÐÔ Ñ§£¨Human Etbology£©¡£ÕâЩѧÕߣ¬ÈÏΪÈËÀàÎÄ»¯Ö®Éú³É ºÍ·¢Õ¹£¬È«¿¿²»Í¬µÄÈËÓв»Í¬µÄ»ÃÏëºÍ²»Í¬µÄÊÊÓ¦¡£Èç Èôÿ¸öÈ˵ĻÃÏëºÍÊÊӦȫÊÇÒ»ÑùµÄ£¬ÄÇôÃÀÊõ¾ÍÒª»ÙÃ𣬠¿Æѧ¾ÍÒªËÀÍö£¬¶øÈËÀà¾ÍÒªºÍµÍ¼¶¶¯ÎïÏàÈ¥²»Ô¶¡£ËùÒÔ Ò»¸ö¿ÆѧµÄÉç»á£¬Ò»¶¨ÒªÉ跨ά³Ö¸÷ÖÖÐÐΪºÍ·´Ó¦ÖÐ×î ¸ß¶ÈµÄ²îÒìÐÔ£¨µ±È»£¬Ò²²»¿ÉÒÔ´ïµ½Ò»¸ö½Ó½ü»ìÂҺͲ»ÎÈ ¡°µÄ³Ì¶È£©¡£ÒòΪÓÐÁ˶àÔ­ÐÔ£¨heterogeneity£©£¬²ÅÓнø²½¿É ÑÔ¡£¶øµ¥´¿µÄͬԭÐÔ£¨homogeneity£©£¬¶ÔÓÚÈËÀàµÄΣÏÕ²» ÑÇÓÚÔ­×ÓÐÔµÄÕ½Õù¡£¶øÏÖ´úÉç»áÖÐÎÄ»¯Í¬Ô­»¯µÄÇãÏò ¡ª¡ªÊÀ½çÐԵĹ㲥ºÍµçÊÓ£¬Ò»°æÓ¡Ðм¸Ç§Íò·ÝµÄÔÓÖ¾ºÍ »­±¨¡ª¡ªÆä³Ì¶ÈÊÇÒì³£¿Éŵġ£ËùÒÔÔõÑùµÖÖÆÎÄ»¯µÄͬ Ô­»¯£¬ÔõÑù±£´æÈËÀàÎÄ»¯µÄ²îÒ죬ÕýÊÇÄ¿Ç°ÈËÀàµÄÒ»¸öÉú ËÀ¹ØÍ·µÄÖØÒªÎÊÌâ¡£ÓÐÈËÖ÷Õž¡Á¿´´Éè¶àÊýµÄÎÄ»¯½¹ µã£¬¾¡Á¿Î¬³ÖÔ­ÓеÄÐí¶àÎÄ»¯´«Í³£»Æ©Èç¶ÔÓÚÈô¸ÉÀϵĴó ѧ£¬ÎÒÃǾ¡Á¿±£³ÖËüÃǵÄ×÷·ç£¬ÒÔά³ÖÈËÀàÔÚ¹ÛÄîºÍÐж¯ ÉϵIJîÒì¡££¨¡¶ÎÄ»¯µÄÂ۱硷£© ÕâÕæÊDZÈÓÚ²»Â×£¡ÐìÏÈÉúºÃÏñ²»ÖªµÀÔÚÒ»¸öÎÄ»¯ÓëÍâÀ´ÎÄ»¯ ½Ó´¥Ê±£¬³£»á²úÉú¡°ÊÊÓ¦²»Á¼¡±£¨maladjustment£©µÄÇéÐΡ£ÏÖÔÚ£¬ ÎÒÃǵÄÎÊÌâ²»ÊÇ¡°±£³Ö²îÒ족£¬¶øÊÇÔõÑù½â¾ö¡°ÊÊÓ¦²»Á¼¡±µÄÎÊ Ìâ¡£ÎÒÃÇÏÖÔÚÊÇ·ñÓ¦¸ÃΪÁË¡°±£³Ö²îÒ족¶ø²»È¥½â¾ö¡°ÊÊÓ¦²» Á¼¡±µÄÎÊÌâÄØ£¿ ÐìµÀÁÚΪ´«Í³ÅÉ×ö¼ÞÒÂÉÑ ÐìÏÈÉúµÄ»ù±¾¹ÛÄîÔÚ¡°µÖÖÆÎÄ»¯µÄͬԭ»¯¡±£¬ÈÏΪͬԭ»¯ ¡°¶ÔÓÚÈËÀàµÄΣÏÕ²»ÑÇÓÚÔ­×ÓÐÔµÄÕ½Õù¡±¡£ÕâÖÖ¡°Ô¶¼û¡±ÎÒ²»ºÃ ˵ËüÊdzÞÂÛ£¬µ«ÖÁÉÙÊÇÒ»ÖÖè½ÓÇ¡£ÓÈÆä¶ÔËùν¡°¿ÆѧºÍ¹¤ÒÕÉÏ ÂäºóµÄÃñ×塱¶øÑÔ£¬¸üÊDz»ÇÐʵ¼ÊµÄÂÛµ÷¡£Èç¹ûÒ»¸öÃñ×åÖ»ÔÚ ¡°¿ÆѧÓ빤ÒÕÉÏÂäºó¡±£¬Èç¹ûÕæÓÐÖ»ÔÚ¡°¿ÆѧÓ빤ÒÕÉÏÂäºóµÄÃñ ×塱£¬ÄÇôÕâÃñ×åΨһ¸Ã×öµÄÊ£¬ÄËÊǾ¡Á¿¡°ÇãÏò¡±ÄÇЩÏÖ´ú»¯ Ç¿¹úµÄ¡°ÎÄ»¯½¹µã¡±£¬ÔÚ¸»Ç¿¾ºÕùÖв»±»Ô¶Ô¶Ë¦ÔÚºóÃ棬Õâ²ÅÊÇ ÕâÃñ×å¡°ÉúËÀ¹ØÍ·µÄÖØÒªÎÊÌ⡱£¡ ¶ÔÒ»¸öÇî¹âµ°À´Ëµ£¬ÕùÆøµÄ°ì·¨ÊÇÀ«ÆðÀ´£¬¸úÄÇЩ´ó¶ÇƤ µÄ¸»Î̶·¶·¸»¡£¶ø²»ÊÇÖ»ÅûÒ»¼þ¡°¿ÆѧÓ빤ÒÕ¡±µÄÍâÒ£¬¼·ÔÚ ½ð¹ÈÔ°ÀïÈ¥µã׺¡¢È¥Åã³Ä¡¢È¥Î¬³Ö¡°¸ß¶ÈµÄ²îÒìÐÔ¡±£¡ ÎÒÃDz»ÐèÒªÓÃÎÒÃǵġ°ÎÄ»¯´«Í³¡±È¥µã׺ÊÀ½ç²©Îï¹Ý£¬Õâ ²»ÊÇÎÒÃÇÇî½è´óµÄÄ¿±ê¡£ÎÒÃǵÄÄ¿±êÊǽ¨ÉèµÚÒ»Á÷µÄÏÖ´ú»¯ Ç¿¹ú¡£ÐìÏÈʧԮÒý¼¸¸öÑóѧÕßÀ´È°×èÈËÃDz»ÒªÕùÆ涷¸»£¬Õâ ÊÇÎÒÃDz»¸ÒÁì½ÌµÄ¸ßÂÛ¡£ËùÒÔ¶ÔÐìÏÈÉú£¬ÎÒÒªÖ¸ÕªËû£¬·ÀÖ¹Ëû ÓÃƽºÍµÄ´Ê¾äËù×ß˽½øÀ´µÄ¶¾º¦¡£ ÐìÏÈÉú×î²»¿ÉÈÄË¡µÄ£¬ÊÇËûÔÚ²»Öª²»¾õ¼ä£¨ÎÒ²»¸Ò˵ÊÇÓÐ ÒâµÄ£©Îª´«Í³ÅÉ×öÁ˼ÞÒÂÉÑ¡£ ´«Í³ÅɵÄÖ÷Á¦¸ù±¾ÊÇһȺºÁÎÞÐÂÍ·ÄÔµÄÍÁ¡°Ñ§ÈË¡±£¬ËûÃÇ ¸ù±¾²»Á˽âÎ÷·½ÎÄ»¯£¬¸ü²»Á˽âÎ÷·½ÏÖ´úµÄÐÂѧÎÊ¡£ÐìÏÈÉú ±ÈÆðÕâЩÈËÊ¿µ±È»¸ßÃ÷¡£µ«ËûÄǵã¸ßÃ÷£¬È´ÓÖÕýÇÉÓÃÔÚΪ´« ͳÅÉÕÅÄ¿µÄ¹¤×÷ÉÏ¡£ÐìÏÈÉúµÄÕ½ÊõÊÇ̧³öÎ÷Ñó¡°Ðí¶àÓеØλ µÄÈËÀàѧÕß¡±À´×ö¶ÜÅÆ£¬ÒÔ±ãÔÚ±ØҪʱ¿ÉÓá°²»¸Òµ±¡±À´ÍÑÉí¡£ ÔÚÑóÊéºóÃæ×öºÃ·ÀÓù¹¤Êºó£¬Ëû±ã¿ªÊ¼Óá°½üÄêÀ´¡­¡®Î÷Ñóѧ Õß¡±µÄ¿´·¨£¬Ïò´«Í³ÅÉÖúÕ½¡£ÎÒÃÇ¿´Ëû´ÓÅÔ¶øÀ´µÄ¡°ÕÌÒåÖ´ ÖйúµÄ¹úÓÐÎÄ»¯£¬ÔÚ¿ÆѧºÍ¹¤ÒÕÁ½·½Ã棬ÊÇÔ¶±ÈÎ÷Ñó ÈËÂäºóµÄ¡£ËùÒÔËüµÄ±»Î÷ÑóÈËÍÙÆú£¬±¾ÎÞ×ã¹Ö¡£ÐÒ¿÷½ü ÄêÀ´Èô¸ÉÊÂʵµÄ·¢Éú£¬Ê¹ÈËÃñÃ÷ÏÔµÄÈϳöÀ´£¬¿ÆѧºÍ¹¤ÒÕ ÊÇÒ»»ØÊ£¬ÎÄ»¯ÓÖÊÇÒ»»ØÊ¡£ ÕâÊǺÜêÓÃÁµÄÂÛµ÷ÁË£¡ËûÓÖ˵£º Öйú¹ýÈ¥Ôø¾­¶à´Îͬ»¯¹ýÕ÷·þËüͳÖÎËüµÄÒì×壬Ҳ Ôø¶à´ÎÔ²ÂúµÄÎüÊÕÁËÏû»¯ÁËÍâÀ´µÄÎÄ»¯¡£ÖйúµÄÎÄ»¯£¬ ÊÇÖ¤Ã÷¹ýËüµÄÐÛºñµÄÁ¦Á¿µÄ¡£½ñÌ죬ÔÚ¿ÆѧµÄ·¢Õ¹µ½ÁË ²»¿ÉÒ»ÊÀµÄÈÕ×Ó£¬¿ÆѧµÄ³±Á÷ϯ¾íÁËÈ«ÊÀ½çµÄʱºò£¬Ðí¶à ÖйúÈË»¹ÔÚÄÇÀïÐÀÉÍËûÃǹúÓеÄÎÄ»¯£¬²»ÇáÒ׵İѿÆѧ ºÍ¹¤ÒÕ£¬¿´³ÉÈËÀàµÄÒ»ÇУ¬ÕâÒ»¹É×ÓµÄɵ¾¢£¬Ò²ÐíÕýÊÇÖÐ ¹úÎÄ»¯µÄÁ¦Á¿Ö®Ò»ÖÖ±íÏÖ°É¡££¨ÒÔÉϽÔÒý×Ô¡¶×ª±äÖеÄÎÄ »¯¹ÛÄî¡· ÐìÏÈÉúËƺõ²»ÖªµÀ¹ýÈ¥µÄÊÂÓÀÔ¶¹ýÈ¥ÁË£¡¹ýÈ¥ÖйúÖ®Ëù ÒÔ¡°Ôø¾­¶à´Îͬ»¯¹ýÕ÷·þËüͳÖÎËüµÄÒì×塱£®ÊÇÒòΪÄÇЩÒì×å µÄÎÄ»¯Ç±Á¦½Ï²î¡£ÏÖÔÚ£¬ÎÒÃÇËùÅöµ½µÄÎ÷·½ÎÄ»¯¿É²»Í¬ÁË¡£ ʱÒÆÊÀ±ä£¬¹ÅÀ϶ø´ø¾²Ì¬µÄÅ©ÒµÎÄ»¯ÐÎ̬£¬¸ù±¾²»ÊÊÓ¦ÕâһРµÄÎ÷·½ÎÄ»¯Ö®³å»÷ËùÒýÆðµÄб䶯¡£Èç¹ûÖйú¾ÉÎÄ»¯¼ÌÐøÄÜ ÓÐʵЧ£¬ºÎÒÔÖйú»á·¢ÉúÕâÑù¹ã·º¶øÓÖ»ù±¾µÄ±äÂÒ£¿ºÎÒÔÐí ¶àÈË»¹µÃ¿¿ÃÀÔ®¹ýÈÕ×Ó£¿ ÖÁÓÚÐìÏÈÉúÎÄÖÐÌáµ½µÄ¡°Ðí¶àÖйúÈË¡±£¬µ±È»²»ÊÇ·º·ºÖ® ±²£¬ËûÃÇÔÚÐìÏÈÉúµÄ±ê×¼ÖУ¬ÄËÊÇ¡°Óи߶ȳɾ͵Ä˼Ïë¼Ò¡±£º ÔÚ×î½ü¼¸ÄêÀ´£¬Ðí¶àÓи߶ȳɾ͵Ä˼Ïë¼Ò£¬¶¼ÊÇÔÚ¶Ô ÓÚÖйú¹úÓÐÎÄ»¯µÄ̽ÌÖ£¬ÖØмÓÒÔÖÂÁ¦¡£ËûÃÇÖ®¶ÔÓÚÖÐ ¹úÎÄ»¯µÄÐûÑºÍËĸÉÄêÇ°¶«Î÷ÎÄ»¯ÂÛ±çʱÆÚÖ®¹ú¹ÊÂÛ ÕßµÄÁ¢³¡£¬´ó²»Ïàͬ¡£ÄÇʱºòµÄÖйú±¾Î»ÎÄ»¯ÂÛÕߣ¬¶ÔÓÚ Î÷ÑóÎÄ»¯£¬¶à°ë»¹Ã»ÓÐ×ã¹»Éî¿ÌµÄÁ˽⡭¡­¶ø½ñÈÕµÄÇé ÐΣ¬ÔòºÍµ±Ê±´ó²»Ïàͬ¡£½ñÌìÌÖÂÛÎÄ»¯ÎÊÌâµÄÏÈÉúÃÇ ¡­¡­ËûÃǶÔÓÚÎ÷ÑóÎÄ»¯£¬¶¼¾ßÓи߶ȵÄÈÏʶ¡£ ËûËùÓõġ°¸ß¶È¡±ºÍ¡°³É¾Í¡±ÊÇЩʲô£¿ÒÔʲôΪָÉæµã£¨point of reference£©£¿¼òÖ±ÁîÈËĪ²â¸ßÉ¶ÔѧÎÊ˼ÏëµÄÆÀ¼ÛºÍ˵ Ó¦³ê»°£¬×ÜÐëÓиö·Ö¼Ê°É£¡¿öÇÒ£¬ÔÚÁ¬Ó᰸߶ȡ±ÓÜÑïÖ®ºó£¬Ëû ÓÖÌáÐÑ¡°ÐûÑïÖйú¹ÌÓÐÎÄ»¯µÄÏÈÉúÃÇ¡±£¬»¹ÓÐÒ»ÖÖ¡°»îµÄÖйúÎÄ »¯¡±Ò²ÊÇ¿ÉÒÔÐûÑïµÄ£º Ðí¶àÔÚÐûÑïÖйú¹ÌÓÐÎÄ»¯µÄÏÈÉúÃÇ£®¶ÔÓÚÁíÍâÒ»¸ö ·Ç³£ÖØÒªµÄÊÂʵ£¬Ëƺõ»¹Ã»ÓÐÓèÒÔÊʵ±µÄ×¢ÒâºÍÑо¿£¬ÄÇ ¾ÍÊÇʵ¼ÊÉú»îÔÚÿһ¸öÖйúÈËÀïÃæµÄ¡°»îµÄÖйúÎÄ»¯¡±¡£ Ëùν¡°»îµÄÖйúÎÄ»¯¡±£¬ÐìÏÈÉú¡°Ìرð¾Ù³öÈýÖÖÏÖÏó¡±£¬ÆäÖС°ÓÈ ÆäÖµµÃÎÒÃÇ×¢ÒâµÄÊǵÚÒ»¸öÏÖÏó¡±£¬´ËÏÖÏóÊÇ£º ÖйúÓкܶ಻¶ÁÊ鲻ʶ×ÖµÄÈË£¬ÔÚÐÐΪÉú»îÉÏ£¬È´ÄÜ Óзdz£¸ß¶ÈµÄµÀµÂ±íÏÖ¡£ ¶ø´Ë¡°·Ç³£¸ß¶ÈµÄµÀµÂ±íÏÖ¡±£¬Õê½ÚÅÆ·»Ê½µÄ¹ú´â¾ÓȻҲ±»Ëû ÁÐÈëÁË£¬ÕâÕæ½ÌÈ˳ԾªÁË£º ÖÁÓÚÄ¿²»Ê¶¶¡µÄÆ¥¸¾ÈõÅ®£¬ÒÔ¡°½Ú¸¾¡±»ò¡°ÁÒÅ®¡±£¬¸Ç ¡°ÅÆ·»¡±£¬×÷¡°Áд«¡±£¬Ãû´¹²»ÐàÕߣ¬¸üÊÇÎ÷ÑóÎÄ»¯Àï´ÓÀ´Ã» ÓеÄÊÂÇé¡££¨ÒÔÉϽÔÒý×Ô¡¶Ðж¯ÖеÄÖйúÎÄ»¯¡·£© ÕâÖÖ×îÒ°ÂùµÄÃñ×åÒ²Íæ²»³öÀ´µÄ¿É³Ü°ÑÏ·£¬ÕâÖÖÒÔÄÐÐÔΪÖÐ ÐĵijöÓÚ×îƬÃæµÄÕê²Ù¹ÛÄîµÄ±íÏÖ£¬¾ÓÈ»»¹±»ÐìÏÈÉúÁÐΪ¡°·Ç ³£¸ß¶ÈµÄµÀµÂ±íÏÖ¡±£¬ÄÇÎÒÕæ²»ÖªµÀʲô²ÅÊÇ¡°ÖйúÈ˵ijÜÈè¡£ ¶«·½È˵ijÜÈ衱ÁË£¡ ÐìµÀÁÚÑÛÀïµÄ¡°»¨Áø²¡¡± ÐìÏÈÉú¼ÈΪ´«Í³ÅÉ×ö¼ÞÒÂÉÑ£¬¿´µ½Åê»÷´«Í³ÅɵÄÎÄ×Ö£¬×Ô È»²»Ë³ÑÛ¡£ÓÚÊÇËûת¹ýÍ·À´£¬¾ö¶¨´òȤ¡°ÀîÏÈÉú¡±Ò»Ï£¬Ëû˵£º ÀîÏÈÉú˵£¬ÏëÒªÕ¼ÓÐÒ»¸öÃÀÈË£¬ËýµÄÓŵãºÍȱµã£¬¾Í µÃÒ»¿é¶ùÕ¼ÓС£Õâ¾ä»°²»´í¡£µ«ÊÇ£¬Èç¹ûËýµÄ¡°È±µã¡±ÊÇ Ò»ÖÖ»¨Áø²¡£¬ÄÇÎÒÃÇÈ´²»±ØÒ»¶¨Òª·Ç¡°Õ¼ÓС±²»¿É£¬ÒòΪÄÇ ÊÇÎÒÃÇ¿ÉÒÔ¡°Ô¤·À¡±µÄ£¬ºÎ¿öËý»¹¡°ÒªÇó¡±ÎÒÃÇÔ¤·ÀÄØ¡£ ¿´ÁËÕâ¶Î»°£¬ÎÒÕæÒªÌ×ÐìÏÈÉúµÄ»°¶ø˵Ëû¡°ÅªÅ¡¡±ÁËÎÒµÄÒâ˼ ÁË¡£ÔÚÔ­ÎÄÀÎÒÊÇÕâÑù˵µÄ£º ÎÒÃÇÃæ¶ÔÎ÷·½ÏÖ´úÎÄ»¯£¬¾ÍºÃÏñÃæ¶ÔÒ»¸öÃÀÈË£¬ÄãÈô ÏëÕ¼ÓÐËý£¬ËýµÄÓŵãºÍ¡°È±µã¡±¾ÍµÃÒ»¿é¶ùÕ¼ÓУ¬Õâ¸öÃÀÈË ÊÇÈÎÐԵġ¢²»¿ÉËܵģ¬Ëý¸ù±¾²»ÀíÄãÕâÒ»Ì×Å©´åÎÄ»¯µÄ ¡°ÖҸ桱£¬Ëý¼´Ê¹ÓС±È±µã¡±£¬¼´Ê¹ÏëÔÚÈËÀÏÖé»ÆʱÓÐËù¸Ä Õý£¬Ò²¾ø²»»áÓÃÄãÕâÒ»Ì×·¢ÁËùµÄ¶«Î÷¡£ ÎÒÿÓá°È±µã¡±Á½×Ö£¬¶¼¼ÓÉÏÀ¨ºÅ£¬±íʾÕâ´ÊÓеãÌØÊâÒâÒ壬²» ¿ÉÒÔÂҿ϶¨µÄ¡£ÐìÏÈÉú¼ÈͬÒâÎÒ¡°Õâ¾ä»°²»´í¡±£¬È´ÓÖ˵¡°²»±Ø Ò»¶¨Òª·Ç¡®Õ¼ÓС¯²»¿É¡±£¬Ì¬¶ÈÉϵÄÄ£ÀâÊǺÜÃ÷ÏԵġ£Ä£ÀâµÄÔ­ Òò£¬ÊÇÒòΪËûÍ´¸ÐÓÚÕâÃÀÈËÓС°»¨Áø²¡¡±¡£ ÎҵĴð¸´ÊÇ£¬¼´Ê¹ÕâÃÀÈËÓС°»¨Áø²¡¡±£¬Ò»Æë¡°Õ¼ÓС±ÓֺΠ·Á£¿ÁôµÃÃÀÈËÔÚ£¬ºÎ³î²¡²»³ý£¿ºÎ±ØÒòСʧ´óÄØ£¿ÐìÏÈÉú´ó ¸ÅÍüÁËÎҵı¾ÒâÁË£¬ÎÒÔø˵£º Ò²ÐíÎ÷»¯µÄ½á¹û»á´øÀ´²»¿É±ÜÃâµÄ¡°Á÷±×¡±£¬¿ÉÊÇÎÒ ÃÇ×ܸÃÈÏÇåÎÒÃǵġ°´óÄ¿±ê¡±ÊÇʲô£¬ÎªÁËŶÇÍ´£¬ÄѵÀ¾Í ²»Ñøº¢×ÓÂð£¿ÎªÁËÅÂÒ­×Å£¬ÄѵÀ¾Í²»³Ô·¹Âð£¿ÎÒÃǵġ°´ó Ä¿±ê¡±Êǽ¨ÉèÏÖ´ú»¯µÄÇ¿¹ú£¬ÔÚÕâ¸ö¡°´óÄ¿±ê¡±Ï£¬ÎÒÃǸà ÓС°ÒÂÕ´²»×ãϧ£¬µ«Ê¹Ô¸ÎÞÎ¥¡±µÄ¾ö¾øÓëÐؽ󡣡°´óÄ¿±ê¡± ÊÇ°²Î¿ÎÒÃDz¹³¥ÎÒÃÇ×îºÃµÄ´ú¼Û¡£ÔÚÕâ¸ö°ÙÄê´ó¼ÆÖÐÈç ¹ûÕæÓС°Ëðʧ¡±£¬Ò²ÊÇÖµµÃһǧµÄ¡£ ͬÑùµÄµÀÀí£¬ÎÒ¿ÉÒÔ˵£¬ÄѵÀΪÁËÅ¡°»¨Áø²¡¡±£¬¾Í²»Í¬ÕâÃÀÈË ¡°³ÉÆäºÃÊ¡±ÁËÂð£¿Õⲻ̫ų·òÁËÂð£¿Ì«²»ÂÞÂüµÙ¿ËÁËÂð£¿ÔÚ ÃÀÈËÃæÇ°£¬ÎÒÃÇÒªÓС°ÂôÓÍÀÉ¡±µÄ¾«Éñ£ºÖ»Òª¡°»¨¿ýÅ®¡±ÄÜʹÔÛÃÇ ÉúÆøÅ£¬ËýÓе㡰»¨Áø²¡¡±£¬ÓÖËãµÃÁËʲô£¿ ºÎ¿ö£¬ÕâÃÀÈ˼´Ê¹ÓС°»¨Áø²¡¡±£¬Ò²²»»á¡­ÒªÇó¡¯ÎÒÃÇÔ¤·À¡± µÄ¡£ÐìÏÈÉúÕâ»°±íʾËû²»¶®Å®ÈËÐÄÀí¡£ÐìÏÈÉú¸ÃÔÙ×Ðϸ¿´¿´ ÄDZ¾¿âÆÕÁÖ£¨Alexander Lvanovich Kuprin£©µÄ¡°ÑÇÂꡱ£¨Yama£©£¬ ¿´¿´ÄÇλÓÐÁËÐÔ²¡µÄÅ®º¢¶ùÔõÑù¶Ô¸¶ËýÄÇÐÄÉϵÄСԩ¼Ò¡ª¡ª Ëý¾ø²»»á¡°ÒªÇ󡱵ģ¡ÔÛÃÇÒ²ÎÞ´Ó¡®Ô¤·À¡±Æð¡£Å®È˵ġ°È±µã¡±ÓÀ Ô¶ÊÇÉñÃصģ¬¾ø²»ÊÇÐìÏÈÉúºÍÎÒËùÄܼٶ¨µÄ¡£ »¹ÓУ¬ÕâÃÀÈËÈç¹ûÕæÓС°»¨Áø²¡¡±£¬ËýÒ»¶¨ÍµÍµÇë½ÌÎ÷»¯ÅÉ µÄҽѧ²©Ê¿£¬¾ø²»»áÕÒ´«Í³ÅɵÄÖÐÒ½£¬¸ü²»»áÕÒʲô³¬Ô½ÅÉµÄ ÃÜÒ½¡£ÎÒÃǽ­ºþÀÉÖеľÈÃÀ¼Æ»®ÊÇÐÝÏëȾָµÄ£¡ ÐìµÀÁÚµÄб£ÊØÖ÷Òå ÎÒÃǵĴó²¡ÔÚÓÚ²»³ÐÈÏÎÒÃǵÄÈõµã£¬ÎÒÃǵÄÈõµãÔÚȱÉÙ ÉúÆøÅµÄ½ÍËØ£¬¾ÍºÃÏñ¡°ÂôÓÍÀÉ¡±È±ÉÙÁË¡°»¨¿ýÅ®¡±¡£½ñÌìÎÒ ÃÇ×î¸Ã³ÐÈϵģ¬Äª¹ýÓÚ³ÐÈÏÎÒÃÇÐèÒª¡°»¨¿ýÅ®¡±¡£¿Ï¶¨ÁËÕâ¸ö ´óÇ°ÌᣬÆäËûÒ»Çж¼ÊÇÓàÊ£¡ Ãæ¶ÔÕâÃÀÈË£¬ÎÒÃÇÐèÒªµÄÊÇ¡°ÓÂÆøºÍÒãÁ¦¡±£¬¶ø²»ÊÇ¡°±£ÊØ Ñ۹⡱¡£ÐìÏÈÉúÔÚ¡°ÂÛÊؾɺ͸ïС±ÖУ¬Ôø¸æËßÎÒÃÇ£º ²»Äñ£ÊØÑÛ¹âµÄ¾Þ¶ÜÀ´ÑÚ»¤×Ô¼º¡¢ÆÛÆ­×Ô¼º£¬¾Í±ØÐëÈÌÊÜ ³ÐÈÏÈõ£¬µãµÄ·³ÄÕ£¬ºÍʹ³ö¼±ÆðÖ±×·µÄÁ¦Á¿¡£ÕâÖÖÓа­ÓÚ ÈÕ³£ÐÄÀíµÄ°²Äþ£¬ºÍÉú»î·½Ê½µÄ°²¶¨£¬Ò»°ãÆÕͨÈËÄÄÀïÄÜ ÄóöÀ´ÕâÖÖÓÂÆøºÍÒãÁ¦£¿ ÕâÊǶàôÃ÷ÖǵÄÂ۶ϣ¡³ÐÈÏÎÒÃǵġ°Èõµã¡±ÊÇÐèÒª¡±»¨¿ýÅ®¡±¡£ Ò²Ðí»áʹ»ÆµÛ×ÓËïÓеãÄÑΪÇ飬Óе㡰·³ÄÕ¡±¡£¿ÉÊdzýÁË¡°¼±Æð Ö±×·¡±Í⣬ÎÒÃÇ»¹ÓÐʲô°ì·¨È¥Ñ°ÕÒÉúÆøÅµÄ½ÍËØ£¿ÕâÃÀÈË ºÍËýµÄ¡°È±µã¡±À´ÁË£¬Ò²ÐíÔÝʱ¡°Óа­ÓÚÈÕ³£ÐÄÀíµÄ°²Äþ£¬ºÍÉú »î·½Ê½µÄ°²¶¨¡±£¬¿ÉÊÇÓÖÓÐʲôÁ½È«µÄ·¨×Ó£¿ÃÀÈË»¹ÔÚ½ðÎÝÍâ Ã棬ÎÒÃÇÓÐʲô¡°Ô¤·À¡±µÄ°ì·¨£¿ÎÒÃǽñÌìµÚÒ»¼þÊÂÊÇÏÈ¡°Õ¼ ÓС±ËýºÍËýµÄ¡°È±µã¡±ÔÙ˵£¬ÎÒÃÇ»¹²»Åä̸¡°Ô¤·À¡±£¡»¹Ã»Óй¤·ò ̸¡°Ô¤·À¡±£¡ ²»ÐÒµÄÊÇ£¬¡°ÂÛÊؾɺ͸ïС±µÄ×÷Õß±¾ÈË£¬È´ºÍ¡°Ò»°ãÆÕͨ ÈË¡±Ò»ÑùµÄȱ·¦¡°ÕâÖÖÓÂÆøºÍÒãÁ¦¡±¡£Ëû±¾È˵ġ°±£ÊØÑ۹⡱Ϊ Ëû×Ô¼º×öÁË¡°¾Þ¶Ü¡±£¬Ò²ÎªÒ»Çб£ÊØÖ÷ÒåÕß×öÁË¡°¾Þ¶Ü¡±¡£µ±È» À²£¬ÒÔËûµÄ´ÏÃ÷ºÍÁéÇÉ£¬ËûÊDz»»á²»ÆïÒ»ÆïǽµÄ¡£ËùÒÔËûÒ»ÐÐ ÎÄ£¬±ã¶ÆïǽµÄºÛ¼£¡£ÀýÈçËû»á˵£º ¸ù¾ÝÎÒÃǶÔÓÚ¹ýÈ¥ÀúÊ·µÄÈÏʶ£¬ÔÙ¼ÓÉÏÎÒÃÇÏÖ´úÉç »áѧ¡¢ÈËÀàѧ¡¢ÐÐΪѧµÈµÈеĹ۵㣬¶ÔÓÚÏë´ÓÖйúÒ»¶Ñ ¹ÅÊéÖÐÑо¿³öÒ»ÖÖ¾ÈÊÀÐÂÒ©¡ª¡ª²»µ«Òª¾ÈÖйúÈË£¬²¢ÇÒ Òª¾ÈÈ«ÊÀ½çµÄÈË¡ª¡ªµÄÒ»ÖÖŬÁ¦£¬ÎÒÃÇÖÁÉÙÈÏΪ»¹Ã»ÓÐ ³ä·ÖµÄÊÂʵµÄºÍÀíÂ۵ĸù¾Ý£¬Ê¹ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ±§Óйý·ÖÀÖ¹Û µÄÐÅÐÄ¡£ µ«ËûͬʱҲ»á˵£º ´ÓÉç»áѧ¡¢ÈËÀàѧµÄÁ¢³¡¿´£¬ÎÒÊ®·Ö¸Ð¾õ×ÅÎÒÃÇÓÐ°Ñ Öйú¾ÉÓеÄÂ×Àí˼¿¼´ÓËÙµÄÓèÒÔÐÂÓ±»¯¡¢ÓèÒÔͨË×»¯µÄ ÆÈÇÐÐèÒª¡££¨ÒÔÉϽÔÒý×Ô¡¶Ðж¯ÖеÄÖйúÎÄ»¯¡·£© ÕâÊǺεÈì¶Ü£¡ ÔÚÁíÒ»·½Ã棬Ëû»á˵£º ÖйúµÄÉç»á£¬Ò»Ö±ÊÇÅ©´å¾­¼ÃµÄÐÎ̬¡£¶øÖйúµÄÒ ´å¾­¼Ã£¬ÔòÒòΪÊÜÁ˵ØÀíµÄÏÞÖÆ£¬Ò»Ö±ÊÇÒ»¸öØÑ·¦µÄ¾­¼Ã £¨econOmy of scarcity£©¡£ÒòÖ®Õâ¸öÉç»á£¬Ò²¾ÍºÜ×ÔÈ»µÄ½Ó ÊÜÁËÇ¿µ÷¡°Öª×ã¡¢°²·Ö¡¢¿Ë¼º¡±µÈµÈ¼ÛÖµ¹ÛÄÒ༴¡°Àñ¡±µÄ ¾«Éñ£©µÄÈå¼ÒÕÜѧ¡££¨¡¶·¨ÂɸÅÄîµÄÐγɡ·£© µ«ËûͬʱÓÖÔÚ¹¤ÒµÉç»áÀïÐû´«£º ÒÔÉú̬ѧ£¨ecology£©µÄÑÛ¹âÀ´¿´£¬ÕâÒ»ÖÖ´¦ÊÀÕÜѧ£¬²» ÄÜ˵ÊÇÍêÈ«Òª²»µÃ¡£ÖйúÔÚ¹ýÈ¥Á½Ç§ÄêÖУ¬¶È¹ýÁËÐí¶à Òì×åͳÖεÄÔÖÄÑ£¬½ÓÊÜÁËÐí¶à²»Í¬µÄÍâÀ´µÄ˼Ïë³±Á÷£¬È» ¶øȴʼÖÕά³Ö×ÅÒ»¸öÅÓ´óµÄºÍгµÄÎÄ»¯ÏµÍ³ºÍͳһÃñ ×壬ÕâÒ»¸ö´«Í³µÄ´¦ÊÀµÄÕÜѧºÍ¾«Éñ£¬ÎÒÃÇʵÔÚ²»Äܲ»³Ð ÈÏÆäΰ´óºÍ½¡×³¡££¨¡¶Ðж¯ÖеÄÖйúÎÄ»¯¡·£© ÕâÓÖÊǺεÈì¶Ü£¡ ¸ù¾ÝÎÒÉÏÃæµÄÖ¸³Â£¬¿ÉÖ¤Ã÷ÐìÏÈÉúʵÔÚÊÇһλ¡±Ð¡±µÄ±£ ÊØÖ÷ÒåÕß¡£Ëû´¦´¦Îª´«Í³ÅÉÍñת³Â´Ç£¬ÓÖűðÈË¡°Îó»á¡±ËûÊÇ ´«Í³ÅÉ¡£ËùÒÔÒ»µ±ÎÒµã³öËûµÄÕæÃæÄ¿µÄʱºò£¬Ëû±ã¸ÏæÀ´¸ü Õý£¬Óá°¾ÐÄàÓÚ×ÖÃæµÄ½âÊÍ¡±£¨literai interpretation£¬²Î¿´ÐìµÀÁÚ ¡¶ÓïÒâѧ¸ÅÒª¡·Ò³Èý£¬Ò»¾ÅÎåÁùÓÑÁª°æ£©À´ÑÚ²ØËûµÄ¡°Ô­Ò⡱¡£Õâ ÖÖÆïǽµÄ̬¶È³ä·ÖÏÔʾÁËËû¶Ô´¿ÖªÊ¶È±·¦Ò»µã¶ù¡°ÐÄÖÇÕæ ³Ï¡±¡£ ÐìÏÈÉúµÄÕâÀàÑÔÂÛ£¬ºÎÒÔŪµÃÒÀÎ¥Á½¿ÉÄØ£¿ÕâÀﺬ²Ø×Å Ò»¸öÓйØÖÎѧ¼°ÇóÕæµÄÖØ´óÎÊÌ⡣ѧÎÊÉϵĽáÂÛÓÐʱËäºÏÕæ Àí£¬µ«²»ºÏһʱһµØÈô¸ÉÊÆÁ¦ÈËÎïµÄÇé¸ÐÇ÷Ïò¡£Åöµ½ÕâÖÖÇé ÐΡ¢Ñ§ÈËÔõÑù°ìÄØ£¿Õâ¾ÍÊÇ¿¼ÑéѧÈ˵Äѧ¸ñ¸ßϵÄÖØÒª¹ØÍ·¡£ °Ñ¡±ÐÄÖÇÕæ³Ï¡±µ±×öµÚÒ»¸ö¿¼ÂDZê×¼µÄѧÈË£¬ÔÚÕâÖÖ¹ØÍ·£¬³£³£ ±íÏÖ×Å¡°ËäǧÍòÈËÎáÍùÒÓ¡±µÄΰ´ó·ç·¶¡£È»¶ø£¬ÔÚ´Ëʱ´ËµØ£¬Ðí ¶à֪ʶ·Ö×ÓËù±íÏֵģ¬ÔòÊÇ¡°¿´·çʹ¶æ¡±¡£Òò´Ë£¬ËûÃǵÄÑÔÂÛ£¬ ²»ÊÇ×öȨÍþµÄ×¢½Å£¬±ãÊÇÁ½±ßÌֺá£ÄѹÖÔÚ´Ëʱ´ËµØ£¬ÕæÀí¾¹ ÏñÏûʧÔÚŨÎíÖеÄÌ«Ñô£¬¼òÖ±¿´²»Çå³þÁË£¡ ºúÇïÔ­µÄѧÊõË®×¼Óë¾ý×Ó´ÊÁî ¸øÐìÏÈÉúÕï¶ÏÍêÁË£¬ÏÖÔÚÈÃÎÒ¸øºúÏÈÉú¿´¿´²¡¡£ ÎÞÂÛÈçºÎ£¬ºúÏÈÉúÊÇһλ²¡µÃºÜ¡°ÐÁ¿à¡±µÄ´ó²¡ÈË£¡ ÎÒ˵ËûºÜ¡°ÐÁ¿à¡±£¬ÒòΪËûÒÔ±§²¡Ö®Éí£¬²»ÖªÉÆ×ÔÕäÉ㣬·´ µ¹ÌøÆðÀ´£¬Ö¸ÕªÒ½ÉúÓв¡£¬¶ØÈ°¡°Àî°½±ØÐëÁôÐÄ×Ô¼ºµÄÉíÌ塱£¬ ÒòΪ¡°Àî°½¾ýµÄ²¡£¬¿ÉÑÏÖؼ«ÁË¡±£¡ Õ¾ÔÚ°Ù²¡´ÔÉúµÄÁ¢³¡£¬»¹ÕâÑùÏòÒ½ÉúÉÏÌõ³Â£¬²»ÊÇÌ«¡°ÐÁ ¿à¡±ÁËÂ𣿠Ñо¿ÕⲡÈËËùÒÔ²»¿ÏÄþ¾²µÄÔ­Òò£¬ÊµÔÚ²»ÊÇÄÑÊ£¬¿´¿´Ëû µÄÐÄÀí״̬¾ÍÖªµÀÁË£º ºúÏÈÉú½ñÄêÎåÊ®ÈýË꣬±ÈÀî°½¡°ÕâλÄêÇࣨ¸ÃÊÇ¡°Çᡱ£©ÈË¡± µÄÄê¼ÍÕýºÃ¶àÒ»Á˱¶¡£ºúÏÈÉú˵Ëû¶ÔÎÄ»¯ÎÊÌâµÄ¡°×¢ÒâºÍÑÐ ¾¿¡±£¬¡°·²ËÄÊ®Äꡱ¡£»»¾ä»°Ëµ£¬Ëû´ÓÊ®ÈýËê¾Í¿ªÊ¼×¼±¸¡°³¬Ô½Ç° ½ø¡±ÁË£¡ÒòΪºúÏÈÉúÂîÎÒȱÉÙ¡°Ñ§ÎʵÄÁ¼ÐÄ¡±£¬ËùÒÔÎÒ²»¸Ò»³ÒÉ Ëû˵»Ñ£¬ÎÒÖ»ºÃ˵Ëû¡°ÔçÊ족µÃ¿ÉÅ£¡ ºúÏÈÉú¡°³¬Ô½Ç°½ø¡±¡¢¡°·²ËÄÊ®Äꡱ£¬ËûÈÏΪ¡°ÈËÉúÖ®ÒâÒ壬¼´ ÔÚ´´ÔìÎÄ»¯¡±¡£°´ËµËû¸Ã¡°´´Ô족ÁËÒ»µã¡°ÐÂÎÄ»¯¡±¸øÎÒÃÇʾ·¶ ÁË£¬¿ÉÊÇËûȴûÓС£ËûµÄÖø×÷£¬¾ÝËû×Ô¼ºÁÐ±í£¬ÓÐÎåÊ®ÆßÖÖ£¬ £¨¾Ý£¨ÉÙ×÷Êղм¯£©ÉÏ¾í¡£ÆäÖкÃÏñÓÐÒ»±¾¡¶Î¨ÎïÊ·¹ÛÒÕÊõÂÛ¡· ÉñÖݹú¹â°æµÄÊéÃû£¬±»ËûÓÐÒâ¡°°«Ð¡»¯¡±ÁË£¡£©¿ÉνÖø×÷µÈÉí¡£ µ«ËûÔÚ¡°ÐÂÎÄ»¯Ö®´´Ô족ÉÏ£¬ÔÚÃ÷ÑÛÈË¿´À´£¬ÏÔÈ»»¹ÏÝÔÚÄà̶ À»¹ÔÚÓô«Í³ÅɵĻ¨¹Ä£¬±íÑÝËûµÄ¡°»÷¹ÄÂî²Ü¡±£¡Õâ¾ÍÊÇËû ¡°ÈËÉúµÄÒâÒ塱£¡ ÎÒ˵ºúÏÈÉúÔÚ¡°Â£¬ºúÏÈÉúÒ²Ðí²»·þ¡£ÒòΪºúÏÈÉúÔø¡°×Ô ÐÅ¡­¡®²»ÖÁÓÚʹÓÃÓÐÈèѧÊõ¶þ×Ö£¬ÒÔ¼°ÖÐÍâ¾ý×Ó±ê×¼µÄ´ÊÁ¡£ µ«ÔÚËûµÄ³¤ÎÄÕÂÀÎÒÃÇ¿ÉÒÔ¿´µ½ËûµÄ¡°Ñ§Êõ¡±Óë¡°¾ý×Ó±ê×¼µÄ ´ÊÁ£¬ÖîÈ磺¡°¶ªÁ³¡±¡¢¡°¹Ê×ö°§Ãù¡±¡¢¡°÷¼÷Ã×Ë̬¡±¡¢¡°²»¿°³Ð½Ì¡±¡¢ ¡°Ó¹Íý¡±¡¢¡°³Õ¿ñ¡±¡¢¡°ËÀÐÄÑÛ¡±¡¢¡°Ë½±Î¡±¡¢¡°¸üÀäѪµÄ×Ô±°¿ñ¡±¡¢¡°¼ÄÉú Õß¡±¡¢¡°ÖíÏÈÉú¡±¡¢¡°ÎÄÃ÷Ï·¡±¡¢¡°³ÕÈË¡±¡¢¡°ÎÄ»¯·ÏÈË¡±¡¢¡°°Ü¼Ò×Ó¡±¡¢¡°ºÚ ÈËÒâÏ󡱡¢¡°»ÄÃý¡±¡¢¡°²»ÏñÑù¡±¡¢¡°²»ÖÐÓᱡ¢¡°ÎÚÔô¡±¡¢¡°¶«À­Î÷³¶¡±¡¢ ¡°ÎûЦŭÂ¡¢¡°Î¬ÐÁ˹»ù¿ÚÆø¡±¡¢¡°´óáÂî¼Ò¡±¡¢¡°ÂîÈ˲¡¡±¡¢¡°ÕæÕý ²»Ê¶×Ö¡±¡¢¡°½«¼¦Ã«µ±Áî¼ý¡±¡¢¡°¾ø¶¥»ÄÌÆ¡±¡¢¡°²»¿°ÐÄÀí¡±¡¢¡°ÐÅ¿Ú¿ª ºÓ¡±¡¢¡°×îµÍ¼¶¡±¡¢¡°Ð¡¾ü·§¡±¡¢¡°ÊÆÁ¦Ö÷Ò塱¡¢¡°³ôÂ¡­¡­ ¡°ÕâЩ²»Çå½àµÄ×ÖÑù¡±£¬¾ÍÊÇÈ°ÈË¡°Çв»¿ÉáÂµÄºúÏÈÉú µÄ¡°ÊÖǹ×߻𡱡£Èç¹ûÕâ²»È衰ѧÊõ¡±¶þ×Ö£¬Èç¹ûÕâ¾ÍÊÇ¡°ÖÐÍâ¾ý ×Ó±ê×¼µÄ´ÊÁ£¬ÄÇÎÒÀî°½Ò»¶¨Ò²¿ÉÒÔ×°×öѧÕߺ;ý×ÓÁË£¡ £¨×îÃîµÄ£¬ºúÏÈÉú˵ÎÒд¡°²¡¾ú¡±Á½¸ö×ÖÊÇ¡°Ã¡Â£¬¶øËûÈ´Óá°¶¾ ¾ú¡±Á½¸ö×Ö£¬ÎÒ²»ÖªµÀÕâÊÇʲô¡°¾ý×Ó±ê×¼¡±£¿£© ÏÖÔÚÒ»°ãdzÈË¿´ÎÄÕ£¬Ú¤Ú¤ÖÐ×ÜÄøöʲô¡°Ñ§ÊõË®×¼¡±Óë ¡°¾ý×Ó´ÊÁÀ´Á¿£¬Ò»·¢ÏÖÎÄÕÂÖÐÓе㲻ºÏËûµÄ¡°Ñ§ÊõË®×¼¡±Óë ¡°¾ý×Ó´ÊÁµÄÓï»ã£¬Ëû±ãÁ¢¿ÌËõ»ØËûÄÇÂúÊÇ¡°¼ÛֵȾɫÃû´Ê¡± £¨value£­tinged terms£©µÄ¿ÇÀÔÙÒ²²»ÄÜÈÏÕæÈ¥Á˽âÄÇƪÎÄÕ µÄÒâÒåÁË£¡ÕâÖÖ¡°Òò´Ê¾ÜÒ⡱µÄ×ÔÎÒ·ÀÎÀ×÷Ó㬳ýÁË»¤¶ÌÒÔÍ⣬ »¹»áÓÐʲôºÃµÄÊÕ»ñ£¿ ÓÐЩËùν¡°Ñ§Õß¡±Óë¡°¾ý×Ó¡±£¬ËûÃÇ¿´×¼ÁËÕâЩdzÈ˵ĿÚ棬 ËùÒÔдÆðÎÄÕÂÀ´£¬±Ø²»¡°Çᱡ¡±¡¢±Ø²»¡°·í´Ì¡±¡¢±Ø¡°ÑÏÕý¡±±Ø¡°Ñ§Êõ »¯¡±¡¢±Ø¡°¾ý×Ó·ç¶È¡±¡­¡­ÎÄÕÂÓ¡³öÀ´£¬ÂúÖ½¡°ÓǹúÓÇÃñ¡±¡¢¡°ÒåÕý ´ÊÑÏ¡±£¬ÓÚÊÇÍç·òÁ®ÑÉ£¬Å³·òÓÐÁ¢Ö¾ÑÉ£¬Ç³ÈËÄËν֮¡°Ñ§Õß¡­¡®¾ý ×Ó¡±ÑÉ£¡ ÆäʵÕâÖÖÎÄÕ£¬Ö»ÊÇÅû×Å¡°Ñ§Êõ¡±µÄÍâÌ×£¬ÀïÃæµÄÎßÔÓÓëÀÏ µ÷ºÜÉÙ´¿ÖªÊ¶ºÍÐÂ֪ʶ¿ÉÑÔ£»ÖÁÓÚÓÃ×Ö֮ίËö£¬ÒÅ´ÊÖ®ÎÑÄÒ£¬ Ê©Ö®Óڸߵȿ¼ÊÔÔò¿É£¬Ê©Ö®ÓÚɨµ´Î±¾ý×ÓÔòÍòÍò²»ÄÜ£¡µ«ÔÚ ÔÛÃÇ¡°·ºµÀµÂÖ÷Ò塱µÄÉç»áÀdzÈËÃÇȴ˵ÕâÖÖÎÄÕÂÊÇ¡°Ñ§ÊõÌÖ ÂÛ¡±£¡ ÎÒ´ÓÀ´²»¸Ò˵ÎÒµÄÎÄÕÂÊÇ¡°Ñ§ÊõÐÔ¡±µÄ£¬ÎÒÒ²´ÓÀ´²»¸Ò˵ ÎÒ½²µÄÊÇ¡°ÖÐÍâ¾ý×Ó±ê×¼µÄ´ÊÁ¡£ÎÒдÎÄÕÂÄ¿µÄÖ®Ò»ÊÇÏë¸æ ËßÈËÃÇ£ºÄÇЩÓкպÕÖ®ÃûµÄ¡°Ñ§ÊõÓëÕþÖÎÖ®¼ä¡±µÄÈËÎºÍËûÃÇ ÄÇЩһÑóÑó¾ÍÊýÍòÑԵĴóÎÄÕ£¬ËƺõÒ²·ÇѧÊõÐԺ;ý×Ó¼¶¡£ ËûÃÇÖ»ÊÇʹһЩdzÈËÃÇÒÔΪËûÃÇÄÇÑùµÄ¡°ÎÄ×Ö¡±²ÅÊÇ¡°Ñ§Êõ¡±¡¢ ËûÃÇÄÇÑùµÄ¡°´ÊÁ²ÅÊÇ¡°¾ý×Ó¡±¡£´Ó¶øʬ¾Ó´óר½Ìϯ£¬°Ñ³Ö¾ý ×Ó±ê×¼£¬×°Ä£×öÑùµÄ½ÌѵÄêÇáÈË£¬ÕâÖÖαÉÆÎÒ¿´µÃ´ó¶àÁË£¬Ò² ʵÔÚ¿´²»¹ßÁË¡£Òò´ËÎÒҪдЩÎÄÕÂȥ˺ÆÆËûÃǵijóÁ³£¬¸æËß ËûÃÇÀî°½¹ÌËÆ·Ç¡°Ñ§Õß¡±¡¢¡°¾ý×Ó¡±£¬¸óÏÂÒ಻Àà¡°¾ý×Ó¡±¡¢¡°Ñ§Õß¡±£¬ »¹ÊÇÇëÏĄ̂À´£¬¸øѧÊõ±¦×ù¡¢¾ý×ÓÉñíèÁô¿é¾»ÉÏ°É£¡ ÏÖÔÚ£¬ÔÚºúÏÈÉú¡°½Ìѵ¡±ÎҵĴóÎÄÕÂÀÎÒ²»µ«¿´µ½ÁË´óÁ¿ µÄ¡£¡®²»Çå½àµÄ×ÖÑù¡±£¬ÒÔ¼°³äÂúÁËÀÏÆøºáÇïµÄ¡°Ñ§ÊõË®×¼¡±¡£¸ù ¾ÝÕâË®×¼£¬ËûÔÚ×Ô´µ×ÔÀÞ·½Ã棬ÓÃÁË¡°ÎÒ¸Ò˵¡±Ò»´ÊÁ½´Î£¬¡°ÆÄ×Ô ÐÅ¡±Á½´Î£¬¡°ÎÒ×ÔÐÅ¡±ÆߴΣ¬ÒÔ¼°ÒÐÀÏÂôÀϵĿÚÎÇ£¨Èç¡°ÎÒËØÀ´Öª µÀ¡±£¬¡°ÎÒ²»·ÑÁ¦µÄ¡±¡¢¡°×²ÉµÄ¡±£©ËÄÊ®Èý´Î£»ÔÚ½ÌѵÇàÄê·½Ã棬 ºúÏÈÉúÓÃÁË¡°ÄêÇᡱһ´ÊÁ½´Î£¬¡°ÄêÇࡱ£¨±ð×Ö£¡£©ËĴΣ¬¡°ÇàÄꡱËÄ Ê®Áù´Î¡£ ÕâЩÑóÑó´ó¹ÛµÄѧÊõË®×¼Óë¾ý×Ó´ÊÁ±»Âñ²ØÔÚºúÏÈÉú ÑóÑó´ó¹ÛµÄÈß³¤ÎÄÕÂÀûÁ·¹ýÆø¹¦µÄÈËÃǺÜÄÑ¿´µÃ³öÀ´£¬ ËûÃÇÖ»ºÃ±§×Å¡¶ÎÄÐÇ¡·Ï¹Åõ˵£º¡°ºúÇïÔ­ÕæÓÐѧÎÊѽ£¡ºúÇïÔ­Õæ Êdz¤Õßѽ£¡¡± ºúÇïÔ­µÄ¡°×ÔÏàì¶Ü¡± ÏÖÔÚÈÃÎÒÃDzÁ²ÁÑÛ¾µ£¬¿´¿´Õâһλ¡°³¤Õß¡±µÄ¡°Ñ§ÎÊ¡±¡£ ËûÒ»¿ªÍ·¾Í˵£º¡°ÎÒËØÀ´ÖªµÀºú£¨ÊÊ£©ÏÈÉúµÄÒâ¼û¡£¡±¶ÔËû £¨ºúÇïÔ­£©£¬ÎÒÕýºÃÒ²Òª½èÓÃÕâ¾ä»°¡£Ò»¸öÈ˵ġ°Òâ¼û¡±£¬ÔÚËûͬ һƪÎÄÕÂÀÆðÂë¸ÃÓС°»¥ÎªÖ÷¹ÛµÄ¿É¼ìÖ¤ÐÔ¡±£¨intersubjective testability£©¡£¿ÉÊǺúÏÈÉúµÄ³¤Æª´óÂÛ£¬È´ºÜÉÙ½ûµÃס¼ìÖ¤£¬Òò ΪËüÃÇì¶Ü°Ù³ö£¡ËùÒÔÎÒÖ»ºÃ°ÑºúÏÈÉúÄÇЩ¡°Òâ¼û¡±À´ÅöÅö 1.¡²Ã¬¡³¡°ÎÒ´ÓÀ´¡­¡­Ñо¿ÖÐÎ÷ÎÄ»¯¡­¡­¼´²»Ô¸Éæ¼° ¸öÈËÎÊÌâ¡£¡± ¡²¶Ü¡³¡°¶øÇ°ÐÅÖÕÓÚÉæ¼°¸öÈË¡£¡± 2.¡²Ã¬¡³¡°ÎÒÇ°ÐÅ˵²»Ô¸²Î¼ÓÌÖÂÛ¡£¡± ¡²¶Ü¡³¡°ÎÒÏ£ÍûÓÐÐËȤµÄÅóÓѹ²Í¬ÌÖÂÛ¡£¡± 3.¡²Ã¬¡³¡°±çÂ۵ĹæÔò¡­¡®²»·ÁÒýÁºÆô³¬ÏÈÉú¡°Ëùν¡®Õ½ ʱ¹ú¼Ê¹«·¨¡­¡¯¡±£¬¡°ÎÒÒ»¶¨ÕÕÒÔÉϵĹæ¾Ø²Î¼Ó±çÂÛ¡£¡± ¡²¶Ü¡³¡°ÎÒÔ¸Ò⽨Òé¶ÔÁºÆô³¬ÏÈÉúËù˵µÚ¶þÌõÉÔ×÷±£ Áô¡£¡± 4.¡²Ã¬¡³¡°¾ÓºÆÈ»Àî°½Á½Î»²»ÉõÏà¸ÉÖ®ÎĺͳôÂ£¬¡°²» ¹¹³ÉÌÖÂÛ¶ÔÏ󡣡± ¡²¶Ü¡³¡°ÎÒµÄÅóÓÑûÓÐÒ»ÈËÖ÷ÕÅÎÒ¶ÔÁ½Î»Ö®ÎÄÀíÂ۵ġ£ ÎÒÒÔΪ²»È»¡£¡± 5.¡²Ã¬¡³¡°³¬Ô½Ç°½øÖ®ÒâÊ×ÏÈ×Ó¿××Ó¡£¡± ¡²¶Ü¡³¡°³¬Ô½¾«ÉñÔò¿ÉԶ׷Ðì¹âÆô¡£¡± 6.¡²Ã¬¡³¡°´«Í³Ó̳ÉÃû´Ê¡£¡± ¡²¶Ü¡³¡°Õâ²»ÊÇÃû´ÊÎÊÌâ¡£¡± 7.¡²Ã¬¡³¡°ÎÄÈËЮÎ÷Èå×ÔÖØ¡£¡± ¡²¶Ü¡³¡°¡®³¬Ô½Ç°½ø¡¯Ö®Òåʼ³«×ӵ¹úÊ·¼Òȱ¶ûÆõ¡£¡±£¬ 8.¡²Ã¬¡³¡°´«Í³ÅÉ¡­¡­µÄÊ÷¡±£¬¡°Î÷»¯ÅÉ¡±¡°ÃÀ¹úÊ÷¡±¡°ÖÖ Ê÷Ô­ÀíÊÇÒ»ÑùµÄ¡£¡± ¡²¶Ü¡³¡°ÎÄ»¯ÉÐÓв»ÄÜÍêÈ«ÓëÖÖÊ÷Ïà±ÈµÄÖÖÖÖÌõ¼þÎÊ Ìâ¡£¡± 9.¡²Ã¬¡³¡°³É¼ªË¼º¹Ö®ÎÄ»¯²»¸ßÓÚͬʱ¶«Î÷¸÷¹ú¡£¡± ¡²¶Ü¡³¡°ÎÄ»¯¼´´´Ô족£¬¡°²»ÄÜ·ñÈϳɼªË¼º¹¼¯ÍÅÖ®´´ÊÊÁ¦ ¸ßÓÚ²¢ÊÀ¸÷¹úÖ®´´ÔìÁ¦¡£¡± 10.¡²Ã¬¡³¡°Öйú¹úÓÐÎÄ»¯²»µÐ¡±¡°Î÷·½ÎÄ»¯¡±¡£ ¡²¶Ü¡³¡°²¢·ÇÖйúÎÄ»¯¸ù±¾²»ÐС£¡± 11.¡²Ã¬¡³¡°ÖйúÈËÓд´Ò£ÎÄ»¯Ö®ÄÜÁ¦¡£¡± ¡²¶Ü¡³¡°ÖйúÎÄ»¯²»µ«ÒÑÂäÎ飬ÇÒ´´ÔìÁ¦ÒÑË¥°Ü¡£¡± 12.¡²Ã¬¡³¡°ÎÄ»¯Ö®ÐËË¥Ò»·½ÃæÊÇ¡®´´Ôì»úÄÜ£¬Ö®¡±¡°¼¸ÖÖ ×÷Óᱡ£¡°Ò»ÊÇÒòÏ®¡¢Ä£·Â¡£¡± ¡²¶Ü¡³¡°ÓûÓÉÄ£·Â»ñµÃÎ÷·½ÎÄ»¯ÊDz»¿ÉÄܵġ£¡± 13.¡²Ã¬¡³¡°Î÷»¯¸ù±¾²»´Ê¡£¡± ¡²¶Ü¡³¡°ÔÚÎ÷»¯¹ý³ÌÖС£¡± 14.¡²Ã¬¡³¡°ÎÒ¡­¡­Ñо¿ÖÐÎ÷ÎÄ»¯¡±£¬¡°²»ÑÔ¡®¶«¡¯¶øÑÔ¡®ÖС¯ ¼´Çó׼ȷ¡£¡± ¡²¶Ü¡³¡°¶«·½ÎÄ»¯Ö®¹â¡£¡± 15.¡²Ã¬¡³¡°¡®³¬Ô½ÂÛ¡¯Ö»ÊÇ¡®ÂÛ¡¯¡£¡± ¡²¶Ü¡³¡°³¬Ô½Ç°½øÂÛÊÇÒ»ÈËÉú¹Û¡¢ÎÄ»¯¹Û¡¢ÀúÊ·¹Û¡¢Öйú ¹Û¡¢ÊÀ½ç¹Û ¡£¡± 16.¡²Ã¬¡³¡°¸ù±¾²»³ÐÈÏ¡®Î÷·½ÎÄ»¯¡¯ÕâÒ»Ãû´Ê¿ÉÒÔ³É Á¢¡£ ¡²¶Ü¡³¡°Î÷·½ÎÄ»¯Ò²ÔÚдó½ÖØÐË¡£¡± 17.¡²Ã¬¡³¡°·Ç²»Öª³ÂÐò¾­µÄÊ顪¡ªÈçÈô²»Öª¡­¡­¼´ÓÐ ´ÖÂÊÖ®ÏÓ¡£¡± ¡²¶Ü¡³¡°ÊéÃûÎÒÒÑÍü¼Ç¡£¡± 18.¡²Ã¬¡³¡°£¨³ÂÐò¾­£©Ëû¶ÁÊé²»¶à¡£¡± ¡²¶Ü¡³¡°±Ï¾¹¶ÁÁ˺ܶࡣ¡± 19.¡²Ã¬¡³¡°£¨³ÂÐò¾­£©Í·ÄÔ²»Âß¼­¡£¡± ¡²¶Ü¡³¡°Ìá³öÈ«ÅÌÎ÷»¯µÄÕýÃæÂ۾ݣ¬Ôò˵µÃºÜÇå³þ¡£¡± 20.¡²Ã¬¡³¡°£¨³ÂÐò¾­£©Ë¼¿¼²»ÂÞ£¨Âߣ¡£©¼­¡£¡± ¡²¶Ü¡³¡°ÓÐÌõÓÐÀíµÄÎÄÕ¡£¡± 21.¡²Ã¬¡³¡°ÏÖÔÚÎÒ¿´¼ûµÄ£¬ÊÇÁ½Î»¹ãÒåÎ÷»¯ÅÉ£¬Ò»Î»ÖÐ Ä꣬һλÇàÄêµÄÎÄ×Ö¡£¡± ¡²¶Ü¡³¡°ÎÒ²»ÄÜÖªµÀµÄ£¬¼´Àî°½Ö®ÎÄËã²»ËãÎ÷»¯ÅɵÄÒâ ¼û¡£¡± 22.¡²Ã¬¡³¡°È«²»¡®Õ´°å¡¯¡£¡± ¡²¶Ü¡³¡°Àî°½ÔÚ´Ë´¦´¥µ½ÎÊÌâºËÐÄ¡£¡± 23.¡²Ã¬¡³¡°¼«²»º¬ºý¡£¡± ¡²¶Ü¡³¡°ÎÒ²ÂÏ롱£¬¡°Ìý˵¡±¡£ 24.¡²Ã¬¡³¡°ÎÒ×ÔÐÅÊܹýÊ®·ÖÁ¼ºÃµÄ»ù´¡¿Æѧ½ÌÓý¡£¡± ¡²¶Ü¡³¡°²»¹ý¸ßµÈÊýѧ½öÈëÃż´Ö¹¡£¡± 25.£¨Ã¬¡³¡°Ñо¿Î÷ÑóѧÎÊ¡±£¬¡°²»¿É²»ÓÉÓɽ̿ÆÊéÈëÃÅ¡£¡± ¡²¶Ü¡³¡°½Ì¿ÆÊéÎÒ¡±¡°²»´ó¿´µÄ¡±¡£ 26.¡²Ã¬¡³¡°¾ÓºÆȻ˵µÄ»°È«²»×ãÐÅ¡£¡± ¡²¶Ü¡³¡°ÎÒ²»¶ÀÏàÐÅ£¬¶øÇҲΣ¨£¡£©¾ÓºÆÈ»Õâ¾ä»°¡£¡± 27.¡²Ã¬¡³¡°¾ÍËû£¨¾ÓºÆÈ»£©µÄ´ó×÷£¬Ò»¶ÎÒ»¶ÎµÄ½øÐÐÖÊ ÒÉ¡£¡± ¡²¶Ü¡³¡°ÎÒ¶ÔºÆÈ»²»±Ø×÷ÖÊÒÉ×´ÁË¡£¡± 28.¡²Ã¬¡³¡°£¨¾ÓºÆÈ»£©ÎÞºÃÅóÓÑ¡£¡± ¡²¶Ü¡³¡°£¨ºúÇïÔ­£©Ãý¸½Öª¼º¡£¡± 29.¡²Ã¬¡³¡°Öйú²»Á¼·çÆøÊDz»ºÃ¶ÁÊé¡£¡± ¡²¶Ü¡³¡°ºÃ¶ÁÊ飬Ҳ¿ÉÒÔ×ÔÎóÎó¹ú¡£¡± 30.¡²Ã¬¡³¡°¡®´ú±íÈ¡Àý¡¯·¨£¿¡± ¡²¶Ü¡³¡­´ú±íÑ¡È¡·¨£¨£¿£©¡¯¡± 31.¡²Ã¬¡³¡°Ëµµ½ÇàÄ꣬ÎÒÒ»¶¨»³±§Ï£Íû¡£¡± ¡²¶Ü¡³¡°ÈçÈ«¹úÇàÄê½ÔΪÀî°½£¬ÎÒ³ÐÈÏÖйúÎÞÍû¡£¡± 32.¡²Ã¬¡³¡°ÖªµÀËû£¨Àî°½£©ÈÈÁÒµÄÔÞË̺ú£¨ÊÊ£©ÏÈÉú¡£¡± ¡²¶Ü¡³¡°Ëû£¨Àî°½£©ÊÇÔÚ¶Ôºú£¨ÊÊ£©ÏÈÉú×öÒ»ÖÖÎÄѧÉϵġ®Àä ³°µÄÈÈ·í¡¯£¨ironic sarcasm£©¡£¡± 33.¡²Ã¬¡³¡°ÎÒ¾ø²»Îª´«Í³Åɱ绤¡£¡± ¡²¶Ü¡³¡°Ëû£¨Àî°½£©ËùÂîµÄÈË£¬ÊµÎÞÒ»ÈËÓÐ×ï¡£¡± 34.¡²Ã¬¡³¡°Æäʼ¶¯»ú£¬Ô­Éõ´¿Õý¡£¡± ¡²¶Ü¡³¡°ÐÄÖеÄδ±Ø¿É˵ÊÇÕæ´¿µÄ¶¯»ú¡£¡± 35.¡²Ã¬¡³¡°ÎÒϱÊʱ¡­¡­Ã¿Ò»×ÖÊÇÒªÔÚÐijÓÉϳÆÒ» Ï¡£¡± ¡²¶Ü¡³¡°²»¶ÏµÄ½«ÎÒÏë³öÀ´µÄ¶«Î÷¡±¡°Ð´ÏÂÀ´¡±£¬¡°¶ÔÒ²°Õ£¬ ²»¶ÔÒ²°Õ¡£¡±¡°Õâ¾ÍÊÇÎÒµÄËùνÎÄÕºÍÊéÁË¡£¡± 36.¡²Ã¬¡³¡°ÎÒÎÞÒâ²Î¼ÓÄ¿Ç°ÂÛÕù¡£¡± ¡²¶Ü¡³ÎÒ¡®ÒýÓÕ¡¯Á½ÅɽøÐÐÀíÂÛ±çÂÛ¡£¡± 37.¡²Ã¬¡³¡°¶ÔÓÚÎ÷ÑóÎÄ»¯¡¢Î÷ÑóÕÜѧÓëÉç»á¿Æѧ£¨³ýÃñ ÐÌÉÌ·¨Ö®Í⣩£¬ÎÒÓÐÏ൱Á˽⣬ÇÒÆÄÓÐÒ»µÃÖ®¼û¡£¡± ¡²¶Ü¡³¡°ÎÒʵÔÚ¡®¿Õ¿ÕÈçÒ²¡¯¡£¡± ÒÔÉÏÈýÊ®ÁùÌõÌØ´óºÅ¡¢´óºÅµÄºÍСºÅµÄì¶Ü£¬¶¼ÊǺúÏÈÉúÒ»ÈË ÔÚһƪÎÄÕÂÖÐÄÖ³öÀ´µÄЦ»°¡£ÕâÖÖÈË»¹ÒªÐ´Ê«×ÔºÀ¡°Æ¢ÍÑ»Ó ÈºµÐ¡±£¬»¹ÒªÐ´ÎÄÕ½ÌÈË¡°Ê¹¸ÅÄîÇå³þ£¬Ë¼¿¼ÂÞ£¨Âߣ¡£©¼­¡±£¬ËûÕæ ºÃÒâ˼£¡ÎÒÖ»ÊÇ˳ÊÖ°ÑËûÎÄÕÂÖоíÔÚÃÔ»êÕóÀïµÄìÏÈÉúºÍ¶Ü ÏÈÉúÅöÅöÃ棬ËüÃÇ×Ô¼º»áÏà´òµÄ£¬²»±ØÎÒ´òËüÃÇÁË£¡ ºúÇïÔ­¡°¶ÔÓÚÊÂʵ֮³ÂÊö ¿´ÍêÁ˺úÏÈÉúµÄ¡°Ã¬¡±¡°¶Ü¡±´óÕ½ºó£¬ÎÒÃÇÔÙ¿´Ëû¡°¶ÔÓÚÊÂʵ Ö®³ÂÊö¡±¡£ ÎÒÅúÆÀºúÏÈÉú£¬ËµËû¸ù±¾ÊÇ¡°¡®´«Í³ÅÉ¡¯ÖеÄÒ»¸öÁ÷ÅÉ¡±¡£ Ëû²»·þÆø£¬Ð´ÁËÁùÍò×ÖÀ´Ï´Ë¢¡£ÆäʵËûÏ´Ë¢µÃÓú¶à£¬Óú±©Â¶Ëû ÊÇ´«Í³ÅÉ£¡ ÊÔ¿´ËûµÄ»°¡£ËûÏȳÐÈϳ¬Ô½ÅÉÓÐÓƾõĴ«Í³£¬¡°Ê¼ÖÕδ³¢ Öжϡ±¡£Ö»ÊÇÒòΪ¡°»Þ¶ø²»Õá±ÁË£¬ËùÒÔËû¡°²ÅÖØÐÂÌá³ö¡±¡£ÔÚ³¬ Ô½µÄ´«Í³ÀïÃ棬ËûÀ­³öÁËÐí¶à´ó¡°Ê¥ÏÍ¡±£¬ÖîÈç¿××Ó¡¢ÃÏ×Ó¡¢¹¶ ×Ó¡¢ÍõÑôÃ÷µÈÈË£¬ÔÙ°ÑËûÃǵĻ°¡°×¥ÈëÎÄÖУ¬±íʾÀ«Æø¡±¡£ËûÒ² ²»¿´¿´ÄÇЩ»°ÊÇ·ñ»áÅÜ»áÌø£¬¾ÍÒ»Âɱà×ö³¬Ô½Ç°½øóðÑÔ¼£¡ Æäʵ¡°¼ûÏÍ˼Æ롱¡¢¡°ÓÐΪÈôÊÇ¡±¡¢¡°Çà³öÓÚÀ¶¡±¡¢¡°ÆͶø¸´ÐË¡±µÈ»° ºÎ³¢Óг¬Ô½Ç°½øµÄζµÀ£¿ÕâЩ»°Èô°áµ½Î÷»¯ÅÉ¿ÚÀÕÕÑù¿É ÒÔ½¨¹¹³ÉµÀͳ£¬²¢ÇÒÔÚÒâÒåÉϸü½Ó½ü£¬Ö»ÊÇÎ÷»¯Åɲ»Ð¼ÓÚÀͶ¯ ×æ×Ú°ÕÁË£¡ ºúÏÈÉúÃ÷Ã÷ÊÇÎÒËù˵µÄ¡°ÃÅ»§Ö®ÖеĽ¡½«¡±£¬È´Ò»¶øÔÙ¡¢ÔÙ ¶øÈýµÄÂîÃÅ»§¡¢Âͳ£¬Ç§ÑÔÍòÓǿÌù²»ÐÝ£¬ÕæʹÃ÷ÑÛÈ˾õµÃ ºÃÍæ²»¹ý¡£¿´¹ý¡°´ò»Æ¸Ç¡±µÄÈË£¬»á×ÔÈ»Ïëµ½ºúÏÈÉúÔÚ×öЩʲ ô¡£Ö»ÊÇËûûÖÜ褴ÏÃ÷£¬Ëû²»µ«´ï²»µ½¡°¹ËÇúÖÜÀÉ¡±µÄ¾³½ç£¬·´ µ¹Â¶³öÁËÈõµã¡£ÏÂÃæ¾ÍÈÃÎÒÃÇ¿´¿´ËûÅúÆÀ±ðÈË£¬Â¶³öµÄÈõµã£º ¢ÙºúÏÈÉú˵£º ÎÒ¿´ÇàÄêµÄÃæ×Ó£¬ÒÔÀî°½×Ô¶¯ÌṩµÄÒ»¸ö¡°Î÷»¯ÇàÄê µÄ´ú±í±ê±¾¡±£¬£¨¡¶´ú±íÈ¡Àý¡··¨£¿£©¿´Ëû˵Щʲô¡¢ÏëЩʲ ô¡¢±íÏÖЩʲô¡£ ÎÒÒª³ÎÇåµÄÊÇ£¬ÎÒ´Óû¡°×Ô¶¯Ìṩ¡±¹ýʲô¡°Î÷»¯ÇàÄêµÄ´ú ±í±ê±¾¡±£¬ÎÒ²»ÄÜ˵ÕâλÃñÒâ´ú±í£¨Á¢Î¯£©ÔÚÔìÒ¥£¬ÎÒÖ»ºÃ˵Ëû ¡°¿´ÇàÄêµÄÃæ×Ó¡±¶ø¶ÔÎÒΪ¡°´ú±í¡±£»ÖÁÓÚ¡°±ê±¾¡±£¬ÎÒ²»¸Òµ±£¬ÎÒ »¹Ã»ËÀ£¬¸ü²»Ô¸±»ÀÏÒ»±²·ÅÔÚ²£Á§Ï»ÖУ¡ ºúÏÈÉú˵Ëû¡°Ï¸¶Á¡±ÎÒµÄÎÄÕ£¬¿ÉÊÇÎÒ¿´Ëûд³ö¡°¡®´ú±íÈ¡ Àý¡¯·¨£¿¡±ºÍ¡°¡®´ú±íÑ¡È¡·¨¡¯£¨£¿£©¡±À´ÂîÎÒ¡°ÀÄÓÃÓ¢ÎÄÃû´Ê¡±µÄʱ ºò£¬ÎÒÕæ¶ÔºúÏÈÉúµÄ¡°ÈÏÕ桱¸Ðµ½ÒÉ»óÁË£¡ÒòΪÎÒ´ÓûÓùý ¡°¡®´ú±íÈ¡Àý¡¯·¨£¿¡±£¬Ò²Ã»Óùý¡°¡®´ú±íÑ¡È¡·¨¡¯£¨£¿£©¡±£¬ÎÒÓõÄÄËÊÇ ´ú±íÈ¡Ñù·¨£¨representativesampling£©£¬¶øºúÏÈÉúÈ´ÂÒ¸ÄдÎÒµÄ Ô­ÎÄ£¬×ª¶ø´óÂ ¡°´ú±íÑ¡È¡·¨¡±£¨£¿£©Êǽ²¹éÄÉÂß¼­Ö®¸ù¾ÝµÄ£¬Ò²²»ÄÜÕâ ÑùÒë¡£ ÎÒûÕâÑù˵£¬Ò²Ã»ÕâÑùÒ룻ÊǺúÏÈÉúÕâÑù˵£¬¶øÓÖÂî¡°²»ÄÜÕâÑù Ò롱£¬ÕâÖÖºýÀïºýÍ¿µÄ´òÂÒÕÌ£¬ÕæÁîÊ¿ÁÖ³ÝÀ䣡 ºúÏÈÉú˵Ëû¡°Ò»Éú¿´µÄÊé´ó¸ÅÍâ¹úÊ黹±ÈÖйúÊé¶àÒ» µã¡±£¬¶øËû¾¹Á¬ÑóÊéÖÐÆðÂëÒ»¸ösampling£¨È¡Ñù£¬³éÑù£©»¹Ã£ÎÞ ËùÖª£¬ÉõÖÁ¡°Ç¿²»ÖªÒÔΪ֪¡±£¬´íÈÏÑÕ±êÊdz¹«£¡ÎÒÈ°ºúÏÈÉú¸Ï ½ôÈ¥Âò±¾Í³¼ÆѧÈëÃÅ£¬¿´¿´samplingÔÚͳ¼ÆѧÖÐռʲôµØ λ£¬È»ºóÔÙ¿´ÏÂÁÐËı¾Ê飺 £¨A£©Hansen.Hurwitz and Madow £ºSample Survey Methods and Theory. £¨ººÉ­£¬ºÕ¶ûά´Ä£¬Ä«¶·£ºÑù±¾µ÷²éÖ®·½·¨ÓëÀíÂÛ£©Vol I.1953£¬N.Y.p£®11£­34£®p.110£­115. £¨B£©W.E.Dewing.Some Theory of Sampling. £¨´÷Ã÷£º³éÑùÀíÂÛ£©1955£¬N.Y.P.76£­99. £¨C£©W.G.Cochran£ºSampling Techniques. £¨¿ÂºÕÀ¼£º³éÑù¼¼Êõ£©1953£®N.Y.p£®11£­17£¬p.31£­ 35. £¨D£©G.W.Snedecor£¬W.G.Cochran£ºStatistical Meth£­ ods. £¨Ë¹Äڵ¿ˣ¬¿ÂºÕÀ¼£ºÍ³¼Æ·½·¨£©1957£¬p£®496£­501. ¿´¹ýÁË£¬ÔÙ»ØÍ·¿´¿´ËûÂîÀî°½¡°Ö®Ç£¸½»á£¬ÄËÖÁÕŹÚÀî´÷¡±µÄ »°£¬Ëû¾ÍÖªµÀ¡°ÕâλÄêÇࣨÇᣡ£©ÈË¡±²¢·Ç¡°Î÷ÑóÃû´Ê²»Àí½â¡±ÁË¡£ ¢ÚºúÏÈÉú¼È˵ÎÒ¡°ÎûЦŭÂî²»³ÉÎÄÕ¡±¡¢ÓÖ˵ÎÒµÄһЩ»° ¡°ÎÞ·ÇÊÇ´¦¡±£¬Í¬Ê±»¹¡°Ãý¸½Öª¼º¡±µÄ˵ËûµÄ£¨¶¡£©¾¹¡°ÓëÀî°½µÄ ¡®¹ÌÓÐÎÄ»¯Èç¹ûÕæÓÐÕæ½ðÒ»¶¨²»Å»ðÁ¶¡¯£¬Ëµ·¨Ò»Ñù¡£¡±´ó¸ÅÕâ ´ÎÓÖÊÇ£º¡°¿´ÇàÄêµÄÃæ×Ó¡±ÁË¡£µ«ºúÏÈÉú²»ÅÂÎҵġ°¹Å¹ÖµÄ¡±¡°ÎÄ Ì塱µÄ¡°´«È¾¡±Â𣿠ºúÏÈÉú˵¡°ÀÏÏÈÉúÎâÖÉêÍ£¬ÇàÄêÀî°½¶¼Ö÷ÕÅÈ«ÅÌÎ÷»¯£¬¶ø ×ßµ½¡¶ºÎµä¡·ÎÄÌ塱¡£ÎÒÒª¸æËߺúÏÈÉú£¬Ï¹²Â¡°Àî°½Ö®ÎÄ¿ÉÄÜÊÇ ¿´¼ûÕⲿÊé¶øµÃÁé¸Ð¡±£¬Ëû´íÁË¡£ÎÒ²»¿´¡°ÈýÁ÷ÒÔϵÄÖø×÷¡±£¬ µ±È»ËûÍƼöµÄ¡¶æξ­¡·ÎÒÒ²²»¿´¡£Ëû¶Ô¡¶ºÎµä¡·¡¢¡¶æξ­¡·ÕâÁ½²¿ ÊéµÄÐËȤºÃÏñÌرð´ó£¬ÔÚËûÄDZ¾¡¶ÑÔÂÛ×ÔÓÉÔÚÖйúÀúÊ·ÉÏ¡·£¨Ò» ¾ÅÎå°ËÄ꡶ÃñÖ÷³±¡·Éç°æ£©Ëµ¹ýÁË£¬ÏÖÔÚÓÖŲµ½¡¶ÎÄÐÇ¡·ÉÏÀ´Ëµ£¬ ºÃÏñһϱʲ»°Ñ¡¶æξ­¡·¹Õ½øÀ´¾Í²»¹ýñ«£¬Õâ´ó¸Å¾ÍÊÇËûµÄ¡°Áé ¸Ð¡±µÄÀ´Ô´°É£¿ ¢ÛºúÏÈÉú˵Ëû¶ÔÎÒµÄÎÄÕ¡°×ö×îÉÆÒâµÄ½âÊÍ¡±£¬²¢ÇÒ¡°¾ø²» Ô¸£¬Ò಻ÈÌ£¬ÒÔʲô¹ý·ÖµÄÏÖ³ÉÃû´Ê¼ÓÖ®£¬ÒòΪÕâºÜÈÝÒ×£¬¶øÒ² ÊÇͬÑùdz±¡µÄ¡±¡£µ«Ëû×öµ½ÁËÂð£¿Ã»ÓУ¡²»µ«Ã»ÓУ¬Ëû»¹ËÍÁË ÎÒÒ»¶¥¡°Ã·¶¾Ö÷Ò塱µÄ´óñ×Ó£¬ºÍÒ»¸ö¡°ËÕÜç»ÆÊÀ½ç¡±µÄ¡°ÌìÌá±£¬ ÎÒÕæ²»ÖªµÀËû´ÓºÎ˵Æð£¡ËûÓõÄ×Ö¾äÊÇ£º À֮÷¶¾Ö÷Òå¡£ Ëû£¨Àî°½£©×Ô³ÆÆäÌìÌÃÊÇ¡°ËÕÜç»ÆÊÀ½ç¡±¡£ ·²ÊǶÁ¹ýÎÒµÄÔ­ÎĵÄÈË£¬¶¼ÖªµÀºúÏÈÉú´Ë´¦ÓÃÁËÎÜÃïµÄÊÖ·¨¡£ ÎÒʲôʱºòð³öÁË¡°Ã·¶¾Ö÷Ò塱£¿ÎÒʲôʱºò¡°×Գơ±¹ýÎÒµÄ ¡°ÌìÌá±£¿ºúÏÈÉúÊÇÔõô¡°Ï¸¶Á¡±ÎÒµÄÎÄÕµģ¿ÕâÖÖÆðÂëµÄ¡°ÐÄ ÖÇÕæ³Ï¡±¶¼Ã»ÓеÄÐÐΪÊÇʲô¡°ÉÆÒ⡱£¿ÎÒÄþÔ¸ÎÒµÄÔ­Îı»²µ µ¹£¬Ò²²»Ô¸ÎÒµÄÔ­ÎÄÖ¤Ã÷ºúÏÈÉúÊÇһλ˵»ÑÕߣ¬ÒòΪÄǽ«Ê¹Ò» ЩÅõËûµÄÈ˶ùʧÍû£¬ÕâÓֺοàÀ´£¿ÖÁÉÙÔÚÎÄ»¯É³Ä®Ñ§¸ñɨµØ µĄ̈Í壬ºúÏÈÉú»¹¿ÉÒÔÄÃÈýÊ®Äê´úÎÄÈ˵ÄÕÐÅƽнÐ×ù¡£ÖÁÓÚ Ëû˵¡°À˵×Ô¹ÅÒÔÀ´Ö»ÓÐÎÒ¡®½Ð×ù¡¯¡±Ò»½Ú£¬ËûÓÖû¿´ÇåÎÒµÄ Ô­ÎÄ¡£²»¹ýÕâ´Î²»ÄܹÖËû£¬ËûҪЮ¡°ÇàÄêµÄÃæ×Ó¡±À´³ÄËûµÄÃæ ×Ó£¬Ëû¼È¡°Ó̼û´Ë²Å¡±£¬ÎÒÖ»ºÃ¡°Á¯ÆäÄêÀÏ¡±ÁË£¡ ¢ÜºúÏÈÉú¾Ù³öÎÒÓõÄfeelÒ»×ÖÀ´Ö¤Ã÷¡°ÄÇЩӢÎĶàÎÞ±Ø Òª¡±¡£ÕâÖÖÎä¶Ï£¬²»µ«·¸Á˾ÙÒ»¸ÅÈ«µÄÂß¼­ÃýÎ󣬲¢ÇÒ²»Á˽â feelÒ»×ÖµÄÒýÉêÓ÷¨¡£ÔÚ½ÏеÄ×ÖµäThe American College DictionaryÖУ¬feelÒ»×ÖÓÐÊ®°Ë¸ö¾«Á¶µÄÒâÒ壬ÔÛÃÇÖÐÎÄµÄ´Ê »ãºÜÄÑÍ×ÌùµÄÕâÒë¡£ÎÒËùÒÔд³öfeel£¬¾ÍÊǸÐÓÚÎÒÒëµÄ¡°Ìå ¸Ð¡±¶þ×Ö»¹²»×ãÒÔ±í´ïÎÒµÄfeel¡£ºúÏÈÉúûŪÃ÷°×£¬¾ÍÏÈÂÛ¶Ï ÁË£¬Î´ÃâÌ«´ÖÐÄ£¡ÎÒÇëºúÏÈÉú²Î¿´ÌØÄɶû£¨Frederick J£®Turn£­ er£©µÄ£¨The Frontier in American History£©£¨¡¶ÃÀ¹úÊ·Öеı߾³¡· 1920 1st£®ed.1940£©£¬ÔÚµÚÈý°ÙËÄÊ®ÎåÒ³Öп´¿´È˼ҶÔÕâ¸ö×Ö µÄÔËÓã¬ÆäçÇÃܵij̶ÈÆñÊÇÎÒÃÇÖÐÎÄ´Ê»ãËùÄܱí´ïµÄ£¿ÆñÊÇ ºúÏÈÉúÈÏΪ¡°ÎÞ±ØÒª¡±µÄ£¿ÎÒ¾õµÃºúÏÈÉú×Ô¼ºÓõÄThe Fallacy f partizanship¡¢essential¡¢priorityµÈ×Ö²ÅÊÇÕæÕýµÄÈߴʲÅÊÇ Ôª±ØÒª¡±µÄ¡£ ¢ÝºúÏÈÉúÓÖ¡°ÒÔEgo£­centric PredicamentΪÀý¡±£¬À´ÒÔÆ« ¸ÅÈ«µÄÖ¤Ã÷ÎÒ¡°È«²»Á˽⡱ÎÒËùÓõÄÓ¢ÎÄ£¬Ëû˵ÎÒÒëΪ¡°×ÔÎÒÖÐ ÐĵÄÂ۶ϡ±²»µ±£¬ËûµÄ¸ßÂÛÊÇ£º °´PredicamentÊÇÀ­¶¡ÎÄ£¬ÓëÁíһϣÀ°×ÖÔ´Ö®×ÖCat£­ egoryÊÇͬÒåÓ¼´·¶³ë¡£µ«ÔÚ´Ë´¦£¬ÓÃΪһÖÖÀíÂÛÖ®À§ ÄѾÖÊÆÖ®Òâ¡£ËùÒÔÕâÁ½Ó¢×ÖÓ¦Òë×÷¡°×ÔÎÒÖÐÐĵÄÄѾ֡±¡£ ÕâÕæÊÇѧ¾¿µÄ°åÑÛÁË£¡Ego-centri PredicamenËù±íʾµÄÎÊ Ì⣬ÔÚ½ü´úÕÜѧÉÏ£¬ËÝÔ´ÓÚ´ú¼ÎµÂ£¨R.Descartes ¾ÉÒëµÑ¿¨¶ù£© ËùÌá³öµÄThe Cogito ArgumentÔÚMeditation¢òÀïÍ·£¬´ú¼ÎµÂ ½¨Á¢¡°×ÔÎÒ¡±µÄ´æÔÚ¡£ËûÆóͼÔÚÈκÎ˼ά»î¶¯ÖÐÀ´È·²ú¡°×ÔÎÒ¡± µÄ´æÔÚ£»¼´ÁÒɵÄ˼ά»î¶¯Ò²°üº¬ÔÚÄÚ¡£ÔÚÕâÒ»ÂÛÖ¤ÖУ¬º­ ÔÌÒ»¸ö֪ʶÂÛµÄÎÊÌâ¡£Õâ¸öÎÊÌ⣬ÔÚÏÖ´úÕÜѧÀΪÃÀ¹úÐÂʵ ÔÚÂÛÁìµ¼ÈËÎïÖ®Ò»µÄ°ØÈð£¨R.B.Perry£©Ëùµ¼³ö¡£ºúÏÈÉú²øÁË °ëÌ죬ÆäʵÓëÎÒ¶ÔÓÚE.P.µÄÓ÷¨£¨usage£©²»Ïà¸É¡£ËûÖ÷ÕÅÒë Ϊ¡°ÄѾ֡±£¬Ö¼ÔÚìÅÒ«Ëû¶ÔÕâ´Ê¶ùµÄÒ»Öª°ë½â£¬ÓëÎÒµÄÓ÷¨¸ü²» Ïà¸É¡£Õⶼ¿É´ÓÎÒÓá°ÒÔ×ÔÎÒÖÐÐÄÂ۶ϡ±µÄÉÏÏÂÎÄ£¨context£©ÉÏ ¿´³öµÄ¡£Ò»¸öÃû´ÊÒâÒåÊÇʲô£¬»ò¶à»òÉÙÊܵ½Ëü³öÏÖµÄÉÏÏ Îĵľö¶¨¡£Ã»ÓÐÈκÎÒ»¸öÃû´ÊÔÚ¶ÀÁ¢ÓÚÈκÎÉÏÏÂÎĵÄÇé¿ö Ï£¬¿ÉÓÐÈκÎÒâÒå¡£ÕâÊÇÏÖ´úÓïÒâѧµÄ³£Ê¶¡£ ¹ÌÈ»ÐíÐí¶à¶àµÄÃû´ÊÓÐËüÃǵÄÀúÊ·¸ùÔ´¿ÉÑ°£¬µ«ÊÇûÓÐ ÈκÎÈËÓÐÀíÓÉ·Ç°ÑÈκÎÓïÑÔ´ÊÊø¸¿ÔÚÆäÀúÊ·µÄÏßË÷Éϲ»¿É¡£ »ÈÕ´ÊÑØÓþÉÒå²¢·Ç²»¿É£¬µ«ÊÇÈôÒòÑØÓûÈմʾÉÒå¶ø·Á°­µ½Ð ¹ÛÄîµÄ³ÐÔØ£¬ÎÒÃÇ´óÓÐ×ÔÓÉ»ÈÕƿװоơ£ÕâÖÖʵÀý£¬ÔÚÏÖ´ú¿Æ ѧÎÄÏ×ÖУ¬ÕæÊǾٲ»Ê¤¾Ù¡£Åöµ½ÕâÖÖÇéÐΣ¬Èç¹ûÉÙ¼û¶à¹ÖµÄ ÈË£¬ÄÃÆð»ÈÕ¾ÆÆ¿Ò»ÎÅ£¬·¢ÏÖÓÐÒìζ£¬×ª¶øÂîÈË×°´íÁ˾ƣ¬¸Ã¶à¿É Ц£¡ËûʵÔÚ¸ÃÂîËûµÄ±Ç×Ó£¡ÎÒÔÚÔ­ÎÄÖÐÓá°ÒÔ×ÔÎÒΪÖÐÐÄÂÛ ¶Ï¡±£¬Ö»²»¹ýÊÇ˵£¬´«Í³ÅÉ×ÔÒÔΪÖйúÎÄ»¯ÄËÊÀ½ç×îÓÅÃÀµÄ£¬²¢ ÇÒÖ´Öø×Ô¼ºµÄÒ»Ì×¼ÛÖµÅжÏÀ´ºâÁ¿Ò켺£¬ÓÈÆäÊÇÎÀµÀ֮ʿÔÚ Ç±ÒâʶÖдó¸ÐÍþвµÄÎ÷·½ÎÄ»¯¡£ÎÒ³ÆÕâÊÇ¡°ÒÔ×ÔÎÒΪÖÐÐÄÂÛ ¶Ï¡±£¬Óкβ»¿É£¿µ±È»¶ÔһЩ»¼±ÇÑ×µÄÈË˵À´£¬ÎÒÖ»ºÃÈÎËûÃÇ ÔÚ¾ÉÒåÖÐÈ¥´ò¹öÁË£¡ ͬÑùµÄÀíÓÉ£¬µ±ÎÒ¿´µ½ºúÏÈÉúÖ¸ÕªÎÒÓá°´óÑÔÑ×Ñס±Ò»´Ê ÅúÆÀËûʱ£¬ÎÒÕ滳ÒÉÕâÖÖ±§×ųÉÐþÓ¢Ö®Á÷µÄ×¢ÊèµÄ¡°Ñ§ÈË¡±£¬ÊÇ ·ñÄܶÁµÃ¶®¡°ÆëÎïÂÛ¡±£¿ËûÉõÖÁÁ¬ÕÂÌ«Ñ×µÄÐÂ×¢¶¼²»ÖªµÀ£¬¸ü ±ðÌáÓþɴÊÀ´³ÐÔØйÛÄîÁË£¡ ¢Þ¹ØÓÚEgoism£¬ÎÒÒëΪ¡°Î¨ÎÒÂÛ¡±£¬ºúÏÈÉúÒëΪ¡°Àû¼ºÂÛ¡±¡£ Õâ´¿´âÊÇ·­ÒëµÄÎÊÌâ¡£µ½Ä¿Ç°ÎªÖ¹£¬ÕâÀàÃû´Ê»¹Ã»ÓÐÄܹ»Ïñ ÊýѧÎïÀíµÈÀà¿ÆѧÃû´ÊÒ»ÑùµÄ£¬ÓÉר¼ÒÀ´Ò»¸öÃû´ÊÀ嶨´ó»á£¬ ½«¹«¶¨µÄ½á¹û£¬°ä²¼Ò»ÌåͨÓá£ÎҺͺúÏÈÉúÕâÁ½ÖÖÒë·¨£¬°´Ëµ ¶¼ÊÇ¿ÉͨµÄ£¬ÉõÖÁ¿É˵¸÷Óж̳¤¡£¼ÈÈ»ÕâÑù£¬ºúÏÈÉúƾʲôǿ ÆȱðÈËÒ»¶¨·ÇÓÃËûµÄÒë·¨²»¿É£¿ºÎ¿öËû˵Ëû×Ô¼º¡°Ò಻Ã⡱ ¡°Òë´íÁË¡±¡£ËûÔÚ˵Õâ»°ºó²»Ò»»á£¬¾Í¡°Òë´íÁË¡±Ò»¸öÃû´Ê¸øÎÒ ÃÇ¿´£ºËû°ÑBurlesqueÒëΪ¡°²»ÀÕ˹¿Ë¡±£¬¹ýÁËÊ®ÎåÐУ¬ÓÖÍüÁËÕâ Òë·¨ÁË£¬ÓÖÒëΪ¡°²¼ÁÐ˹¿Ë¡±¡£Õâ¾ÍÊÇÂîÎÒ¡°ÀÄÓᱵĺúÏÈÉúµÄ ×÷·ç£¡ÆäʵËûÕâÁ½´ÎÒôÒ붼²»¶Ô£¬´Ë×ֵķ¢Òôµ±ÊÇ£¨be:'¡²¶Ô²»Æ𣬠²»»á´ò£¬ÓÃe´úÌ桳lesk£©£¬ºúÏÈÉúËù¡°ÀÄÓá±µÄÒëÃûʵÔÚ²»¸Ò ¹§Î¬¡£ÕâÖÖÀÄÒ룬ÔÚËûµÄ³¤ÎÄÖе½´¦Á÷´Ü£¬Æ䲻׼ȷÔòÒ»¡£ ²»¿ÍÆøµÄ˵£¬ºúÏÈÉúÔÚ¡°ÒôÒë·¨¡±£¨transliteration£©ÉϵıíÏÖ ÊµÔÚÌ«²î¾¢£¬Á¬¡°´«Í³ÅÉ¡±»¹²»È磬ֻºÃ˵ÊÇ¡°Ê¿µ£¡±¡¢¡°ÏÉÊ¿¡±¡¢ ¡°·ÉÁÖ¡±µÄ¡°¹ã¶«ÅÉ¡±£¡ ¢ßºúÏÈÉú˵£º ÓÖÈçËû˵£º¡°ÄãÃǵÄ˼Ï붼ÌÓ²»µôºóÉèÀúʷѧ MetahistoryµÄ×·×Ù¡£¡±°´½ñÈÕÓÐʵ֤ÅÉÍ´ÂîÐζøÉÏѧ£¬È´ ¸ú×ÅÏ£¶û°ØÌØÖ®ºó¸ß̸¡°Êý¶øÉÏѧ¡±£¬»òȱ¶ûÆõÖ®ºó¸ß̸ ¡°Âß¼­ºóѧ¡±¡£ÈçÊÇÓ¢¹ú°ØÁÖżÓÃMetahistory£¨¿ÉÒëÊ·¶ø ÉÏѧ£¬»òÊ·¶øºóѧ£©Ò»´Ê£¬Æäʵ´Ë´ÊÓë¡°ÀúÊ·ÕÜѧ¡±¡¢¡°ÐÎʽ µÄÀúÊ·ÕÜѧ¡±¡¢¡°ÀúʷѧÂÛ¡±¡¢¡°ÀúÊ·Âß¼­¡±Í¬Òå¡£ÈçÊÇż¶û ÓÐÒ»¶þʵ֤ÅÉÊÜ´Ë°µÊ¾£¬Ï뽨Éè¡°ÀúÊ·ºóѧ¡±£¬È´Ëµ²»³öËù ÒÔÈ»¡£¿ÉÒÔ˵£¬ÖÁ½ñΪֹ£¬²¢ÎÞʲôMetahistory£»ÎÒ²¢ÇÒ ÏàÐÅ£¬³ýÁË¡°ÊµÖʵÄÀúÊ·ÕÜѧ¡±¡¢¡°ÐÎʽµÄÀúÊ·ÕÜѧ¡±¡¢¡°Ê·Ñ§ ·½·¨ÂÛ¡±Í⣬ÓÀÔ¶²»»áÓÐʲôMetahistory¡£ ÕâÊǺεÈÆæÂÛ£¡ºúÇïÔ­ÓֽкúʯÃ÷£»ºúʯÃ÷ÓֽкúÇïÔ­£¨°´ºú ÏÈÉú×ÖʯÃ÷£©¡£Ãû×Ö²»Í¬£¬ËùÖ¸£¨what is designated£©Ò»Ò²£¡Òò ´Ë£¬Èç¹ûÎÒÃdzÐÈÏÓкúÇïÔ­£¬¾ÍµÃ³ÐÈÏÓкúʯÃ÷¡£ÈôÒ»·½Ãæ³Ð ÈÏÓкúʯÃ÷£¬µ«Í¬Ê±È´¼á³Ö˵£º¡°ÓÀÔ¶²»»áÓÐʲôºúÇïÔ­£¡¡±Õâ ÊǺεȻ¬»üµÄÊ£¡ÕâÓÖÊǺεÈÌ췽ҹ̷ʽµÄ¡°Âß¼­¡±£¡È»¶ø£¬ ºúÏÈÉúÈ´Ìì²ÅµÄ¡°´´Ô족ÁËÕâÖÖ¡°Âß¼­¡±£ºËûÒ»·½Ãæ˵¡°Æäʵ £¨metahistory£©´Ë´ÊÓë¡®ÀúÊ·ÕÜѧ¡¯¡­¡­Í¬Òå¡£¡±Í¬Ê±ÓÖ˵£º¡°ÓÀÔ¶ ²»»áÓÐʲôMetahistory¡£¡±Ö»ÓкúÇïÔ­µÄÌì²Å¼ÓÉϺúʯÃ÷µÄ ×ÔÐÅ£¬²Å»á¡°³¬Ô½Ç°½ø¡±³öÕâÖÖǧ¹ÅÆæ̸£¡ÒÔËûÕâ¸öÑù×ÓµÄÂß ¼­³Ì¶È£¬ÔõÑùÄܹ»ÃþµÃ×Å¡°Ï£¶û²®ÌØ¡±ºÍ¡°È±¶ûÆõ¡±µÄÓ°×Ó£¡Ôõ ÑùÅä½ÌѵÇàÄêÈË¡°Ë¼¿¼Âß¼­¡±£¡ ͬÑùµÄÀý×Ó£¬ÈçËû³ÐÈÏpatternÊÇ˼Ïëģʽ£¬È´²»³ÐÈÏ medes of thinkingÊÇ¡£ÕâÓÖ·¸Á˺úÇïÔ­²»ÈÏʶºúʯÃ÷µÄ벡 ÁË¡£ÎÒÖ»ºÃÒýºúʯÃ÷µÄ»°Ëµ£º¡°ÎÒÄÜ·ß¿®£¿ÄÜÂîʲô»°Â𣿠²»£¬ÎÒÎÞ¿É˵ÁË¡£¡± ¢à¹ØÓÚºúÏÈÉúËùνµÄ¡°ÀúÊ·½ÌÓýÎÊÌ⡱£¬Ëû¹¥»÷ÎÒÏÂÃæÕ⠶λ°£º ÈÕ±¾Ã»Óп××Ó£¬¿ÉÊǺΰ­×ÓËûÃǵÄάУ¿º«¹úºÜÉÙ ¹ú´â£¬¿ÉÊǺΰ­ÓÚËûÃǵÄÐÂÕþ£¿ÎÒÃǵ±ÄêµÄ·ªÊô¶¼Åܵ½ ÎÒÃÇÇ°ÃæÈ¥ÁË¡£ ºúÏÈÉú˵£º¡°ÎÒ²»ÖªËûÔÚÄĸöѧУѧÀúÊ·£¬ÕâÈý¾ä»°ÖÁÉÙÎå¸ö ´í¡£¡±¿ÉÊÇÎÒÕÒÁË°ëÌ죬ֻÕÒµ½ËûÖ¸³öµÄÈý¸ö¡°´í¡±£¬ÁíÍâ¡°ÖÁÉÙ¡± ÓÐÁ½¸ö¡°´í¡±¡°ÊÇËûµÄ»ÃÏ롱£¡ ÏÖÔÚÈÃÎÒ¿´¿´ÎÒ¡°´í¡±ÁËûÓУ¿ µÚÒ»¡¢ÎÒ˵¡°ÈÕ±¾Ã»Óп××Ó¡±£¬Õâ»°ÎÒÕæ²»ÖªµÀ¡°´í¡±ÔÚÄÄ ÀÈÕ±¾ÈôÓп××Ó£¬¿×µÂ³ÉÄDZʿªÖ§ÆĿɹ۵Ĺ«·ÑÔç¾Í²»Òª ÎÒÃÇС°ÙÐÕ¸ºµ£ÁË£¡ºúÏÈÉú²»ÕýÃ濼֤¡°¿××Ó³Ëèõ¸¡º£·öÉ£ ÂÛ¡±£¬È´¸úÎÒ³¶ÆðÈÕ±¾¡°ÄÜÔ캽¿Õĸ½¢¡±£¬ÎÒʵÔÚ¿´²»³ö¡°ÄÜÔ캽 ¿Õĸ½¢¡±µÄÈÕ±¾¾ÍÄÜÔì¸ö¿××Ó³öÀ´¡£ËùÒÔºúÏÈÉúËäȻ˵Á˾ŠÐаëºÁ²»Ïà¸ÉµÄ»°£¬È´Ë¿ºÁ²»ÄÜÖ¤Ã÷ÈÕ±¾Óп××Ó¡£ µÚ¶þ¡¢ÎÒ˵¡°º«¹úºÜÉÙ¹ú´â¡±£¬ÔÚÂß¼­ÉÏ£¬²¢·Ç¼´¡°º«¹úûÓÐ ¹ú´â¡±£¬Ö»ÊÇÏà¶ÔÓÚ¹ú´âÂú½ÖµÄÖйú¶øÑÔ£¬¡°ºÜÉÙ¡±¶øÒÑ¡£ºúÏÈ ÉúÓÖ°ÑÎÒÒâ˼Çú½â£¬ÓÖ³¶½øÆÓÕýÎõ½«¾ü£¬ÎÒ²»ÖªºúÏÈÉúÔÚ¸ãʲ ô£¿ÎÒÊÇÀî°½£¬²»ÊÇÀîÐãÓ¢£¬ÆÓ½«¾ü²»»á½Ó¼ûÎÒ£¡ µÚÈý¡¢ºúÏÈÉúÎÊ£º¡°ÈÕ±¾¼¸Ê±×ö¹ýÖйú·ªÊôµÄÄØ£¿¡±ºúÏÈÉú ÓûÖª´ð°¸£¬ÇëÏëÏë×Ô¼º½Ìѵ±ðÈ˵Ļ°£º¡°¡ª¡ª¶ÁÊ飬¶ÁÊ飬¶Á Ê飡¡±Çë¶Á¡¶ººÊé¡·µØÀíÖ¾¡¢¡¶ºóººÊé¡·¶«ÒÄ´«¡¢¡¶Âۺ⡷ÔöÈåƪ¡¢¡¶Èý ¹úÖ¾¡·ÎºÖ¾¡¢¡¶ÁºÊé¡·¶«ÒÄ´«¡¢¡¶½úÊé¡·ÎäµÛ¼Í¡­¡­ÔÙÏëÏë¡°ººÎ¯Å« ¹úÍõ¡±Ó¡ÊÇË­Ë͵ģ¿¡±¡°Ç×»êÙÁÍõ¡±µÄÍر¾ÊÇÔõôÀ´µÄ£¿ºúÏÈÉú ¼ÈÈ°±ðÈË¡°²»¿É²»Óɽ̿ÆÊéÈëÃÅ¡±£¬Ëû×Ô¼ºÎªÊ²Ã´»¹ÔÚÃÅÍâÍ·£¿ ºúÏÈÉú¸Ã´ò¿ª¡°×ñÕÕ½ÌÓý²¿ÐÞÕý¿Î³Ì±ê×¼¡±£¬Êʺϡ°¸ß¼¶ÖÐѧѧ ÉúÓá±£¬ËïÕýÈݱàµÄ¡¶¸ßÖÐб¾¹úÊ·¡·£¬°ÑÀïÍ·¡°ÈÕ±¾ÊµÎªºº´úµÄ ·ªÊô¹ú¡±Ê®¸ö×ÖĬдʮ±é£¬ÃâµÃ±»ÈËÂî¡°¶«ÑóÊ·µÄ֪ʶ£¬²»±È¸ß ÖÐѧÉú¸ßÃ÷¡±£¡ ¢áºúÏÈÉúÕæÊÇËûÃÇ»ÆÖ«ÍÁ»°ÖÐËùνµÄ¡°²ø¾­ÈË¡±¡£Ëû°ÑËû ²»ÖªµÀµÄ£¬¡°²»¹ÜÊÇ·ñ±ØÒª£¬ÊÇ·ñÓõÃÉÏ£¬ÒâÒåÈçºÎ¡±£¬È«²¿¡°²ø¡± ÔÚÒ»Æ𣬵±×ö¹¥»÷±ðÈ˵ÄÎäÆ÷£¬Ã»Í·Ã»ÄÔµÄÂÒ´òÒ»·¬¡£ÀýÈçËû ×Ô¼ºÓÃÁË¡°°«Ð¡»¯¡±£¬È´¹¥»÷ÎÒÓá°°«»¯¡±£¨dwarf£©¡£ËûµÄ½âÊÍ ÊÇ£º¡°¡®°«»¯¡¯£¬ÄËÔÚÃÀ¶í¶þ´ó¡®¾ÞÈË¡¯³öÏÖºó£¬ÐÎÈÝÅ·ÖÞ×Ô³°Ö® ´Ê¡£¡±Õâ¾ÍÊÇ¡°²ø¾­¡±µÄÒ»Àý£¡Æäʵ´Ë×ÖÔçÔÚÊ®¾ÅÊÀ¼ÍµÄÄÂÀÕ £¨John Stuart Mill£©¾ÍÓùý£¨¼ûUtilitarianism£¬Liberty and Rep£­ resentative GOvernmentÒ³Ò»Æß0£©¡£ÎÒ½èËûÖ¸³ö¡°°«»¯¡±ÈËÃñ µÄÒâ˼À´Ö¸´«Í³ÅÉ¡°°«»¯¡±Ë¼Ï룬Éî¾õ´Ë×ÖÄÜÓþßÌåµÄд·¨µÀ ³ö³éÏóµÄÒâÒå¡£¶øºúÏÈÉú¶ÁÊ鲻ϸÐÄ£¬×îºóÓÖÁôÏÂЦ±ú¡£Ëû ˵£º¡°ÕâλÄêÇࣨÇᣡ£©È˶ÁÊéÊÇרŪÐþÐé¶ø²»Çóʵ¼Ê¡£¡±ÏÖÔÚÎÒ ÓÐÊéΪ֤£¬²¢ÇÒÒ²Áì½ÌÁ˺úÏÈÉú´óÑÔÆÛÈ˵ÄÞèñ×ÓÕ½·¨£¬µ½µ× Ë­ÔÚ¡°×¨ÅªÐþÐ顱¡¢Ë­ÔÚ¡°²»Çóʵ¼Ê¡±¡¢Ë­ÔÚ¡°ÐÅ¿Ú¿ªºÓ¡±£¬Èç¹ûºú ÏÈÉúÕæÓС°Ñ§ÎʵÄÁ¼ÐÄ¡±£¬ËûµÄ¡°Á¼ÐÄ¡±»á¸øËûÂúÒâµÄ´ð¸´£¡ ¢âºúÏÈÉúÓÖÅúÆÀÎÒ˵£º Ç°Ãæ±»ËûÈÏΪÓС°²¡¡±µÄËÄÊ®ÈË£¬ÎÞÂÛÕ÷Òý»òÂ۶ϣ¬²» ÊǶÏÕÂÒªÒ壬¼´ÊÇ֮ǣ¸½»á£¬ÄËÖÁÕŹÚÀî´÷¡£ÀýÈçÒÔ¡°ËÄ ½ÇÖ®²»ÁÏ¡±ÓëµØԲ˵½üËÆ£¬¸ù±¾²»ÊÇë×ÓË®ÏÈÉú˵µÄ¡£ ºúÏÈÉú¾Ù¡°Ò»¡±ÀýÒÔ¼°Ö¤¡°ËÄÊ®ÈË¡±£¬²»ÖªµÀÊÇÄĹúµÄÖ¤Ã÷·½·¨£¿ ¾ÍËã´Ë·¨¿ÉÐУ¬Ò²±ØÐëÕâ¡°Ò»¡±ÀýÄÜÖ¤Ã÷³öËûÂî¶ÔÁ˲ÅËãÊý¡£ ÎÒÔÚÔ­ÎÄÀïÌصØ×¢³öë×ÓË®´ËÒâ³ö×Ô¡¶Öйú¿Æѧ˼Ïë¡·Ò»ÎÄ£¬ ×¢³öÀ´Ô´£¬¾ÍÊÇΪÁ˱ÜÃâ²»±ØÒªµÄ¾À²ø¡£ºúÏÈÉú¼È²»¿Ï·­Ê飬 ÎÒÖ»ºÃ·­¸øËû¿´£º ÎÒÃÇϸÏë¡°ËĽDz»“R¡±µÄ»°£¬±ã¿ÉÖªµÀÎÒÃǹŴúµÄÕÜ È˰ѵØÔ²¿´×÷µ±È»µÄÊÂÇéÁË¡£Òò´ËµØÔ²£¬ËùÒÔÌìÔ°¡£Èô ʹµØ·½£¬Ìì±ã·½ÁË£¡ÕâÊÇÕâ¾ä»°µÄ½âÊÍ¡£²»È»£¬ÎÒÏë¹ÅÈË ¾ø²»»áÓÃÕâÑùͯÖɵıç´ÊÀ´ËµÃ÷µØµÄ²»·½µÄ¡£ ë×ÓË®Ïë¹ÅÈË¡°¾ø²»»á¡±ÈçºÎÈçºÎ£¬ºúÏÈÉúÒ²Ïëë×ÓË®¡°¾ø²» »á¡±ÈçºÎÈçºÎ£¬´Ó¶øÌæë×ÓË®±ç½â¡£Ã÷ÑÛÈËÒ»¿´¾ÍÃ÷°×ë×ÓË® ÔÚ˵Щʲô£¿ºúÇïÔ­Ìæë×ÓË®»Ø»¤Ð©Ê²Ã´£¿ ÒÔÉ϶ԺúÏÈÉúµÄÅúÆÀ£¬¶¼Ö¤Ã÷Á˺úÏÈÉúϱÊǧÑÔ£¬Ö»ÄÜ»£ »£Ð¡°ÙÐÕ¡£ÉÔÓзÀÒß±¾ÁìµÄÈË£¬ËæÊÖ×¥ºúÏÈÉúµÄ¡°Òâ¼û¡±£¬Ò»×¥ ¾ÍËéÁË£¬Ò»µãÒ²¾­²»×¡Õæ֪ʶµÄ´¸Á¶£¡ÎÒÅúÆÀËûÌìÂíÐпա¢´ó ÑÔÆÛÈË£¬Ë¿ºÁûÓÐÔ©Í÷Ëû£¬ÊÔ¿´ËûµÄ»°£º ѧÎÊ֮ʣ¬ÈçνÓв¡£¬Ö»ÓÐÒ»ÖÖ£¬¼´¡°Ç¿²»ÖªÒÔΪ֪¡±¡£ ÀÏ×ÓÔ»£¬¡°²»Öª¶øÖª£¬²¡Ò²£»Ê¥È˲»²¡£¬ÒÔÆ䲡²¡¡±ÊÇÒ²¡£¼Ù ʹÈç´Ë£¬¼ÙʹÎÒËùÖ¸³öµÄ²»Îó£¬Àî°½¾ýµÄ²¡¿ÉÑÏÖؼ«ÁË¡£ ºúÏÈÉúдÕâ¶Î»°£¬¾øûÏëµ½¼Ùʹ²»Èç´Ë£¬¼ÙʹËûËùÖ¸³öµÄÎó ÁË£¬¸ÃÔõ°ì£¿´Ë¶ÎÒýÓá¶ÀÏ×Ó¡·µÄ»°£¬ºúÏÈÉúÈôÄÜÔÚµÀµÂ¾­ÖÐÕÒ ³öÀ´£¬ÎÒÇë¿Í¡£¡¶ÀÏ×Ó¡·ÊéÖÐÖ»ÓУº Öª²»Öª£¬ÉÏ£»²»ÖªÖª£¬²¡¡£·òΨ²¡²¡£¬ÊÇÒÔ²»²¡£»Ê¥ÈË ²»²¡£¬ÒÔÆ䲡²¡£¬ÊÇÒÔ²»²¡£¨´Ë¶Î±êµãÎÒ¸ºÍêÈ«ÔðÈΣ¬²¢×¼ ±¸ÈκÎÈËÌá³öÒìÒ飩¡£ ´ËÄËÕæÕýµÄ¡°ÀÏ×Ó¡±£¡ÕæÕýÎÒÃǼÒÀÏ×ÓµÄÔ­×°»õ£¡¾ø²»ÊǺú ÏÈÉú¼ÒÀïµÄðÅÆÀÏ×Ó£¡ºúÏÈÉúÕâÑù´úÀÏ×ÓÂÒ¡°Ô»¡±£¬ÎÒ»¹ÄÜ˵ ʲôÂð£¿ÎÒÖ»ºÃÌ×ËûµÄ»°¶ø˵£º Óɴ˿ɼûºúÇïÔ­Ö®ËùνÀÏ×Ó£¬²»ÊÇÀÏ×Ó£¬Ö»ÊÇËûµÄ»Ã Ïë¡£Õâ²»ÊÇËûµÄ¹ý´í¡£ÕâÊÇÎÒÃǹúÎĽÌÓýµÄÔðÈΡ£ ºúÏÈÉúÔÚÌìÂíÆð·ÉÇ°±»ÀÏ×Ó°íÁËÒ»õÓ£¬ºÜÄÑΪÇ飬ֻºÃÔÙ´óÑÔ Ò»·¬ÒÔΪÑÌÄ»¡£ËûµÄ´óÑÔÊÇ¡°¶¶Â§ÕÜѧ¡±£º ¹¨¶¨âÖҲ˵¹ýÁË£º¡°¾ÅÖÝÉúÆøÊÑ·çÑ©£¬ÍòÀïÆëɶ¾¿¿É °§¡£ÎÒÈ°Ì칫Öض¶Â§£¬²»¾ÐÒ»¸ñ½µÈ˲ţ¡¡±µ«Ì칫²»»á¶¶ §µÄ£¬»¹ÊÇÎåÍòÍòÈ˸÷×Ô¶¶Â§¡£³¬Ô½Ç°½øÖ®Ò⣬¼´ÊÇÏ£Íû ÈËÈ˰觡£ ¡°ÈËÈ˶¶Â§¡±¹ØºõºúÏÈÉúµÄ¸ù±¾Ë¼Ï루³¬Ô½Ç°½ø£©£¬ËùÒÔ²»ÄÜÇá Çá·Å¹ý¡£ºúÏÈÉúËùÒý¹¨¶¨ºÐµÄÊ«²»Öª¡°ÔÚÄÄÒ»±¾ÊéÉϳ­À´ µÄ¡±£¿ÒòΪ¹¨Ä³ÈËѹ¸ù¶ù¾Íû¡°¶¶Â§¡±¹ý£¡ÔÚ¡°¶¨±VÎļ¯¡±£¬£¨º­·Ò ¥ӰӡͬÖο¯±¾£©µÄÐø¼¯ÖУ¬¿ÉÒÔ¿´µ½ËûµÄÔ­¾äÊÇ¡°ÎÒÈ°Ì칫 Öض¶ËÓ¡±£¨¡°ÒѺ¥ÔÓÊ«Èý°ÙÊ®ÎåÊס±£©¡£ºúÏÈÉú²»Öª¡°Â§¡±¸ÃÊÇ ¡°ËÓ¡±£¬Ò²Ðí°Ñ¡°ËÓ¡±Ó²Èϳɡ°Â§¡±£¬ÇÒÔÚÎÄÖÐÁ¬¡°Â§¡±ÁËËĴΣ¬Ò»·½ Ãæ¿ÉÖ¤ÆäÈÈÇé±¼·Å£¬Ò»·½Ãæ¿ÉÖ¤ÊÖÃñÎÞ×ï¡£ËùÒÔ£¬ÎÒÖ»ºÃ°Ñºú ÏÈÉúÂîÎҵĻîÌæËûÖØÎÂÒ»´Î£º Õ⾿¾¹ÊÇÕæÕý²»Ê¶×Ö£¬»¹ÊÇÓÐÒâÀûÓÃÕÚÑÛ·¨»ò´ßÃß ÊõÄØ£¿ ´ð°¸ÓÐÁ½¸ö£¬ÇëºúÏÈÉú×Ô¼ºÈ¥Ìô°É£¡ËûÈô²»Ìô£¬ÎÒ¾ÍÒª»³ÒÉËû ÊÇÔÚÄĸöѧУѧ¡°¹úÎÄ¡±µÄÁË£¡£¨ÖÁÓÚËû³­´íÂÛÓïÌ©²®Æª£¬Òý´í ¡°ËÜÄà¸è¡±£¬ÓÃ´í¡°ÄþÜ°¶ù¡±£¬¸èËÌ¡°ÙÁ¿Ü¡±¡­¡­ÕâЩ¡°ÅÝÄ­ÎÊÌ⡱ÎÒ Ò»¸ÅÀÁµÃ´ðËûÁË£¬ÈÃËûÌÕ×íÈ¥°É£¡¡±£© ºúÇïÔ­¡°¼ô³ýÖ¦Ò¶¡±µÄ³É¼¨ ©°©¤©¤©¤©¤©´ ©¦ ·Ö Êý ©¦ ©À©¤©¤©¤©¤©È ©¦ ©¦ ©¸©¤©¤©¤©¤©¼ ¡²ËµÃ÷¡³Õâ¿é¿Õ°×£¬ÎÒÇëºúÏÈÉúµÄ¶ÁÕßÈ¥ÆÀ·Ö¡£ÆÀ·ÖµÄ±ê ×¼ÊǺúÏÈÉúËùÒýÓõÄÁºÆô³¬µÄ¡°¹æÔò¡±£º Ï£Íû¼¯ÖÐÒ»µã£¬¶øÇÒÕë·æÏà¶Ô£¬¼ô³ýÖ¦Ò¶¡£ÌÈÈôÒòÒ» ÎÊÌâÒýÆð±ðÎÊÌ⣬Äþ¿É±ðΪרƪ£¬¸ü¶ËÌÖÂÛ¡£ ´ÓÕâÌõ¹æÔòÀ´¿´ºúÏÈÉúÄÇÖ̴ִ̲»ÐݵÄÈß³¤ÎÄ×Ö£¬¿´Ëû¸Ã¡°¼ô ³ý¡±µÄ¡°Ö¦Ò¶¡±ÓжàÉÙ£¿Ëû˵Á˶àÉÙ¡°²»Ïà¸É¡±µÄ»°£¿ÒýÆðÁ˶à ÉÙÎÞνµÄÎÊÌ⣿ËûÂî±ðÈËÓС°»Ó»ôÐÔ¡±£¬¶øËû×Ô¼º£¬È´ÕýÊÇһλ ±©ÕäÎÄ×ÖµÄÈ˶ù£¡£¨ÎÄÁ룺²»Ñ§ÎÞÊõ»¹²»ÊÇ×îÔã¸â£¬ÎÞÊõ¶øÓÖ Ã°³äÓÐÊõ¹¥»÷ÓÐÊõ֮ʿ²Å×î¿ÉÆø¡££© Ï£ÍûºúÇïÔ­¡°ºÁÎÞÔ¹ÑÔ¡± ºúÏÈÉúÍûÓС°¾ý×ÓЭ¶¨¡±£¬ËûµÄЭ¶¨ÊÇ£º ÿ´ÎµÄ±çÂÛ£¬×ݲ»ÄܵÃ×îºóµÄ½áÂÛ£¬µ«Èç×÷Õ½Ò»Ñù¡£ Ó¦ÓÐÿһսÒÛ֮ʤ¸º¡£ÈçºÎ²ÅËãʤ¸ºÄØ£¿µ±Ò»·½ÃæµÄÂÛ µã£¬±»¶Ô·½Ö¸³ö×ÔÏàì¶Ü£¬ÓëÊÂʵ³åÍ»»ò²»Ïà¸É£¬¶ø²»ÄÜ Ìá³öºÏÀíµÄ±ç»¤Ö®Ê±£¬±ãÓ¦µ±×ÔÈÏʧ°Ü¡£ Ëû˵Ëû Ò»¶¨ÕÕÒÔÉϵĹæ¾Ø²Î¼Ó±çÂÛ¡£ Èç¹ûÎÒ×Ô¼º²»¼ìʧ̬£¬Òò¶øÔâÊÜ°Ù±¶±¨¸´£¬ÎÒ½«ºÁÎÞ Ô¹ÑÔ¡£ Èç¹ûÎÒÒ»²¿»òÈ«²¿ÂÛ£¬µã±»²µµÃ´ÇÇîÀíÇü£¬ÎÒÒ»¶¨³· ÏúÒ»²¿ºÍÈ«²¿Ö÷ÕÅ¡£ ºúÏÈÉúÊÇ¡°¾ý×Ó¡±£¬¶øÏÖÔÚ£¬ÕýÊǺú¾ý×Ó¡°Ó¦µ±×ÔÈÏʧ°Ü¡±µÄʱ ºò£¡ÒòΪËûµÄ¡°Â۵㡱£¬ÒÑÔÚÇ°Ãæ±»ÎÒ·Ö±ðÖ¸³öºÎ´¦²»ºÏѧÊõ Ë®×¼Óë¾ý×Ó´ÊÁî¡¢ºÎ´¦¡°×ÔÏàì¶Ü¡±¡¢ºÎ´¦¡°ÓëÊÂʵ³åÍ»¡±¡¢ºÎ´¦ ¡°²»Ïà¸É¡±£¡ ΪºúÏÈÉú¼Æ£¬ÏÖÔÚËƺõÊÇËû¡°³·Ïú¡±¡°È«²¿Ö÷ÕÅ¡±µÄÈÕ×Ó¡£ ÒòΪËûÒÑ˵¡°´«Í³ÅÉÊÇ×¢¶¨Ã»ÂäµÄ¡±£¬¡°Ê¤Àû¹éÎ÷»¯ÅÉ£¬ÈκÎÈË ¿´µÃ³öÀ´¡£¡±´óÊÆËùÇ÷£¬ºúÏÈÉúÓֺαØÍì¿ñÀ½ÄØ£¿¼´Ê¹ÓС°Ò»°Ù ¸öÇàÄê²»ÏñÀî°½¡±£¬¸ú×ÅËûÌøÀ¸ÈüÅÜ£¬Óֺβ¹ÓÚ³¬Ô½Ç°½øµÄ²» ÄܳÉÁ¢£¿ ºúÏÈÉúÊ®ÄêÇ°Ôø»ÃÏëÓá°ÐÂÒ½¡±À´´úÌæÎ÷Ò½ÖÐÒ½£»½ñÌìËû ÓÖ»ÃÏëÓá°ÐÂÌÇ¡±À´´úÌæÑóÌÇÍÁÌÇ¡£ËûµÄ±¯°§ÔÚ¸ù±¾²»ÖªµÀ¾ø ÎÞµÚÈýÌõ·ºÃ×ߣ»ÓÖ¸ù±¾²»ÖªµÀËûÊÇ´«Í³ÅÉÖеÄÒ»Ö¦Ò»Ò¶¡£ ËûÖ»»áÔÚDZÒâʶÉÏËæ·ç¶øÈ¥£¬È¥×öÄÇÌìÂíÐпյĺÃÃΡ£µ«ÖÕ ÆäÉú£¬Ëû½«¿ÝÊØÔÚ´«Í³ÅɵÄ֦ͷ£¬ÓÃÓ­·çÕÐÕ¹µÄ×Ë̬£¬È¥ÕÐÕ¹ Àî°½´óÈ«¼¯ ËûÄÇÃæ¡°³¬Ô½Ç°½ø¡±µÄÆì×Ó£¡ Ò»¾ÅÁùÈýÄêÈýÔ¶þÊ®ÆßÈÕ ¡²¸½¼Ç¡³ÎÄÖÐËùÒýÐìµÀÁÚÏÈÉúµÄÎÄ×Ö½ÔÊÕÈëËûµÄ¡¶ÂÛÕþÖÎÓëѧ Êõ¡·¼°¡¶ÂÛÉç»áÓëÎÄ»¯¡·Á½Ê飨½ÔÖÐÑëÎÄÎ﹩ӦÉç°æ£©¡£ ¡¶ÎÄÐÇ¡·µÚÎåÊ®ËÄÆÚÒ»¾ÅÁù¶þÄêËÄÔÂÒ»ÈÕ